Changes in Tails/wiki/src/security/argon2id.*.po — French @ Tails translation platform

xin Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Persistent Storage (4 words or fewer) French 23 characters edited Current translation Approved Stockage persistant (quatre mots ou moins) 2 months ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Persistent Storage (4 words or fewer) French 23 characters edited Current translation Stockage persistant (quatre mots ou moins) 2 months ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English `PBKDF` indicates the key derivation function, either `pbkdf2` or `argon2id`. French 0 characters edited Current translation Approved `PBKDF` indique la fonction de dérivation de clé, soit `pbkdf2` ou `argon2id`. 2 months ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English If you created your encrypted volume with Tails 5.13 or later, we recommend you change your passphrase. French 0 characters edited Current translation Approved Si vous avez créé votre volume chiffré avec Tails 5.13 ou ultérieur, nous recommandons que vous changiez votre phrase de passe. 2 months ago
Chre Suggestion removed Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English If you created your encrypted volume with Tails 5.13 or later, we recommend you change your passphrase. French 120 characters edited Si vous avez créé votre volume chiffré avec Tails 5.13 ou ultérieur, nous recommandons de changez votre phrase de passe. 2 months ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English If you created your encrypted volume with Tails 5.12 or earlier, we recommend you migrate all your encrypted data to a new encrypted device. French 0 characters edited Current translation Approved Si vous avez créé votre volume chiffré avec Tails 5.12 ou antérieur, nous recommandons que vous migriez toutes vos données chiffrées sur un nouveau périphérique chiffré. 2 months ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English If you created your encrypted volume with Tails 5.13 or later, we recommend you change your passphrase. French 8 characters edited Si vous avez créé votre volume chiffré avec Tails 5.13 ou ultérieur, nous recommandons ~~que vous~~de changiez votre phrase de passe. 2 months ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English If you created your encrypted volume with Tails 5.12 or earlier, upgrade to LUKS2. French 0 characters edited Current translation Approved Si vous avez créé votre volume chiffré avec Tails 5.12 ou antérieur, passez à LUKS2. 2 months ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Other encrypted volumes (4 words or fewer) French 6 characters edited Current translation Approved Autres volumes chiffrés (4quatre mots ou moins) 2 months ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Change your passphrase. French 0 characters edited Current translation Approved Changez votre phrase de passe. 2 months ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Choose a new passphrase of 5 to 7 random words. French 0 characters edited Current translation Approved Choisissez une nouvelle phrase de passe de 5 à 7 mots aléatoires. 2 months ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Update to Tails 5.14. French 0 characters edited Current translation Approved Passez à Tails 5.14. 2 months ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English To secure your Persistent Storage: French 1 character edited Current translation Approved Pour sécuriser votre stockage persistant : 2 months ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English We still recommend changing your passphrase to be 5 random words or more. French 4 characters edited Current translation Approved Nous recommandons tout de même de changer votre phrase de passe pour qu'elle comprenne 5cinq mots aléatoires ou plus. 2 months ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English - Your encryption is more secure with LUKS2. French 0 characters edited Current translation Approved - Votre chiffrement est plus sûr avec LUKS2. 2 months ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English You have to upgrade to LUKS2. French 0 characters edited Current translation Approved Vous devez passer à LUKS2. 2 months ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English - Your encryption is insecure with LUKS1. French 0 characters edited Current translation Approved - Votre chiffrement n'est pas sûr avec LUKS1. 2 months ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English If your current passphrase has 4 random words or fewer: French 6 characters edited Approved Si votre phrase de passe actuelle a 4quatre mots aléatoires ou moins : 2 months ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English <h2 id="4">If your passphrase has 4 random words or fewer</h2> French 6 characters edited Current translation Approved <h2 id="4">Si votre phrase de passe a 4quatre mots aléatoires ou moins</h2> 2 months ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English <h1 id="updating">Keeping your encryption secure</h1> French 0 characters edited Current translation Approved <h1 id="updating">Garder votre chiffrement sûr</h1> 2 months ago

6 / 9

/ 9

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date