Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
4.8% 0.8% 0.0% 1 0 Translate
Catalan
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
9.5% 3.4% 0.0% 1 6 Translate
Chinese (Taiwan)
95.2% 97.4% 0.0% 1 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
4.8% 0.8% 0.0% 1 0 Translate
Indonesian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
4.8% 0.8% 0.0% 1 1 Translate
Persian
4.8% 2.3% 0.0% 0 0 Translate
Polish
4.8% 0.8% 0.0% 1 0 Translate
Portuguese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
4.8% 0.8% 0.0% 1 0 Translate
Serbian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
76.2% 71.1% 0.0% 1 0 Translate
Turkish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL v3
Repository https://git-tails.immerda.ch/tails
Repository branch master 0c6e1c7578
Repository with Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Number of strings 315
Number of words 3990
Number of languages 15
Number of source strings 21
Number of source words 266
When User Action Translation
10 days ago None Resource update Tails/wiki/src/news/tails-support.*.po - Indonesian
3 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/news/tails-support.*.po - Italian
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
4 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/news/tails-support.*.po - Italian
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
5 months ago emmapeel Resource update Tails/wiki/src/news/tails-support.*.po - Italian
5 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/news/tails-support.*.po - Italian
Settare una mailing list come nuovo canale pubblico per il supporto dell'utente con l'aiuto della community di Tails.
5 months ago Weblate Admin Committed changes Tails/wiki/src/news/tails-support.*.po - Chinese (Taiwan)
5 months ago Weblate Admin Translation changed Tails/wiki/src/news/tails-support.*.po - Chinese (Taiwan)
**電腦安全論文和陰謀論** 與 Tails 無直接關聯
5 months ago Weblate Admin Translation changed Tails/wiki/src/news/tails-support.*.po - Chinese (Taiwan)
自官網上的論壇和郵件群組中收集常見問題
5 months ago Weblate Admin Translation changed Tails/wiki/src/news/tails-support.*.po - Chinese (Taiwan)
長期而言, 將 Askbot 放入 Debian 並改善我們需要的功能。
5 months ago Weblate Admin Translation changed Tails/wiki/src/news/tails-support.*.po - Chinese (Taiwan)
**小問題**:指出需要修復的小問題,它用不著使用完整的程式出錯回報系統。沒問題,我們很感謝。
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year