Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
8.3% 0.6% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
8.3% 0.6% 0.0% 0 6 Translate
Chinese (Taiwan)
83.3% 69.1% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
83.3% 69.1% 12.5% 2 0 Translate
Indonesian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
4.2% 0.3% 0.0% 0 23 Translate
Persian
75.0% 58.9% 20.8% 2 0 Translate
Polish
4.2% 0.3% 0.0% 0 1 Translate
Portuguese
12.5% 2.3% 0.0% 0 0 Translate
Russian
4.2% 0.3% 0.0% 0 0 Translate
Serbian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL v3
Repository https://git-tails.immerda.ch/tails
Repository branch master 0c6e1c7578
Repository with Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Number of strings 360
Number of words 5145
Number of languages 15
Number of source strings 24
Number of source words 343
When User Action Translation
10 days ago None Resource update Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po - Indonesian
5 months ago emmapeel Resource update Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po - Italian
5 months ago mdrights Psychi Committed changes Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po - Chinese (Taiwan)
5 months ago Weblate Admin Translation changed Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po - Chinese (Taiwan)
Tails 系統並未把藍牙放入預設啟動,因它本身在防備本地區域中的敵手上並不安全。
5 months ago Weblate Admin Translation changed Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po - Chinese (Taiwan)
設備代號是出現在描述每個設備
開頭前三行的數字。本例中,藍牙設備的
編號是 1,而 GPS 設備的編號是 2。當然每個人
的情況可能稍有不同。
5 months ago Weblate Admin Translation changed Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po - Chinese (Taiwan)
Tails 啟動後, Wi-Fi、 WWAN 與 WiMAX 設備也會跟著啟動。
5 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po - Italian
Tuttavia, per poter utilizzare il Bluetooth in Tails dovete [[settare una password di amministrazione al momento del boot|doc/first_steps/startup_options/administration_password]] ed installare il pacchetto `gnome-bluetooth`.
5 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po - Italian
XXX: uno deve anche rimuovere `sudo rm /etc/modprobe.d/no-bluetooth.conf && sudo udevadm trigger && sudo rfkill unblock bluetooth`.
5 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po - Italian
Il Bluetooth non è abilitato per default in Tails perché é insicuro quando si cerca di proteggersi da un avversario locale.
5 months ago Davide Suggestion added Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po - Italian
Abilitare il Bluetooth
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year