Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
15.0% 1.3% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
10.0% 0.8% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
15.0% 1.3% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Taiwan)
95.0% 98.1% 0.0% 1 0 Translate
French
15.0% 1.3% 0.0% 1 0 Translate
German
15.0% 1.3% 0.0% 0 0 Translate
Italian
15.0% 1.3% 0.0% 0 0 Translate
Persian
95.0% 99.5% 0.0% 0 0 Translate
Polish
15.0% 1.3% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
10.0% 0.8% 0.0% 0 0 Translate
Russian
15.0% 1.3% 0.0% 0 0 Translate
Serbian (latin)
5.0% 0.5% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
15.0% 1.3% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
10.0% 0.8% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Only selected users can contribute.
Translation license GPL v3
Number of strings 280
Number of words 5278
Number of languages 14
Number of source strings 20
Number of source words 377
When User Action Translation
8 days ago emmapeel Resource update Tails/wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po - Italian
11 days ago Weblate Admin Committed changes Tails/wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po - Chinese (Taiwan)
11 days ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po - Chinese (Taiwan)
這個任務是什麼?
11 days ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po - Chinese (Taiwan)
Tails [[系統管理員|contribute/working_together/roles/sysadmins]] 建置與維護基礎設備以支援 Tails 的營運和開發。我們目的在於讓 Tails 貢獻者可以輕鬆一點並改善發行版本的品質。
11 days ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po - Chinese (Taiwan)
我們主要的工具是:Debian, Puppet, Git 和 Jenkins。
11 days ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po - Chinese (Taiwan)
目前我們的路徑圖上最重要與最大片的是:
11 days ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po - Chinese (Taiwan)
持續整合:為了能有效地減少準備 Tails 發佈的工作量,以及能夠夠儘快地偵測回復狀況。每一樣合併的東西都應歷經過一個自動的測試套件而 Debian 包會自動地透過 Git 標誌進行編譯。
11 days ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po - Chinese (Taiwan)
凍結的 APT 資源庫:當發佈分支時,我們需要凍結 APT 資源;這也是第一個朝向再生產編譯的重要里程碑。
11 days ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po - Chinese (Taiwan)
興緻高昂嗎?不必說,我們的盤子裏放滿了各式的小任務 :)
11 days ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.*.po - Chinese (Taiwan)
我如何可以幫上忙?
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year