Tails/wiki/src/news/spoof-mac.*.po @ Tails translation platform

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
Arabic GPL-3.0	5%	32	674	4,552	1	0	0

Catalan GPL-3.0	8%	31	667	4,503	1	31	0

Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-3.0	5%	32	674	4,552	1	0	0

Chinese (zh) GPL-3.0	5%	32	674	4,552	1	0	0

English GPL-3.0		0	0	0	1	0	0

French GPL-3.0		0	0	0	1	0	0

German GPL-3.0	23%	26	603	3,920	1	23	0

Indonesian GPL-3.0	5%	32	674	4,552	0	0	0

Italian GPL-3.0	8%	31	672	4,540	1	0	0

Persian GPL-3.0		0	0	0	1	0	0

Polish GPL-3.0	5%	32	674	4,552	1	1	0

Portuguese GPL-3.0	8%	31	672	4,540	0	0	0

Russian GPL-3.0	5%	32	674	4,552	1	0	0

Serbian (latin) GPL-3.0	5%	32	674	4,552	1	0	0

Spanish GPL-3.0	8%	31	672	4,540	1	0	0

Turkish GPL-3.0	5%	32	674	4,552	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	tails.boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`gitolite@puppet-git.lizard:tails`
Repository branch	master
Last remote commit	Add deprecation note `e8f1c93fbc` intrigeri authored 5 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Catalan) `b1e72691c6` xin authored 2 months ago
Weblate repository	`https://translate.tails.boum.org/git/tails/index/`
Filemask	`wiki/src/news/spoof-mac.*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		544		10,848		73,744
Source		34		678		4,609
Approved	11%	64	6%	743	7%	5,441
Translated	25%	138	20%	2,170	20%	15,285
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	13	1%	33	1%	524
Strings with suggestions	10%	55	10%	1,167	10%	7,724
Not translated strings	74%	406	79%	8,678	79%	58,459

Last year Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

10,848

Hosted words

544

Hosted strings

25%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+50%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-09-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-09-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:zh_CN`	Add

None New alert Tails / wiki/src/news/spoof-mac.*.po	Repository outdated. 2 weeks ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/news/spoof-mac.*.po — Catalan	English In order to prevent the real MAC address from leaking when MAC spoofing fails for some network device, Tails has a fail-safe that simply disables the device. At the moment this only works for network devices present before logging in with Tails Greeter; the fail-safe does not work for e.g. Wi-Fi USB dongles hotplugged after that. Catalan Per tal d'evitar que l'adreça MAC real es filtri quan la suplantació MAC falla per a algun dispositiu de xarxa, Tails té un sistema de seguretat que simplement desactiva el dispositiu. De moment això només funciona per als dispositius de xarxa presents abans d'iniciar sessió amb Tails Greeter; el sistema de seguretat no funciona per a Dongles USB Wi-Fi connectats en calent posteriorment. 3 weeks ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/news/spoof-mac.*.po — Catalan	English No fail-safe for hotplugged devices after logging in Catalan No hi ha cap seguretat per a dispositius connectats en calent després d'iniciar la sessió 3 weeks ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/news/spoof-mac.*.po — Catalan	English Known issues Catalan Problemes coneguts 3 weeks ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/news/spoof-mac.*.po — Catalan	English Please report all network device and connection issues, e.g. if any of your network devices do not get detected by Tails at all, if the network connection fails, or if the network connection succeeds but actually does not work. Also check whether you experience the same issues using Tails 0.22. Catalan Informeu de tots els problemes de connexió i dispositius de xarxa; per exemple, si algun dels vostres dispositius de xarxa no és detectat per Tails, si la connexió de xarxa falla o si la connexió de xarxa té èxit però en realitat no funciona. Comproveu també si experimenteu els mateixos problemes amb Tails 0.22. 3 weeks ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/news/spoof-mac.*.po — Catalan	English Network problems Catalan Problemes de xarxa 3 weeks ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/news/spoof-mac.*.po — Catalan	English Note: Tails detection mechanism for MAC address whitelisting only works for wireless (Wi-Fi) networks. Catalan Nota: el mecanisme de detecció de Tails per a la llista blanca d'adreces MAC només funciona per a xarxes sense fil (Wi-Fi). 3 weeks ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/news/spoof-mac.*.po — Catalan	English If you have access to a wireless network that employs MAC address whitelisting, then connect to it with MAC spoofing enabled and verify that Tails shows a notification with the headline: "Network connection blocked?". Catalan Si teniu accés a una xarxa sense fil que empra la llista blanca d'adreces MAC, connecteu-vos-hi amb la suplantació MAC activada i comproveu que Tails mostri una notificació amb el títol: "Connexió de xarxa bloquejada?". 3 weeks ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/news/spoof-mac.*.po — Catalan	English Some wireless networks are configured to only allow connections for devices with certain MAC addresses, called MAC address whitelisting. MAC address spoofing will cause issues on networks like these. Therefore Tails has a crude mechanism for detecting this, and will show an informative notification about what to do about it. Catalan Algunes xarxes sense fil estan configurades per permetre connexions només per a dispositius amb determinades adreces MAC, anomenada llista blanca d'adreces MAC. La suplantació d'adreces MAC provocarà problemes en xarxes com aquestes. Per tant, Tails té un mecanisme cru per detectar-ho i mostrarà una notificació informativa sobre què cal fer al respecte. 3 weeks ago
victordargallo Suggestion added Tails / wiki/src/news/spoof-mac.*.po — Catalan	English MAC address whitelisting problems Catalan Problemes de llista blanca d'adreça MAC 3 weeks ago

Browse all component changes