Tails/wiki/src/sponsors.*.po @ Tails translation platform

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Arabic GPL-3.0	1%	1%	193	990	6,839	145	3	0	0

Catalan GPL-3.0			0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-3.0	4%	4%	187	983	6,789	139	3	0	0

Chinese (zh) GPL-3.0	1%	1%	193	990	6,839	145	3	0	0

English GPL-3.0			0	0	0	0	3	0	0

French GPL-3.0	62%	91%	16	95	1,397	0	0	0	0

German GPL-3.0	27%	34%	129	739	4,741	17	0	0	0

Indonesian GPL-3.0	1%	2%	192	988	6,809	144	3	0	0

Italian GPL-3.0	21%	29%	139	800	5,217	117	0	0	0

Persian GPL-3.0	1%	1%	193	990	6,839	193	0	0	0

Polish GPL-3.0	3%	3%	190	987	6,827	142	14	0	0

Portuguese GPL-3.0	2%	7%	182	978	6,769	181	0	0	0

Russian GPL-3.0	26%	27%	143	831	5,408	130	3	0	0

Serbian (latin) GPL-3.0	1%	1%	193	990	6,839	145	3	0	0

Spanish GPL-3.0	96%	96%	6	54	470	6	0	0	0

Turkish GPL-3.0	1%	5%	186	983	6,811	138	3	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	tails.boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`gitolite@puppet-git.lizard:tails`
Repository branch	master
Last remote commit	updated PO files `e1867dfc0e` IkiWiki authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `41dd52b906` xin authored 12 hours ago
Weblate repository	`https://translate.tails.boum.org/git/tails/index/`
File mask	`wiki/src/sponsors.*.po`

12 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,136		16,032		111,312
Source		196		1,002		6,957
Approved	20%	649	18%	2,989	19%	21,367
Waiting for review	3%	104	2%	463	2%	2,624
Translated	31%	994	28%	4,634	29%	32,718
Needs editing	15%	500	14%	2,381	22%	24,654
Read-only	7%	241	7%	1,182	7%	8,727
Failing checks	1%	38	1%	251	3%	3,414
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	52%	1,642	56%	9,017	48%	53,940

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

16,032

Hosted words

3,136

Hosted strings

31%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+28%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:son`	Add

None Changes committed Tails wiki/src/sponsors.*.po French	Changes committed 12 hours ago
xin Translation changed Tails wiki/src/sponsors.*.po French	English Are you an individual and want to help Tails? [[We warmly welcome your donations!\|donate]] French 2 characters edited Current translation Translated Vous êtes un individu et vous voulez aider Tails ? [[Nous accueillons chaleureusement vos dons !\|donate]] 13 hours ago
xin Translation changed Tails wiki/src/sponsors.*.po French	English Are you a company or organization and want to help Tails? [[Become a sponsor!\|sponsors/become]] French 2 characters edited Current translation Translated Vous être une entreprise ou une association et vous voulez aider Tails ? [[Devenez sponsor !\|sponsors/become]] 13 hours ago
xin Translation approved Tails wiki/src/sponsors.*.po French	English These organizations, companies and individuals provided financial support to Tails through grants, awards, or donations. Thanks to their substantial support we are able to maintain and improve Tails. Thank you! French 1 character edited Current translation Approved Ces associations, entreprises et individus ont apporté un soutien financier à Tails au travers de subventions, de récompenses ou de dons. Grâce à leur important soutien nous pouvons maintenir et améliorer Tails. Merci ! 13 hours ago
None Changes committed Tails wiki/src/sponsors.*.po Spanish	Changes committed 4 days ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/sponsors.*.po Spanish	English Tor - 8 500€ Spanish 0 characters edited Current translation Approved Tor - 8 500€ 4 days ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/sponsors.*.po Spanish	English Tor - 8 500€ Spanish 0 characters edited Current translation Translated Tor - 8 500€ 4 days ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/sponsors.*.po Spanish	English Förderung Freier Information und Software - 5 000€ Spanish 0 characters edited Current translation Approved Förderung Freier Information und Software - 5 000€ 4 days ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/sponsors.*.po Spanish	English Förderung Freier Information und Software - 5 000€ Spanish 0 characters edited Current translation Translated Förderung Freier Information und Software - 5 000€ 4 days ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/sponsors.*.po Spanish	English Access Now - 50 000€ Spanish 0 characters edited Current translation Approved Access Now - 50 000€ 4 days ago

Browse all component changes