Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
8.3% 0.6% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
8.3% 0.6% 0.0% 0 6 Translate
Chinese (Taiwan)
83.3% 69.1% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
83.3% 69.1% 12.5% 0 0 Translate
Indonesian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
4.2% 0.3% 0.0% 0 23 Translate
Persian
75.0% 58.9% 20.8% 2 0 Translate
Polish
4.2% 0.3% 0.0% 0 1 Translate
Portuguese
12.5% 2.3% 0.0% 0 0 Translate
Russian
4.2% 0.3% 0.0% 0 0 Translate
Serbian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL v3
Repository https://git-tails.immerda.ch/tails
Repository branch master d4af2098a5
Repository with Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Number of strings 360
Number of words 5145
Number of languages 15
Number of source strings 24
Number of source words 343
When User Action Translation
2 months ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po - Indonesian
7 months ago emmapeel Resource update Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po - Italian
7 months ago mdrights Psychi Committed changes Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po - Chinese (Taiwan)
7 months ago Weblate Admin Translation changed Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po - Chinese (Taiwan)
Tails 系統並未把藍牙放入預設啟動,因它本身在防備本地區域中的敵手上並不安全。
7 months ago Weblate Admin Translation changed Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po - Chinese (Taiwan)
設備代號是出現在描述每個設備
開頭前三行的數字。本例中,藍牙設備的
編號是 1,而 GPS 設備的編號是 2。當然每個人
的情況可能稍有不同。
7 months ago Weblate Admin Translation changed Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po - Chinese (Taiwan)
Tails 啟動後, Wi-Fi、 WWAN 與 WiMAX 設備也會跟著啟動。
7 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po - Italian
Tuttavia, per poter utilizzare il Bluetooth in Tails dovete [[settare una password di amministrazione al momento del boot|doc/first_steps/startup_options/administration_password]] ed installare il pacchetto `gnome-bluetooth`.
7 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po - Italian
XXX: uno deve anche rimuovere `sudo rm /etc/modprobe.d/no-bluetooth.conf && sudo udevadm trigger && sudo rfkill unblock bluetooth`.
7 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po - Italian
Il Bluetooth non è abilitato per default in Tails perché é insicuro quando si cerca di proteggersi da un avversario locale.
7 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po - Italian
Abilitare il Bluetooth
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year