Tails/wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po — German @ Tails translation platform

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not merge the repository.

Exit Zen

1
	English type: Plain text [[!meta title="Shutting down Tails"]]
	German [[!meta title="Tails herunterfahren"]] 39/380 · 38 Needs editing
2
	English type: Plain text There are several ways of shutting down Tails:
	German Es gibt mehrere Möglichkeiten, Tails herunterzufahren: 54/460 · 46 Needs editing
6
	English type: Plain text [[!img desktop/system-with-wifi-only.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
	German [[!img desktop/system-with-wifi-only.png link="no" class="screenshot" alt=""]] 81/810 · 81 Needs editing
8
	English type: Plain text <div class="caution">
	German <div class="caution"> 24/240 · 24 Needs editing
10
	English type: Plain text <p>If you cannot unlock the Persistent Storage anymore after physically removing the USB stick, try to do a [[file system check on the Persistent Storage\|persistent_storage/check]] to fix it.</p>
	German <p>Wenn Sie den Persistenz-Speicher nach dem physischen Entfernen des USB-Sticks nicht mehr entsperren können, versuchen Sie eine [[Dateisystemprüfung des Persistenz-Speichers\|persistent_storage/check]], um das Problem zu beheben.</p> 246/2040 · 204 Needs editing
The translation has come to an end.