Translation status
39 | Strings | 92% | Translate |
---|---|---|---|
474 | Words | 87% |
Other components
Translation Information
Project website | https://tails.boum.org/ | |
---|---|---|
Mailing list for translators | tails-l10n@boum.org | |
Instructions for translators | ||
Translation process |
|
|
Translation license | GNU General Public License v3.0 only | |
Repository |
gitolite@puppet-git.lizard:tails
|
|
Repository branch | master | |
Last remote commit |
Give actionable info first, and explain where it comes from second
9adcb70e00
intrigeri authored 10 hours ago |
|
Repository containing Weblate translations |
http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
|
|
Filemask | wiki/src/doc/about/license.*.po |
|
Translation file |
wiki/src/doc/about/license.fr.po
|
Les dessins sur nos [[Home|index]] and [[About|about]] pages sont sous licence [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), copyright [Andrés Fernández Cordón](https://anhdr.es/) ([[source|lib/drawings.zip]] pour Adobe Illustrator).
L'[[animation du menu de démarrage|install/win/usb#animation]] est sous licence <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">[Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International</a>](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr), copyright [Odile Carabantes](https://studiomoare.com/) et [Enso Studio](https://www.ensostudio.tv/)[source](https://gitlab.tails.boum.org/tails/ux/-/raw/master/boot%20menu%20key/animation.rar) pour Adobe Illustrator et Adobe Premiere) .
Tous les [[dessins de nos personas|contribute/personas]] sont sous licence <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">[Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International](</a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">), copyright Thomas Verguet.
Les dessins de nos pages [[Page d'accueil|index]] et [[Fonctionnement de Tails|about]] sont sous licence [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), copyright [Andrés Fernández Cordón](https://anhdr.es/) ([[source|lib/drawings.zip]] pour Adobe Illustrator).
- Le [[!tails_gitweb
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/chroot-browsers/unsafe-browser/extensions/red-2.0-an+fx.xpi
desc="thème rouge"]] utilisé par le _Navigateur non-sécurisé_ de Tails a été téléchargé
depuis le site d'extensions de Mozilla
(<https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/simplyred/>):
- licence : Creative Commons Attribution 3.0
- auteur : [Firefox user 14030863](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/user/14030863/)
config/chroot_local-includes/usr/share/tails/chroot-browsers/unsafe-browser/extensions/red-2.0-an+fx.xpi
desc="thème rouge"]] utilisé par le _Navigateur non-sécurisé_ de Tails a été téléchargé
depuis le site d'extensions de Mozilla
(<https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/simplyred/>):
- licence : Creative Commons Attribution 3.0
- auteur : [Firefox user 14030863](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/user/14030863/)
Statistics
Percent | Strings | Words | Chars | ||
---|---|---|---|---|---|
Total | 39 | 474 | 5,025 | ||
Translated | 92% | 36 | 413 | 4,201 | |
Needs editing | 2% | 1 | 26 | 310 | |
Failing check | 0% | 0 | 0 | 0 |
Last activity
Last change | Nov. 13, 2020, 11:45 a.m. | |||
---|---|---|---|---|
Last author | Chre |