WE ARE TESTING CONTAINERIZED WEBLATE your changes should appear one hour later at https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master Please report problems to tails-weblate@boum.org
Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit ikiwiki shortcuts: add shortcut for Russian Wikipedia f2271c6577
intrigeri authored 5 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/news/tails-support.*.po
Number of strings 336
Number of words 4,256
Number of characters 27,888
Number of languages 16
Number of source strings 21
Number of source words 266
Number of source characters 1,743
Repository outdated. 2 weeks ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/news/tails-support.*.poFrench

Committed changes a month ago
nihei

Translation approved

Tails / wiki/src/news/tails-support.*.poFrench

Voir le ticket correspondant : [[!tails_ticket 5984]].
a month ago
nihei

Translation approved

Tails / wiki/src/news/tails-support.*.poFrench

Sur le long terme, avoir Askbot dans Debian et l'améliorer avec les fonctionnalités dons nous avons besoin.
a month ago
nihei

Translation approved

Tails / wiki/src/news/tails-support.*.poFrench

Rassembler les question souvent posées sur le forum et de les lister sur notre site web.
a month ago
nihei

Translation approved

Tails / wiki/src/news/tails-support.*.poFrench

Mettre en place une liste de courrier électronique qui sera le nouveau lieu public d'assistance, avec l'aide de la communauté Tails.
a month ago
nihei

Translation approved

Tails / wiki/src/news/tails-support.*.poFrench

Afin de remédier à cela nous avons décidé de :
a month ago
nihei

Translation approved

Tails / wiki/src/news/tails-support.*.poFrench

Depuis 2012, nous avons travaillé sur le remplacement du vieux forum par une application de type questions et réponses. Nous espérions avoir une application partagée avec le Projet Tor qui allait dans la même direction. Pour de nombreuses raisons cela n'a pas eu lieu.
a month ago
nihei

Translation approved

Tails / wiki/src/news/tails-support.*.poFrench

Quelques explications à cela
a month ago
nihei

Translation approved

Tails / wiki/src/news/tails-support.*.poFrench

** Essais sur la sécurité des ordinateurs et la théorie du complot** qui ne sont pas directement en lien avec Tails.
a month ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year