Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po — Spanish @ Tails translation platform

Exit Zen

9
	Source change This is how Tails looks when run in a virtual machine on a Debian: host. English type: Plain text This is how Tails looks when run in a virtual machine on a Debian host.
	Spanish Así es como aparece Tails cuando lo ejecutas en una máquina virtual en Debian: 78/710 · 71 Needs editing
14
	Source change <p>Running Tails inside a virtual machine has various security implications. Depending on the host operating system and your security needs, running Tails in a virtual machine might be dangerous.</p> English type: Plain text <p>Running Tails inside a virtual machine has various security implications. Depending on the host operating system and your security needs, running Tails in a virtual machine might be dangerous.</p>
	Spanish Usar Tails dentro de una máquina virtual tiene varias implicaciones de seguridad. Dependiendo del sistema operativo anfitrión y tus necesidades de seguridad, usar Tails en una máquina virtual puede ser peligroso. 212/2000 · 200 Needs editing
25
	Source change <p>The Tails virtual machine does not modify the behaviour of the host operating system and the network traffic of the host is not anonymized. The MAC address of the computer is not modified by the [[MAC address anonymization\|first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]] feature of Tails when run in a virtual machine.</p> English type: Plain text <p>The Tails virtual machine does not modify the behaviour of the host operating system and the network traffic of the host is not anonymized. The MAC address of the computer is not modified by the [[MAC address anonymization\|first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]] feature of Tails when run in a virtual machine.</p>
	Spanish La máquina virtual de Tails no modifica el comportamiento del sistema operativo anfitrión y el tráfico de red no es anonimizado. La dirección MAC del ordenador no se modifica con la funcionalidad de [[anonimización de dirección MAC\|first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]] de Tails cuando lo usas desde una máquina virtual. 324/3200 · 320 Needs editing
The translation has come to an end.