Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
15.8% 3.3% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
13.2% 2.9% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
15.8% 3.3% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
German
15.8% 3.3% 0.0% 0 0 Translate
Italian
15.8% 3.3% 0.0% 0 0 Translate
Persian
97.4% 99.6% 0.0% 0 0 Translate
Polish
15.8% 3.3% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
13.2% 2.9% 0.0% 0 0 Translate
Russian
15.8% 3.3% 0.0% 0 0 Translate
Serbian (latin)
5.3% 0.8% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
15.8% 3.3% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
13.2% 2.9% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Only selected users can contribute.
Translation license GPL v3
Number of strings 532
Number of words 6818
Number of languages 14
Number of source strings 38
Number of source words 487
When User Action Translation
8 days ago emmapeel Resource update Tails/wiki/src/news/signing_key_transition.*.po - Italian
12 days ago emmapeel Committed changes Tails/wiki/src/news/signing_key_transition.*.po - Chinese (Taiwan)
12 days ago emmapeel Translation uploaded Tails/wiki/src/news/signing_key_transition.*.po - Chinese (Taiwan)
不到一年到期,我們會展延它的有效性只要覺得有足夠理由。
12 days ago emmapeel Translation uploaded Tails/wiki/src/news/signing_key_transition.*.po - Chinese (Taiwan)
二支 subkeys (marked as `sub`) 其 IDs `0x98FEC6BC752A3DB6` 和 `0x3C83DCB52F699C56` 儲存在 OpenPGP 智能卡並由我們的發佈管理肙所保管。Smartcards 確保其密碼操作完成在其自身上而祕密的密碼學材料並不會直接讓作業系統來使用它。
12 days ago emmapeel Translation uploaded Tails/wiki/src/news/signing_key_transition.*.po - Chinese (Taiwan)
Web-of-Trust with the Debian keyring
12 days ago emmapeel Translation uploaded Tails/wiki/src/news/signing_key_transition.*.po - Chinese (Taiwan)
這支新的簽名密鑰已由不同的 Debian 開發人員所簽署過,如:
12 days ago emmapeel Translation uploaded Tails/wiki/src/news/signing_key_transition.*.po - Chinese (Taiwan)
gregor herrmann <gregoa@debian.org>, with key `0xBB3A68018649AA06`
12 days ago emmapeel Translation uploaded Tails/wiki/src/news/signing_key_transition.*.po - Chinese (Taiwan)
Holger Levsen <holger@debian.org>, with key `0x091AB856069AAA1C`
12 days ago emmapeel Translation uploaded Tails/wiki/src/news/signing_key_transition.*.po - Chinese (Taiwan)
Stefano Zacchiroli <zack@debian.org>, with key `0x9C31503C6D866396`
12 days ago emmapeel Translation uploaded Tails/wiki/src/news/signing_key_transition.*.po - Chinese (Taiwan)
因此你可以利用這三支密鑰中的任何一個,參考我們文件中所描述的技巧,進一步地[[驗證 Tails 簽名密鑰對照 Debian 密鑰圈|install/expert/usb#verify-key]] 。
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year