| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Arabic
GPL-3.0
|
28% | 27 | 539 | 5 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Catalan
GPL-3.0
|
15% | 32 | 550 | 3 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
GPL-3.0
|
65% | 13 | 303 | 5 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Chinese (zh)
GPL-3.0
|
28% | 27 | 534 | 5 | Translate | ||
|
|
|||||||
English
GPL-3.0
|
6 | Translate | |||||
|
|
|||||||
|
French
GPL-3.0
|
97% | 1 | 47 | 1 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
German
GPL-3.0
|
68% | 12 | 297 | 6 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Indonesian
GPL-3.0
|
18% | 31 | 548 | 4 | 3 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Italian
GPL-3.0
|
18% | 31 | 543 | 4 | 2 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Persian
GPL-3.0
|
55% | 17 | 311 | 6 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Polish
GPL-3.0
|
13% | 33 | 552 | 3 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Portuguese
GPL-3.0
|
23% | 29 | 538 | 4 | 15 | Translate | |
|
|
|||||||
|
Russian
GPL-3.0
|
31% | 26 | 532 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Serbian (latin)
GPL-3.0
|
7% | 35 | 556 | 3 | Translate | ||
|
|
|||||||
|
Spanish
GPL-3.0
|
84% | 6 | 113 | Translate | |||
|
|
|||||||
|
Turkish
GPL-3.0
|
10% | 34 | 554 | 3 | Translate | ||
|
|
|||||||
Please log in to see the alerts.
| Project website | https://tails.boum.org/ | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | tails-l10n@boum.org | |
| Instructions for translators | ||
| Translation process |
|
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 only | |
| Repository |
gitolite@puppet-git.lizard:tails
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Portuguese)
7451677976
drebs authored 2 hours ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
|
|
| Filemask | wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po |
|
| Number of strings | 608 | |
| Number of words | 8,976 | |
| Number of characters | 60,944 | |
| Number of languages | 16 | |
| Number of source strings | 38 | |
| Number of source words | 561 | |
| Number of source characters | 3,809 | |
La machine virtuelle Tails ne modifie pas le comportement du système d'exploitation hôte et le trafic réseau de l'hôte n'est pas anonymisé. L'adresse MAC de l'ordinateur n'est pas modifiée par la fonctionnalité d'[[anonymisation d'adresse MAC|first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]] de Tails si celui-ci est lancé dans une machine virtuelle.
None
New string to translate
Tails / wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po — Chinese (zh)
None
New string to translate
Tails / wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)