Changes in Tails/wiki/src/security/argon2id.*.po — Italian @ Tails translation platform

None Changes committed Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	Changes committed 3 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	English [[!toc levels=2]] Italian 18 characters edited Current translation Approved [[!toc levels=2]] 3 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	English We recommend you change the passphrase of your Persistent Storage and other LUKS encrypted volumes unless you use a long passphrase of 5 random words or more. Italian 200 characters edited Current translation Approved Ti consigliamo di modificare la frase d'accesso dell'Archivio Persistente e di altri volumi cifrati LUKS, a meno che tu non utilizzi una frase d'accesso lunga, composta da 5 parole casuali o più. 3 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	Changes committed 3 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	English [[!meta title="Weak cryptographic parameters in LUKS1"]] Italian 58 characters edited Current translation Approved [[!meta title="Parametri crittografici deboli in LUKS1"]] 3 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	The "`wiki/src/security/argon2id.it.po`" file was changed. 4 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	English `PBKDF` indicates the key derivation function, either `pbkdf2` or `argon2id`. Italian 0 characters edited Current translation 4 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	English `Version` indicates the version of LUKS, either `1` or `2`. Italian 0 characters edited Current translation 4 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	English <p class="pre command-template">sudo cryptsetup luksDump /dev/<span class="command-placeholder">[partition]</span></p> Italian 0 characters edited Current translation 4 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	The "`wiki/src/security/argon2id.it.po`" file was changed. 5 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	English Persistent Storage (4 words or fewer) Italian 20 characters edited Current translation Needs editing Archivio Persistente 5 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	Persistent Storage (4 words or fewer) 5 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	Changes committed 5 months ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	English [[!meta date="Tue, 14 Jun 2023 12:34:56 -0000"]] Italian 49 characters edited Current translation Translated [[!meta date="Tue, 14 Jun 2023 12:34:56 -0000"]] 5 months ago
v41bis Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	English <table> <tr><th>Passphrase length</th><th>PBKDF2</th><th>Argon2id</th></tr> <tr><td>3 random words</td><td>$0.1</td><td>$100</td></tr> <tr><td>4 random words</td><td>$1 000</td><td>$1 000 000</td></tr> <tr><td>5 random words</td><td>$10 000 000</td><td>$10 000 000 000</td></tr> <tr><td>6 random words</td><td>$100 000 000 000</td><td>$100 000 000 000 000</td></tr> <tr><td>7 random words</td><td>$1 000 000 000 000 000</td><td>$1 000 000 000 000 000 000</td></tr> </table> Italian 654 characters edited Current translation <table> <tr><th>Lunghezza della frase d'accesso</th><th>PBKDF2</th><th>Argon2id</th></tr> <tr><td>3 parole casuali</td><td>$0.1</td><td>$100</td></tr> <tr><td>4 parole casuali</td><td>$1 000</td><td>$1 000 000</td></tr> <tr><td>5 parole casuali</td><td>$10 000 000</td><td>$10 000 000 000</td></tr> <tr><td>6 parole casuali</td><td>$100 000 000 000</td><td>$100 000 000 000 000</td></tr> <tr><td>7 parole casuali</td><td>$1 000 000 000 000 000</td><td>$1 000 000 000 000 000 000</td></tr> </table> 7 months ago
v41bis Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	English We estimated how much electricity it would cost to guess passphrases of different strengths. As we recommend for the Persistent Storage, we evaluated passphrases made of several random words. Italian 232 characters edited Current translation Abbiamo stimato il costo dell'energia elettrica necessaria ad indovinare delle frasi d'accesso di lunghezze diverse. Come consigliamo per l'Archivio Persistente, abbiamo utilizzato frasi d'accesso composte da diverse parole casuali. 7 months ago
v41bis Suggestion removed Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	English We estimated how much electricity it would cost to guess passphrases of different strengths. As we recommend for the Persistent Storage, we evaluated passphrases made of several random words. Italian 224 characters edited Abbiamo stimato quanta energia elettrica servirebbe per indovinare delle frasi d'accesso di lunghezze diverse. Come consigliamo per l'Archivio Persistente, abbiamo valutato frasi d'accesso composte da diverse parole casuali. 7 months ago
v41bis Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	English We estimated how much electricity it would cost to guess passphrases of different strengths. As we recommend for the Persistent Storage, we evaluated passphrases made of several random words. Italian 224 characters edited Abbiamo stimato quanta energia elettrica servirebbe per indovinare delle frasi d'accesso di lunghezze diverse. Come consigliamo per l'Archivio Persistente, abbiamo valutato frasi d'accesso composte da diverse parole casuali. 7 months ago
v41bis Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	English <table> <tr><th>Tails version<br/>when encryption was created</th><th>Release date</th><th>LUKS version</th><th>Key derivation function</th><th>Strength</th></tr> <tr><td>5.12 or earlier</td><td>19 April 2023</td><td>LUKS1</td><td>PBKDF2</td><td>Weak</td></tr> <tr><td>5.13 or later</td><td>16 May 2023</td><td>LUKS2</td><td>Argon2id</td><td>Strong</td></tr> </table> Italian 410 characters edited Current translation <table> <tr><th>Versione di Tails<br/>quando è stata creata la criptazione</th><th>Data di rilascio</th><th>Versione di LUKS</th><th>Funzione di derivazione della chiave</th><th>Sicurezza</th></tr> <tr><td>5.12 o precedenti</td><td>19 April 2023</td><td>LUKS1</td><td>PBKDF2</td><td>Debole</td></tr> <tr><td>5.13 o successive</td><td>16 May 2023</td><td>LUKS2</td><td>Argon2id</td><td>Forte</td></tr> </table> 7 months ago
v41bis Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	English Since Tails 5.13 (16 May 2023), Tails creates LUKS devices version 2 (LUKS2) with Argon2id as key derivation function. Italian 152 characters edited Current translation A partire da Tails 5.13 (16 Maggio 2023), Tails crea dispositivi LUKS di versione 2 (LUKS2) usando Argon2id come funzione di derivazione della chiave 7 months ago

2 / 4

/ 4

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date