Tails/wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po @ Tails translation platform

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
Arabic GPL-3.0	10%	51	959	6,227	1	0	0

Catalan GPL-3.0	7%	53	968	6,300	1	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-3.0	15%	48	950	6,006	1	0	0

Chinese (zh) GPL-3.0	8%	52	961	6,251	1	0	0

English GPL-3.0		0	0	0	1	0	0

French GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

German GPL-3.0	8%	52	966	6,276	1	0	0

Indonesian GPL-3.0	7%	53	968	6,300	0	0	0

Italian GPL-3.0	8%	52	966	6,276	1	0	0

Persian GPL-3.0	84%	9	199	1,389	0	0	0

Polish GPL-3.0	10%	51	959	6,227	1	0	0

Portuguese GPL-3.0	8%	52	966	6,276	0	0	0

Russian GPL-3.0	15%	48	950	6,006	1	0	0

Serbian (latin) GPL-3.0	3%	55	971	6,325	1	0	0

Spanish GPL-3.0	10%	51	959	6,227	1	0	0

Turkish GPL-3.0	8%	52	966	6,276	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	tails.boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Source code repository	`gitolite@puppet-git.lizard:tails`
Repository branch	master
Last remote commit	Weblate commit `00ed0ad22d` cacukin authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `c57e4b9755` xin authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.tails.boum.org/git/tails/index/`
Filemask	`wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		912		15,600		102,112
Source		57		975		6,382
Approved	10%	100	6%	1,053	7%	7,461
Translated	25%	233	18%	2,892	19%	19,750
Needs editing	1%	5	1%	115	1%	871
Failing checks	1%	11	1%	22	1%	429
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	73%	674	80%	12,593	79%	81,491

Last year Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

15,600

Hosted words

912

Hosted strings

25%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

+1%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:zh_CN`	Add

xin Translation approved Tails / wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po — Polish	English </div> Polish 0 characters edited Current translation </div> a month ago
xin New contributor Tails / wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po — Polish	New contributor a month ago
xin Translation approved Tails / wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po — French	English 1. Choose Configuration ▸ Edit accounts…, select your IMAP account in the list of accounts, and click Edit to edit its preferences. French 0 characters edited Current translation 1. Choisissez Configuration ▸ Édition des comptes…, sélectionnez votre compte IMAP dans la liste des comptes, et cliquez sur Modifier pour éditer ses paramètres. a month ago
xin Translation approved Tails / wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po — French	English 1. Choose Add mailbox ▸ MH… to create a local mailbox where to save your drafts and queued emails. French 0 characters edited Current translation 1. Choisissez Ajouter une boîte aux lettres ▸ MH… pour créer une boîte aux lettres locale où vos brouillons et messages en instance d'envoi seront enregistrés. a month ago
xin Translation approved Tails / wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po — French	English 1. Choose Configuration ▸ Edit accounts…, select your IMAP account in the list of accounts, and click Delete to delete it. Doing so does not delete any email stored on the server. French 0 characters edited Current translation 1. Choisissez Configuration ▸ Édition des comptes…, sélectionnez votre compte IMAP dans la liste des comptes, et cliquez sur Supprimer pour le supprimer. Faire cela ne supprime aucun des messages stockés sur le serveur. a month ago
xin Translation approved Tails / wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po — French	English 1. Choose File ▸ Add mailbox ▸ MH… to create a local mailbox where to download your emails. French 0 characters edited Current translation 1. Choisissez Fichier ▸ Ajouter une boîte aux lettres ▸ MH… pour créer une boîte aux lettres locale où vous pourrez télécharger vos messages. a month ago
xin Translation approved Tails / wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po — French	English To know if you are using IMAP or POP, choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Configuration</span> ▸ <span class="guimenuitem">Edit accounts…</span></span> and refer to the <span class="guilabel">Protocol</span> column in the list of accounts. French 0 characters edited Current translation Pour savoir si vous utilisez IMAP ou POP, choisissez <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Configuration</span> ▸ <span class="guimenuitem">Édition des comptes…</span></span> et consultez la colonne <span class="guilabel">Protocole</span> dans la liste des comptes. a month ago
xin Translation approved Tails / wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po — French	English Automatically if you selected the automatically save message to Draft folder option in the writing preferences. This option is deselected by default in Tails. French Automatiquement si vous avez sélectionné l'option enregistrer automatiquement les messages dans le dossier Brouillon dans les préférences de composition. Cette option est désactivée par défaut dans Tails. a month ago
xin Translation approved Tails / wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po — French	English Manually by clicking on the Draft button when composing an email. French Manuellement en cliquant sur le bouton Brouillon pendant la rédaction d'un message. a month ago
xin Translation approved Tails / wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.*.po — French	English Claws Mail drafts in plaintext on the server. An email can be saved as draft either: French Les brouillons Claws Mail sont en clair sur le serveur. Un message peut être enregistré comme brouillon soit : a month ago

Browse all component changes