2. Tails
  3. wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po

WE ARE TESTING CONTAINERIZED WEBLATE your changes should appear one hour later at https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master Please report problems to tails-weblate@boum.org
Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit merge with main git using merge_canonical_changes.py. b4609cde40
Tails translators authored 4 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po
Number of strings 168
Number of words 3,360
Number of characters 23,800
Number of languages 16
Number of source strings 16
Number of source words 368
Number of source characters 2,509
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po — French 

Un autre détail qui rend notre travail génial est qu'en retour nous reversons nos améliorations à la communauté des logiciels libres. Lorsque vous donnez à Tails, vous soutenez un écosystème complet dont nous faisons partie.
10 days ago
Chre

Committed changes

Tails / wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po — French

Committed changes 10 days ago
Chre

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po — French

Un autre détail qui rend notre travail génial est que 'en retour nous contribureversons nos améliorations à la communauté dues logiciels libres. Lorsque vous donnez à Tails, vous soutenez un écosystème complet dont nous faisons partie.
10 days ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po — French

Committed changes 11 days ago
nihei

Suggestion added

Tails / wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po — French

Un autre détail qui rend notre travail génial est qu'en retour nous reversons nos améliorations à la communauté des logiciels libres. Lorsque vous donnez à Tails, vous soutenez un écosystème complet dont nous faisons partie.
11 days ago
nihei

Translation approved

Tails / wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po — French 

Même si vous n'utilisez pas Tails personnellement, votre don va [[aider des personnes défendant les droits de l'homme, des journalistes, des activistes, des victimes de violence domestique et bien d'autres|who_are_you_helping/]] qui comptent sur Tails chaque jour.
11 days ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po — French

Committed changes 11 days ago
nihei

Translation approved

Tails / wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po — French 

Ces 9 dernières années, nous avons travaillé à rendre la sécurité numérique accessible pour les personnes qui en ont le plus besoin. Avec plus de 20 000 démarrages par jour, nous avons prouvé que Tails est un outil fiable et efficace qui aide diverses personnes à travers le monde à être chaque jour en sécurité en ligne. Mais nous pensons que l'immense travail que avons fait jusqu'à présent devrait avoir un impact encore plus grand sur le monde !
11 days ago
nihei

Translation approved

Tails / wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po — French 

Tails est un système d'exploitation complet qui préserve votre vie privée et fournit de l'anonymat clé en main. Avec Tails, vous pouvez utiliser Internet anonymement et contourner la censure. Vous aurez le contrôle sur les traces que vous voulez laisser et sur celles que vous préférez voir disparaître. Installé sur une clé USB, Tails tient discrètement dans votre poche.
11 days ago
nihei

Translation approved

Tails / wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po — French 

Qu'est-ce que Tails ?
11 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year