1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French

Translation status

Strings77
76.6% Translate
Words1176
76.5%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

1176 words77All strings 235 words19Approved strings 900 words59Translated strings 665 words40Strings waiting for review 276 words18Strings needing action 126 words5Not translated strings 150 words13Strings marked for edit 276 words18Strings needing action without suggestions 5 words3Strings with any failing checks 5 words3This string has more than one translation in this project

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
wiki/src/index.*.po
88.0% 84.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/bugs.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/about.*.po
83.3% 92.0% 3.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc.*.po
87.0% 44.0% 4.3% 4.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support.*.po
87.1% 71.3% 6.5% 3.2% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/contribute.*.po
75.4% 58.4% 20.0% 10.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/torrents.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/press.*.po
93.9% 98.0% 5.1% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news.*.po
85.7% 94.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security.*.po
94.1% 98.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/sidebar.*.po
0.0% 0.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about.index.*.po
81.8% 69.2% 18.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/introduction.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po
50.0% 6.2% 50.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet.*.po
50.0% 57.1% 50.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics.index.*.po
25.0% 6.1% 75.0% 0.0% 25.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po
0.0% 0.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents.index.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps.index.*.po
0.0% 0.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po
87.5% 96.8% 12.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po
76.3% 61.1% 23.7% 7.9% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 66.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/requirements.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/features.*.po
95.5% 71.7% 2.3% 2.3% 2.3% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/license.*.po
86.8% 74.4% 10.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/tor.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po
97.3% 95.6% 0.0% 0.0% 2.7% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/warning.*.po
74.3% 84.4% 24.3% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po
94.6% 72.2% 5.4% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/trust.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/finances.*.po
38.1% 23.4% 21.6% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
97.0% 94.7% 3.0% 6.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
80.0% 90.0% 20.0% 8.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po
75.0% 75.5% 25.0% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.*.po
27.3% 15.6% 9.1% 4.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.*.po
92.9% 96.5% 7.1% 14.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.*.po
47.8% 36.6% 8.7% 13.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.warning.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 33.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
73.6% 71.6% 20.8% 1.9% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
88.5% 95.9% 11.5% 3.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/checksums.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
97.3% 97.0% 2.7% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/upgrade.*.po
62.7% 60.9% 6.8% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence.caution.*.po
66.7% 9.1% 33.3% 66.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options.*.po
34.4% 40.3% 42.6% 3.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po
58.3% 47.2% 33.3% 8.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence.*.po
31.2% 8.8% 68.8% 0.0% 62.5% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/start_tails.*.po
75.0% 88.9% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.*.po
62.5% 74.2% 37.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/sound_and_video.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.*.po
66.7% 46.2% 16.7% 33.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/upgrade/error.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/amnesia_may_now_work_on_the_Mac.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po
16.0% 4.9% 0.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support/known_issues.*.po
73.4% 66.5% 19.1% 0.4% 0.0% 0.4% Translate
wiki/src/support/faq.*.po
89.4% 85.8% 6.9% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support/chat.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support/talk.*.po
84.6% 75.4% 7.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/IP_leakage_with_Icedove.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/Join_us_at_the_Tails_HackFest_2014.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.*.po
18.8% 4.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/and_the_winner_is.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/fpf_campaign.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po
20.0% 3.2% 0.0% 5.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/logo_contest.*.po
16.0% 2.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po
23.5% 3.6% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/new_project_name.*.po
50.0% 11.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/summit_2013.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/tails-testers.*.po
80.0% 75.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/thedaywefightback.*.po
60.0% 24.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/who_are_you_helping.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/windows_camouflage_jessie.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/IP_address_leak_with_icedove.*.po
28.6% 5.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/Iceweasel_exposes_a_rare_User-Agent.*.po
42.9% 12.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/Upgrade_Tor.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 6.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/ineffective_firewall-level_Tor_enforcement.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/use_of_untrusted_Live_system_found_on_local_hard-disk.*.po
50.0% 18.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.*.po
39.4% 30.7% 18.2% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.*.po
75.8% 71.3% 24.2% 6.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.*.po
45.0% 11.7% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.*.po
64.1% 34.1% 24.3% 1.9% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.*.po
25.0% 8.1% 41.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.*.po
58.3% 59.4% 33.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.*.po
75.0% 70.8% 25.0% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.*.po
57.9% 63.7% 31.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po
50.0% 34.5% 40.0% 20.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify.*.po
90.9% 93.2% 9.1% 4.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 9.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.*.po
96.4% 95.5% 3.6% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
96.2% 93.1% 3.8% 7.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 100.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.*.po
96.9% 94.6% 3.1% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po
95.2% 85.1% 4.8% 9.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
90.6% 81.9% 8.2% 2.4% 2.4% 0.0% Translate
wiki/src/install/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/win.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/lan.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.*.po
83.9% 83.7% 4.6% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.inline.*.po
40.0% 53.3% 40.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.*.po
89.2% 95.8% 8.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/check.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
81.2% 84.4% 18.8% 12.5% 6.2% 0.0% Translate
wiki/src/install/dvd.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/linux.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/mac.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/router/why_extra.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.*.po
76.3% 67.5% 22.0% 6.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po
97.0% 95.9% 3.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
35.7% 38.7% 17.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
60.7% 45.3% 19.6% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
55.6% 48.5% 33.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/tails-overview.*.po
75.0% 30.0% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support/learn.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/sensitive_documents/persistence.*.po
66.7% 12.5% 33.3% 33.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support/learn/intro.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support/talk/languages.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/win/clone-overview.*.po
75.0% 27.6% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/clone-overview.*.po
75.0% 34.4% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/tails.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade.*.po
66.7% 71.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install.*.po
94.1% 87.0% 5.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/mac/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/win/usb.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/expert/usb.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/linux/usb.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/mac/clone-overview.*.po
75.0% 27.6% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/overview.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/router/clone.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/overview/vm.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/tails-support.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/home.*.po
25.0% 12.6% 25.0% 8.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/why_we_need_donations.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/about/contact.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 3.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/donate/canceled.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/donate/thanks.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/donate.*.po
90.2% 70.8% 8.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/33c3.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/mediapart.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/our_plans_for_2017.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po
79.4% 84.4% 17.6% 8.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/mac/usb-overview.*.po
75.0% 25.0% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/additional_software_ux_design.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/closing_tails-support.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/many_hands_make_tails.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/our_plans_for_2018.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/reproducible_Tails.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/rescue_3.0.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/veracrypt_ux_design.*.po
69.2% 41.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.0.*.po
98.6% 99.8% 1.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.0.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.2.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.3.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.4.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.5.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.*.po
96.3% 97.1% 3.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/dvd-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/vm-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/tails-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/win/usb-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/win/usb-overview.*.po
75.0% 25.0% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/linux/clone-overview.*.po
75.0% 27.6% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/linux/usb-overview.*.po
75.0% 25.0% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/upgrade/release_notes.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/partners.*.po
89.7% 90.2% 8.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.6.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.6.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.6.2.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/linux/usb-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/expert/usb-overview.*.po
75.0% 43.2% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/mac/usb-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po
73.9% 73.5% 22.2% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.7.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.7.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.8.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
96.6% 97.0% 2.3% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/additional_software.*.po
72.2% 72.9% 26.8% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.9.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.9.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/zwiebelfreunde_raided.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/2018-fundraiser.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.10.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/achievements_in_2018.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager/no-wifi.inline.*.po
60.0% 49.6% 15.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/download-iso.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po
95.8% 89.9% 4.2% 4.2% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po
96.3% 94.3% 3.7% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.12.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.12.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po
14.3% 17.2% 71.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/new_cryptocurrencies.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.13.1.*.po
88.9% 75.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.13.*.po
89.4% 80.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.13.2.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.14.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/noscript_disabled_in_tor_browser.*.po
85.0% 79.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/home/donate.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/home/testing.*.po
66.7% 74.1% 22.2% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.14.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 3.2% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.14.1/sandbox_escape.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/sandbox_escape_in_tor_browser.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.14.2.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.15.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/sandbox.*.po
71.4% 56.0% 9.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/mac/usb.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/captive_portal.inline.*.po
20.0% 40.2% 60.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/reporting.inline.*.po
60.0% 45.5% 10.0% 0.0% 20.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.16.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/job_illustration_how_tails_work.*.po
16.7% 3.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/upgrade/repair.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/upgrade/repair.inline.*.po
87.5% 83.9% 12.5% 12.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/2019-fundraiser.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
97.9% 99.0% 2.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_windows.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/linux-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/linux-overview.*.po
75.0% 27.6% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/linux.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/mac-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/mac-overview.*.po
75.0% 27.6% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/mac.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/win-download.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/win-overview.*.po
75.0% 27.6% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/upgrade/win.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/call-for-translations.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.0.*.po
48.4% 40.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/plans_for_2020.*.po
96.3% 96.1% 0.0% 0.0% 3.7% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/openpgp_keyserver.*.po
89.2% 90.9% 10.8% 0.0% 5.4% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.1.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.2.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.2.2.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.3.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.4.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/javascript_sometimes_enabled_in_safest.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.4/javascript_sometimes_enabled_in_safest.inline.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.4.1.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
82.6% 70.1% 2.2% 0.0% 15.2% 0.0% Translate
wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
20.6% 4.6% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.5.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po
53.7% 12.7% 17.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_3.11.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.*.po
88.5% 93.1% 11.5% 2.5% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/spoof-mac.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/fingerprint.*.po
94.1% 89.0% 5.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
95.2% 96.3% 3.6% 0.0% 2.4% 0.0% Translate
wiki/src/support/known_issues/import_broken_in_seahorse.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.*.po
26.1% 5.8% 0.0% 4.3% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
78.3% 58.0% 17.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.6.*.po
61.1% 44.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/logging_in.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/security_implications.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.7.*.po
63.9% 48.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.8.*.po
36.7% 16.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/celebrating_10_years/mafe.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/plans_for_2019.*.po
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/news/version_4.9.*.po
56.8% 37.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/about/social_contract.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 18.5% 0.0% Translate
wiki/src/news/social_contract.*.po
96.8% 98.0% 3.2% 0.0% 12.9% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/start/not_entirely.inline.*.po
3.6% 4.9% 50.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
0.0% 0.0% 45.5% 9.1% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
wiki/src/install/inc/steps/basic_troubleshooting.inline.*.po
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license GPL v3
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master 0f1e822ae4, 11 hours ago
Repository with Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
File maskwiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
Translation file
wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.fr.po
When User Action Detail Object
2 weeks ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po - French
3 months ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po - French
4 months ago xin Suggestion removed Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po - French
Pour changer d'identité, choisissez
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu"> [[!img lib/open-menu.png alt="" class=symbolic link=no]]</span>&nbsp;
<span class="guimenuitem">Nouvelle identité</span></span>
7 months ago Chre Translation approved Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po - French 
Utiliser le HTTPS au lieu du HTTP chiffre vos communications quand vous naviguez sur le web.
7 months ago Chre Translation approved Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po - French 
<a id="https"></a>
<a id="https-everywhere"></a>
7 months ago Chre Translation approved Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po - French 
- Vous pouvez sauvegarder les fichiers depuis le <span class="application">Navigateur
Tor</span> dans le dossier <span class="filename">Tor Browser</span>
qui se situe dans le dossier <span class="filename">Dossier personnel</span>.
Le contenu de ce dossier disparaîtra lors de l'extinction de Tails.
7 months ago Chre Translation approved Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po - French 
Le <span class="application">Navigateur Tor</span> dans Tails est confiné par
[[!debwiki AppArmor]] pour protéger le système et vos données de certains
types d'attaques contre le <span class="application">Navigateur Tor</span>.
En conséquence, le <span class="application">Navigateur Tor</span> dans Tails peut
seulement lire et écrire dans un nombre limité de dossiers.
7 months ago Chre Translation approved Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po - French 
<a id="confinement"></a>
7 months ago Chre Translation approved Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po - French 
<p>Pour consulter des pages web sur votre réseau local, regardez comment
[[accéder à des ressources sur le réseau
local|advanced_topics/lan]].</p>
7 months ago Chre Committed changes Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po - French
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 77 1176
Translated 76.6% 59 900
Needs editing 16.9% 13
Failing check 3.9% 3

Last activity

Last change Jan. 11, 2020, 5:34 p.m.
Last author Chre

Activity in last 30 days

Activity in last year