Changes @ Tails translation platform

cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Spanish	English To mark a public key as accepted: Spanish 44 characters edited Current translation Para marcar una clave pública como aceptada: 3 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Spanish	English By default, new public keys are not marked as "accepted" by Thunderbird and you cannot encrypt emails to "unaccepted" keys. Spanish 176 characters edited Current translation De forma predeterminada, las nuevas claves públicas no están marcadas como "aceptadas" por Thunderbird y no puede cifrar los correos electrónicos con claves "no aceptadas". 3 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Spanish	English <h2 id="accept-public">Mark the public keys as accepted</h2> Spanish 70 characters edited Current translation <h2 id="accept-public">Marcar las claves públicas como aceptadas</h2> 3 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Spanish	English <h2 id="import-public">Import the public keys in <em>Thunderbird</em></h2> Spanish 80 characters edited Current translation <h2 id="import-public">Importa las claves públicas en <em>Thunderbird</em></h2> 3 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Spanish	English You can use Shift+click and Ctrl+click to select multiple keys. Spanish 83 characters edited Current translation Puedes usar Shift+click y Ctrl+click para seleccionar múltiples claves. 3 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Spanish	English Select the public keys that you want to migrate to Thunderbird. Spanish 65 characters edited Seleccione las claves públicas que deseas migrar a Thunderbird. 3 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Spanish	English <h1 id="public">Migrate the public keys of your contacts</h1> Spanish 64 characters edited Current translation <h1 id="public">Migra las claves públicas de tus contactos</h1> 3 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Spanish	English Choose Privacy & Security. Spanish 35 characters edited Escoger Privacidad & Seguridad. 3 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Spanish	English Choose Privacy & Security. Spanish 35 characters edited Escoger Privacidad & Seguridad. 3 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Spanish	English Select your private key to enable OpenPGP encryption for this account. Spanish 79 characters edited Current translation Selecciona tu clave privada para habilitar el cifrado OpenPGP para esta cuenta. 3 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Spanish	English Select your private key to enable OpenPGP encryption for this account. Spanish 79 characters edited Current translation Selecciona tu clave privada para habilitar el cifrado OpenPGP para esta cuenta. 3 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Spanish	English Your private key should now be listed in the End-to-End Encryption settings of your account. Spanish 118 characters edited Tu clave privada ahora debería aparecer en el Cifrado extremo a extremo de la configuración de tu cuenta.. 3 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Spanish	English Your private key should now be listed in the End-to-End Encryption settings of your account. Spanish 118 characters edited Tu clave privada ahora debería aparecer en el Cifrado extremo a extremo de la configuración de tu cuenta.. 3 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Spanish	English Click Continue, enter the passphrase for your private key (if any), and click Continue again. Spanish 134 characters edited Current translation Haz clic en Continuar, ingresa la frase de contraseña de tu clave privada (si corresponde) y haz clic en Continuar nuevamente. 3 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Spanish	English Click Continue, enter the passphrase for your private key (if any), and click Continue again. Spanish 134 characters edited Current translation Haz clic en Continuar, ingresa la frase de contraseña de tu clave privada (si corresponde) y haz clic en Continuar nuevamente. 3 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Spanish	English In the next dialog, make sure that your private key is listed and that the option Treat this key as a Personal Key is selected. Spanish 166 characters edited Current translation En el siguiente cuadro de diálogo, asegúrate de que tu clave privada esté en la lista y que la opción Tratar esta clave como una clave personal esté seleccionada. 3 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Spanish	English In the next dialog, make sure that your private key is listed and that the option Treat this key as a Personal Key is selected. Spanish 166 characters edited Current translation En el siguiente cuadro de diálogo, asegúrate de que tu clave privada esté en la lista y que la opción Tratar esta clave como una clave personal esté seleccionada. 3 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Spanish	English In the Add a Personal OpenPGP Key dialog, choose Import an existing OpenPGP Key and click Continue. Spanish 139 characters edited En el cuadro de diálogo Agregar una clave OpenPGP personal, elije Importar una clave OpenPGP existente y haz clic en Continuar. 3 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Spanish	English In the left pane, identify the account that corresponds to the private key that you want to import and choose End-to-End Encryption. Spanish 2 characters edited En el panel izquierdo, identifica la cuenta que corresponde a la clave privada que deseas importar y elije Cifrado de extremo a extremo . 3 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Spanish	English In the left pane, identify the account that corresponds to the private key that you want to import and choose End-to-End Encryption. Spanish 2 characters edited En el panel izquierdo, identifica la cuenta que corresponde a la clave privada que deseas importar y elije Cifrado de extremo a extremo . 3 years ago

232 / 236

/ 236

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date