nihei

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. French
<ul>
<li>The old key can still be used to verify Tails 1.3 ISO images.</li>
<li>The new key will be used to sign ISO images starting from Tails 1.3.1.</li>
</ul>
<ul>
<li>L'ancienne clé peut encore être utilisée pour vérifier les images ISO de Tails 1.3.</li>
<li>La nouvelle clé sera utilisée pour signer les images ISO à partir de Tails 1.3.1.</li>
</ul>
2 years ago
nihei

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. French
<p>We are doing this change to improve our security practices when
manipulating such a critical piece of data.</p>
<p>Nous avons fait ce changement pour améliorer nos pratiques de sécurité lorsque
nous manipulons des données aussi cruciales.</p>
2 years ago
nihei

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. French
<p>The previous signing key is safe and, to the best of our knowledge, it
has not been compromised.</p>
<p>La précédente clé de signature est sûre et, de ce que l'on en sait, n'a
jamais été compromise.</p>
2 years ago
nihei

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. French
Certify the other [[OpenPGP keys|doc/about/openpgp_keys]] used by the project.
Certifier les autres [[clés OpenPGP|doc/about/openpgp_keys]] utilisées par le projet.
2 years ago
nihei

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. French
Sign our official ISO images.
Signer nos images ISO officielles.
2 years ago
nihei

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. French
The signing key is the key that we use to:
La clé de signature est la clé utilisée pour  :
2 years ago
nihei

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. French
Tails is transitioning to a new OpenPGP signing key.
Tails est en transition vers une nouvelle clé de signature OpenPGP.
2 years ago
nihei

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. French
[[!meta title="Transition to a new OpenPGP signing key"]]
[[!meta title="Transition vers la nouvelle clé de signature OpenPGP"]]
2 years ago
nihei

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. French
Contributor joined 2 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/veracrypt_ux_design.*.po
  3. French
<strike>https://survey.tails.boum.org/</strike> (We have
enough people already!)
<strike>https://survey.tails.boum.org/</strike> (Nous avons
déjà assez de personnes !)
2 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/veracrypt_ux_design.*.po
  3. French
Changes committed 2 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/veracrypt_ux_design.*.po
  3. French
<strike>https://survey.tails.boum.org/</strike> (We have
enough people already!)
<strike>https://survey.tails.boum.org/index.php/374714</strike> (Nous avons
déjà assez de personnes !)
2 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/additional_software_ux_design.*.po
  3. French
<strike>https://survey.tails.boum.org/</strike> (We have enough people already!)
<strike>https://survey.tails.boum.org/</strike> (Nous avons déjà assez de personnes !)
2 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/additional_software_ux_design.*.po
  3. French
Changes committed 2 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/additional_software_ux_design.*.po
  3. French
<strike>https://survey.tails.boum.org/</strike> (We have enough people already!)
<strike><https://survey.tails.boum.org/index.php/744729></strike> (Nous avons déjà assez de personnes !)
2 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/veracrypt_ux_design.*.po
  3. French
<strike>https://survey.tails.boum.org/</strike> (We have
enough people already!)
<strike>https://survey.tails.boum.org/</strike> (Nous avons
déjà assez de personnes !)
2 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/dino.*.po
  3. French
To learn how to install and use *Dino* in Tails, see [this tutorial](https://t-hinrichs.net/DinoTails/DinoTails_recent.html).
Pour apprendre comment installer et utiliser *Dino* dans Tails, reportez-vous à [ce tutoriel](https://t-hinrichs.net/DinoTails/DinoTails_recent.html)(en anglais).
2 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/dino.*.po
  3. French
Changes committed 2 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/dino.*.po
  3. French
To learn how to install and use *Dino* in Tails, see [this tutorial](https://t-hinrichs.net/DinoTails/DinoTails_recent.html).
Pour apprendre comment installer et utiliser *Dino* dans Tails, reportez-vous à [ce tutoriel](https://t-hinrichs.net/DinoTails/DinoTails_buster-backports_v2recent.html)(en anglais).
2 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/additional_software_ux_design.*.po
  3. French
<strike>https://survey.tails.boum.org/</strike> (We have enough people already!)
<strike>https://survey.tails.boum.org/</strike> (Nous avons déjà assez de personnes !)
2 years ago

Search