Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
5.9% 0.7% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
5.9% 0.7% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Taiwan)
94.1% 97.5% 0.0% 1 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
German
5.9% 0.7% 0.0% 0 0 Translate
Italian
5.9% 0.7% 0.0% 0 0 Translate
Persian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish
5.9% 0.7% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
5.9% 0.7% 0.0% 0 0 Translate
Serbian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
5.9% 0.7% 0.0% 0 0 Translate
Turkish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Only selected users can contribute.
Translation license GPL v3
Number of strings 238
Number of words 3892
Number of languages 14
Number of source strings 17
Number of source words 278
When User Action Translation
8 days ago emmapeel Resource update Tails/wiki/src/news/closing_tails-support.*.po - Italian
11 days ago Weblate Admin Committed changes Tails/wiki/src/news/closing_tails-support.*.po - Chinese (Taiwan)
11 days ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/news/closing_tails-support.*.po - Chinese (Taiwan)
[[!meta title="關閉 tails-support@boum.org"]]
11 days ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/news/closing_tails-support.*.po - Chinese (Taiwan)
我們決定關閉 tails-support@boum.org 這個公開的使用者支援群件群組,它[創建於2013年](https://tails.boum.org/news/tails-support/) ,當時我們關閉了官網上的論壇。
11 days ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/news/closing_tails-support.*.po - Chinese (Taiwan)
希望有一個公開空間提供使用者支援的背後想法是:
11 days ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/news/closing_tails-support.*.po - Chinese (Taiwan)
為了減少[[tails-support-private@boum.org|about/contact#tails-support-private]]幫助服務台的工作量,(這個電郵會經過加密與接收 [[*WhisperBack* 報告|doc/first_steps/bug_reporting]]).
11 days ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/news/closing_tails-support.*.po - Chinese (Taiwan)
但似乎行不通,因為 tails-support-private@boum.org 仍然會
比 tails-support@boum.org 收到多出12倍的郵件量。
11 days ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/news/closing_tails-support.*.po - Chinese (Taiwan)
- 除了原本的核心團隊外能組建一個社群來支援使用者。
11 days ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/news/closing_tails-support.*.po - Chinese (Taiwan)
這個似乎行不通,因為大部份的討論串仍然
得透過我們的幫助前台或其它
核心貢獻者來回答。
11 days ago Weblate Admin Translation uploaded Tails/wiki/src/news/closing_tails-support.*.po - Chinese (Taiwan)
- 建立一個公閧的資料庫讓人們容易諮詢或重覆使用過去的解答。
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year