WE ARE TESTING CONTAINERIZED WEBLATE your changes should appear one hour later at https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master Please report problems to tails-weblate@boum.org
Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) cc240753ca
nihei authored 10 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
Number of strings 832
Number of words 12,304
Number of characters 85,264
Number of languages 16
Number of source strings 52
Number of source words 769
Number of source characters 5,329
Repository outdated. 3 weeks ago
<p class="quoted-from">Source [[!wikipedia_fr Rémanence_des_données
desc="Wikipédia: %s"]].</p>
3 weeks ago
Cliquez sur le bouton <span class="guimenu">[[!img lib/pan-down.png alt="afficher menu" class="symbolic" link="no"]]</span> dans le partie droite de la barre de titre et choisissez <span class="guilabel">Afficher les fichiers cachés</span>.
3 weeks ago
Committed changes 3 weeks ago
Cliquez sur le bouton <span class="guimenu">[[!img lib/pan-down.png alt="afficher menu" class="symbolic" link="no"]]</span> dans le partie droite de la barre de titre et choisissez <span class="guilabel">Afficher les fichiers cachés</span>.
3 weeks ago
Enfin, même lorsque le support de stockage est réutilisé, les propriétés physiques de celui-ci rendent possible d'en récupérer le contenu précédent. Dans la plupart des cas cependant, cette récupération n'est pas possible par une simple lecture de manière standard du périphérique mais nécessite l'utilisation de techniques avancées comme le démontage et accéder / lire directement ces composants.
3 weeks ago
Committed changes 3 weeks ago
Committed changes 3 weeks ago
Enfin, même lorsque le support de stockage est réutilisé, les propriétés physiques de celui-ci rendent possible d'en récupérer le contenu précédent. Dans la plupart des cas cependant, cette récupération n'est pas possible par une simple lecture de manière standard du périphérique mais nécessite l'utilisation de techniques avancées comme le démontage et l'accèsaccéder / lire direct àement ces composants.
3 weeks ago
De la même manière, reformater, repartitionner ou réinstaller un système d'exploitation ne garantie pas toujours l'écriture sur toutes les zones du disque, même si tous ces processus font que le disque apparaîtra vide ou, dans le cas d'une réinstallation, vide à l'exception des fichiers présents dans l'image, pour la plupart des logiciels.
3 weeks ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year