Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. French
In the <strong>Use a device</strong> screen, choose <strong>Boot Menu</strong>.
Sur l'écran <strong>Utiliser un périphérique</strong>, choisissez <strong>Boot Menu</strong>.
6 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. French
Changes committed 6 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. French
Changes committed 6 days ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. French
In the <strong>Use a device</strong> screen, choose <strong>Boot Menu</strong>.
Sur l'écran <strong>Utiliser un périphérique</strong>, choisirssez <strong>Menu de démarrageBoot Menu</strong>.
6 days ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. French
If the <strong>Choose an option</strong> screen or the <strong>Use a device</strong> option don't appear, refer to the [[instructions on starting Tails using the Boot Menu key|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]].
Si l'écran <strong>Choisir une option</strong> ne s'affiche pas ou si l'option <strong>Utiliser un périphérique</strong> n’apparaît pas, consultez les [[instructions sur le démarrage de Tails en utilisant la touche du menu de démarrage|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]].
6 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. French
Changes committed 6 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. French
Changes committed 6 days ago
Chre

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. French
Translation completed 6 days ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. French
If the <strong>Choose an option</strong> screen or the <strong>Use a device</strong> option don't appear, refer to the [[instructions on starting Tails using the Boot Menu key|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]].
Si l'écran <strong>Choisir une option</strong> ne s'affiche pas ou si l'option <strong>Utiliser un périphérique</strong> n’apparaît pas, consulterz les [[instructions sur le démarrage de Tails en utilisant la touche du menu de démarrage|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]].
6 days ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. French
Press and hold the <strong>Shift</strong> key while you choose <strong>Power</strong>&nbsp;▸ <strong>Restart</strong>.
Appuyer et maintenir la touche <strong>Majuscule</strong> lorsque vous choisissez <strong>Alimentation</strong>&nbsp;▸ <strong>Redémarrer</strong>.
6 days ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. French
If your Windows has no <b>Boot Menu</b> option available, make sure that your Tails USB stick is plugged in and choose your USB stick directly in the list of devices.
Si votre Windows n'a pas d'option <b>Boot Menu</b> disponible, assurez-vous que votre clé USB Tails est branchée et choisissez votre clé USB directement dans la liste de périphériques.
6 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. French
Changes committed 6 days ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. French
If your Windows has no <b>Boot Menu</b> option available, make sure that your Tails USB stick is plugged in and choose your USB stick directly in the list of devices.
Si votre Windows n'a pas d'option <b>Boot Menu</b> disponible, assurez-vous que votre clé USB Tails est branchée et choisissez votre clé USB directement dans la liste de périphériques.
6 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. French
If your Windows has no <b>Boot Menu</b> option available, make sure that your Tails USB stick is plugged in and choose your USB stick directly in the list of devices.
Si votre Windows n'a pas d'option <b>Boot Menu</b> disponible, assurez-vous que votre clé USB Tails est branchée et choisissez votre clé USB directement dans la liste de périphériques.
8 days ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. French
The "wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.fr.po" file was changed. 8 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. French
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]]
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Écran noir ('GNU GRUB') avec le logo Tails et trois options : 'Tails', 'Tails (Troubleshooting Mode)' et 'Tails (External Hard Disk)'."]]
8 days ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. French
If your Windows has no <b>Boot Menu</b> option available, make sure that your Tails USB stick is plugged in and choose your USB stick directly in the list of devices.
 
8 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. French
In the <strong>Use a device</strong> screen, choose <strong>Boot Menu</strong>.
Sur l'écran <strong>Utiliser un périphérique</strong>, choisirssez <strong>Menu de démarrageBoot Menu</strong>.
12 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. French
If the <strong>Choose an option</strong> screen or the <strong>Use a device</strong> option don't appear, refer to the [[instructions on starting Tails using the Boot Menu key|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]].
Si l'écran <strong>Choisir une option</strong> ne s'affiche pas ou si l'option <strong>Utiliser un périphérique</strong> n’apparaît pas, consulterz les [[instructions sur le démarrage de Tails en utilisant la touche du menu de démarrage|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]].
12 days ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. French
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]]
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Écran noir ('GNU GRUB') avec le logo Tails et trois options : 'Tails', 'Tails (Troubleshooting Mode)' et 'Tails (External Hard Disk)'."]]
13 days ago

Search