| Language | Translated | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic |
|
5.9% | 0.7% | 0.0% | 5.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Catalan |
|
5.9% | 0.7% | 0.0% | 5.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Chinese |
|
5.9% | 0.7% | 0.0% | 5.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Chinese (Taiwan) |
|
94.1% | 97.5% | 0.0% | 5.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| French |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 5.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| German |
|
5.9% | 0.7% | 0.0% | 5.9% | 94.1% | 0.0% | Translate |
| Indonesian |
|
5.9% | 0.7% | 0.0% | 5.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Italian |
|
5.9% | 0.7% | 0.0% | 5.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Persian |
|
5.9% | 0.7% | 0.0% | 5.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Polish |
|
5.9% | 0.7% | 0.0% | 5.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Portuguese |
|
5.9% | 0.7% | 0.0% | 5.9% | 5.9% | 0.0% | Translate |
| Russian |
|
5.9% | 0.7% | 0.0% | 5.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Serbian (latin) |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Spanish |
|
5.9% | 0.7% | 0.0% | 5.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| Turkish |
|
5.9% | 0.7% | 0.0% | 5.9% | 0.0% | 0.0% | Translate |
Could not update the repository.
Weblate could not fetch upstream changes when updating the repository.
no such identity: /var/lib/weblate/repositories/ssh/id_rsa: No such file or directory Permission denied (publickey). fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128)
| Project website | https://tails.boum.org/ | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | tails-l10n@boum.org | |
| Instructions for translators | https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ | |
| Translation process |
|
|
| Translation license | GPL v3 | |
| Repository |
gitolite@puppet-git.lizard:tails
|
|
| Repository branch |
master
40a39ac644, 3 days ago
|
|
| Repository with Weblate translations | http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/ |
|
| File mask | wiki/src/news/closing_tails-support.*.po |
|
| Number of strings | 255 | |
| Number of words | 4170 | |
| Number of languages | 15 | |
| Number of source strings | 17 | |
| Number of source words | 278 | |
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| a month ago | None | Committed changes | Tails/wiki/src/news/closing_tails-support.*.po - Persian | ||
| a month ago | emmapeel | New translation | Tails/wiki/src/news/closing_tails-support.*.po - Persian | ||
|
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
|
|||||
| a month ago | Benjamin Held | Suggestion added | Tails/wiki/src/news/closing_tails-support.*.po - German | ||
|
Wir sehen uns auf [[tails-support-private@boum.org|Über/Kontakt#tails-support-private]]!
|
|||||
| a month ago | Benjamin Held | Suggestion added | Tails/wiki/src/news/closing_tails-support.*.po - German | ||
|
Der Hauptnachteil des Schließens von tails-support@boum.org ist, dass es ein guter Ort für Entwickler war, um Feedback zu den wiederkehrenden Problemen der Benutzer zu erhalten. Wir möchten dieses Problem lösen, indem wir an einem [Request Tracker für unseren Helpdesk] arbeiten(https://tails.boum.org/blueprint/RT_for_help_desk/).
|
|||||
| a month ago | Benjamin Held | Suggestion added | Tails/wiki/src/news/closing_tails-support.*.po - German | ||
|
Doppelte Arbeit zwischen tails-support-private@boum.org und tails-support@boum.org, da häufig an beide Adressen geschrieben wird.
|
|||||
| a month ago | Benjamin Held | Suggestion added | Tails/wiki/src/news/closing_tails-support.*.po - German | ||
|
Es ist sensibel, weitere technische Informationen zu dem Problem anzufordern, z.B. Protokolle, da diese für die Person, die den Fehler meldet, schwieriger mit uns zu teilen sind und auch Datenschutzbedenken aufwerfen.
|
|||||
| a month ago | Benjamin Held | Suggestion added | Tails/wiki/src/news/closing_tails-support.*.po - German | ||
|
Kompliziert sicherzustellen, dass sowohl die Liste als auch der Absender unsere Antworten erhalten.
|
|||||
| a month ago | Benjamin Held | Suggestion added | Tails/wiki/src/news/closing_tails-support.*.po - German | ||
|
Eine öffentliche Mailingliste:
|
|||||
| a month ago | Benjamin Held | Suggestion added | Tails/wiki/src/news/closing_tails-support.*.po - German | ||
|
Dies funktioniert auch nicht wirklich als Archiv der Mailingliste
sind schwer zu suchen und wiederzuverwenden und es ist einfacher, Leute darauf hinzuweisen die Dokumentation, bekannte Probleme oder FAQ zu lesen. |
|||||
| a month ago | Benjamin Held | Suggestion added | Tails/wiki/src/news/closing_tails-support.*.po - German | ||
|
- Erstellung einer öffentlichen Datenbank, um frühere Antworten einfach abrufen oder wiederverwenden zu können.
|
|||||