Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
Remove from the Troubleshooting Mode 2 boot options that break support for some graphics cards: `nomodeset` and `vga=normal`. ([[!tails_ticket 19321]])
Suppression de deux options de démarrage dans le mode sans échec qui cassaient le support de certaines cartes graphiques  : `nomodeset` et `vga=normal`. ([[!tails_ticket 19321]])
a year ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
Remove from the Troubleshooting Mode 2 boot options that break support for some graphics cards: `nomodeset` and `vga=normal`. ([[!tails_ticket 19321]])
Suppression de deux options de démarrage dans le mode sans échec qui cassaient le support de certaines cartes graphiques : `nomodeset` et `vga=normal`. ([[!tails_ticket 19321]])
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
Update the *Linux* kernel to 6.0.12. This improves the support for newer hardware in general: graphics, Wi-Fi, and so on. ([[!tails_ticket 18467]])
Mise à jour du noyau *Linux* vers la version 6.0.12. Cela améliore le support du nouveau matériel en général  : graphismes, Wi-Fi, et ainsi de suite. ([[!tails_ticket 18467]])
a year ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
Update the *Linux* kernel to 6.0.12. This improves the support for newer hardware in general: graphics, Wi-Fi, and so on. ([[!tails_ticket 18467]])
Mise à jour du noyau *Linux* vers la version 6.0.12. Cela améliore le support du nouveau matériel en général : graphismes, Wi-Fi, et ainsi de suite. ([[!tails_ticket 18467]])
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
- Fix support for some graphics cards:
- Correction du support pour quelques cartes graphiques  :
a year ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
- Fix support for some graphics cards:
- Correction du support pour quelques cartes graphiques :
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
- Remove the confirmation dialog when starting the *Unsafe Browser*.
- Suppression de la fenêtre de confirmation lors du lancement du *Navigateur non sécurisé*.
a year ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
- Remove the confirmation dialog when starting the *Unsafe Browser*.
- Suppression de la fenêtre de confirmation lors du lancement du *Navigateur non sécurisé*.
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
- Improve the wording of the backup utility for the Persistent Storage.
- Amélioration de la formulation de l'utilitaire de sauvegarde pour le stockage persistant.
a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
Changes committed a year ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
- Improve the wording of the backup utility for the Persistent Storage.
- Amélioration de la formulation de l'utilitaire de sauvegarde pour le stockage persistant.
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
Simplify the error screen of the *Tor Connection* assistant when connecting automatically.
Simplification du message d'erreur de l'assistant de *Connexion à Tor* lors d'une connexion automatique.
a year ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
Simplify the error screen of the *Tor Connection* assistant when connecting automatically.
Simplification du message d'erreur de l'assistant de *Connexion à Tor* lors d'une connexion automatique.
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
- Update the *Tor* client to 0.4.7.13.
- Mise à jour du client *Tor* vers la version 0.4.7.13.
a year ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
- Update the *Tor* client to 0.4.7.13.
- Mise à jour du client *Tor* vers la version 0.4.7.13.
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
Thanks to your patience and feedback, we were able to solve most of these new issues.
Merci pour votre patience et vos retours, nous avons pu résoudre la plupart de ces nouveaux problèmes.
a year ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
Thanks to your patience and feedback, we were able to solve most of these new issues.
Merci pour votre patience et vos retours, nous avons pu résoudre la plupart de ces nouveaux problèmes.
a year ago
Chre

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French

Nous ne remettons pas une forme non genrée ? Du type « notre équipe est désolée » ?

a year ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
We are sorry that Tails 5.8 affected many of you so badly.
Nous sommes désolés que Tails 5.8 a affecté beaucoup d'entre vous aussi durement.
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. French
[[!meta title="Tails 5.9 is out"]]
[[!meta title="Tails 5.9 est sorti"]]
a year ago

Search