2. Tails
3. wiki/src/doc/about/requirements.*.po
4. Portuguese
5. Zen

1
	English type: Plain text [[!meta title="System requirements"]]
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — [[!meta title="Requisitos de sistema"]] 40/380 · 38 Needs editing
2
	English type: Plain text Tails works on most computers less than 10 years old.
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — Tails funciona na maioria dos computadores produzidos há menos de 10 anos. 74/530 · 53 Needs editing
3
	English type: Plain text <div class="note">
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — <div class="note"> 19/190 · 19 Needs editing
4
	English type: Plain text <p>Tails might not work on:</p>
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — <p>Tails pode não funcionar em:</p> 36/320 · 32 Needs editing
5
	English type: Plain text <ul> <li>Some older computers, for example, if they don't have enough RAM.</li> <li>Some newer computers, for example, if their [[graphics card is not compatible with Linux|support/known_issues/graphics]].</li> </ul>
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — <ul> <li>Alguns computadores antigos se, por exemplo, não tiverem memória RAM suficiente.</li> <li>Alguns computadores modernos se, por exemplo, sua [[placa gráfica não for compatível com Linux|support/known_issues/graphics]].</li> </ul> 238/2170 · 217 Needs editing
6
	English type: Plain text <p>See the [[known hardware compatibility issues|support/known_issues]].</p>
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — <p>Veja os [[problemas de compatibilidade de hardware conhecidos|support/known_issues]].</p> 93/770 · 77 Needs editing
7
	English type: Plain text </div>
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — </div> 7/100 · 7 Needs editing
8
	English type: Plain text Hardware requirements:
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — Requisitos de hardware: 23/220 · 22 Needs editing
9
	English type: Plain text - A USB stick of 8 GB minimum or a recordable DVD.
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — - Um pendrive USB de no mínimo 8 GB ou um DVD gravável. 55/500 · 50 Needs editing
10
	English type: Plain text All the data on this USB stick or DVD will be lost when installing Tails.
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — Todos os dados no pendrive USB ou no DVD serão perdidos ao instalar Tails. 77/760 · 76 Needs editing
11
	English type: Plain text - The ability to start from a USB stick or a DVD reader.
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — - A possibilidade de iniciar a partir de um pendrive USB ou de um leitor de DVD. 80/560 · 56 Needs editing
12
	English type: Bullet: '- ' A 64-bit <span class="definition">[[!wikipedia x86-64]]</span> compatible processor:
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — Um processador de 64-bits compatível com <span class="definition">[[!wikipedia x86-64]]</span>: 95/840 · 84 Needs editing
13
	English type: Bullet: ' - ' <span class="definition">[[!wikipedia IBM_PC_compatible]]</span> but not <span class="definition">[[!wikipedia PowerPC]]</span> nor <span class="definition">[[!wikipedia ARM_architecture desc="ARM"]]</span>.
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — <span class="definition">[[!wikipedia_pt IBM_PC_compatível]]</span>, com exceção de <span class="definition">[[!wikipedia_pt PowerPC]]</span> e <span class="definition">[[!wikipedia_pt Arquitetura_ARM desc="ARM"]]</span>. 221/2070 · 207 Needs editing
14
	English type: Bullet: ' - ' Most Mac computers are IBM PC compatible since 2006.
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — A maioria dos computadores Mac são compatíveis com IBM PC desde 2006. 69/520 · 52 Needs editing
15
	English type: Bullet: ' - ' Tails does not work with Mac models that use the [[!wikipedia Apple_silicon#M_series desc="Apple M1 or M2"]] chips.
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — Tails não funciona com os modelos de Mac que usam os chips [[!wikipedia Apple_silicon#M_series desc="Apple M1 ou M2"]]. 119/1150 · 115 Needs editing
16
	English type: Bullet: ' - ' Tails does not work on 32-bit computers since [[Tails 3.0|news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor]] (June 2017).
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — Tails não funciona com computadores 32-bits desde o [[Tails 3.0|news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor]] (junho de 2017). 129/1190 · 119 Needs editing
17
	English type: Bullet: ' - ' Tails does not work on most tablets and phones.
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — Tails não funciona na maioria dos tablets e smartphones. 56/470 · 47 Needs editing
18
	English type: Plain text - 2 GB of RAM to work smoothly.
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — - 2 GB de memória RAM para funcionar sem problemas. 51/310 · 31 Needs editing
19
	English type: Plain text Tails can work with less than 2 GB RAM but might behave strangely or crash.
	Portuguese ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ - – — Tails pode funcionar com menos de 2 GB de memória RAM, mas pode se comportar de maneira estranha ou travar. 110/780 · 78 Needs editing
The translation has come to an end.