None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 3 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Portuguese
<div class="caution">
<p>If you are unsure about the device name, you should stop proceeding or
<strong>you risk overwriting any hard disk on the system</strong>.</p>
</div>
<div class="caution">
<p>Se você não temiver certeza sobre o nome do seu dispositivo, você deverá parar o procedimento ou
<strong>estará corre-sendo o risco de sobreescrever algum disco rígido do sistema</strong>.</p>
</div>
3 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Portuguese
It returns a list of the storage devices on the system. For example:
Ele retorna uma lista dos dispositivos de armazenamento no sistema. Por exemplo:
3 years ago
drebs

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Portuguese
It returns a list of the storage devices on the system. For example:
…Retorna uma lista dos dispositivos de armazenamento no sistema. Por exemplo:
3 years ago
drebs

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Portuguese
It returns a list of the storage devices on the system. For example:
Retorna uma lista dos dispositivos de armazenamento no sistema. Por exemplo:
3 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Portuguese
</div>
</div>
3 years ago
drebs

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Portuguese
<div class="caution">
<p>If you are unsure about the device name, you should stop proceeding or
<strong>you risk overwriting any hard disk on the system</strong>.</p>
</div>
<div class="caution">
<p>Se você não tem certeza sobre o nome do seu dispositivo, você deve parar o procedimento ou
<strong>corre-se o risco de sobreescrever algum disco rígido do sistema</strong>.</p>
</div>
3 years ago
drebs

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Portuguese
It returns a list of the storage devices on the system. For example:
Ele retorna uma lista dos dispositivos de armazenamento no sistema. Por exemplo:
3 years ago
None

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Portuguese
It returns a list of the storage devices on the system. For example:
Ele retorna uma lista dos dispositivos de armazenamento no sistema. Por exemplo:
3 years ago
None

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Portuguese
Make sure that your USB stick is unplugged.
Certifique-se de que o seu dispositivo USB esteja desconectado.
3 years ago
emmapeel

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Portuguese
It returns a list of the storage devices on the system. For example:
Retorna uma lista dos dispositivos de armazenamento no sistema. Por exemplo:
3 years ago
julho

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Portuguese
<div class="caution">
<p>If you are unsure about the device name, you should stop proceeding or
<strong>you risk overwriting any hard disk on the system</strong>.</p>
</div>
<div class="caution">
<p>Se você não tem certeza sobre o nome do seu dispositivo, você deve parar o procedimento ou
<strong>corre-se o risco de sobreescrever algum disco rígido do sistema</strong>.</p>
</div>
3 years ago
julho

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Portuguese
Your USB stick appears as a new device in the list. Check
that its size corresponds to the size of your USB stick.
O seu pendrive USB aparece como um novo dispositivo na lista. Confirme
se o tamanho que aparece corresponde ao tamanho do seu pendrive USB.
3 years ago
vio

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Portuguese
It returns a list of the storage devices on the system. For example:
…Retorna uma lista dos dispositivos de armazenamento no sistema. Por exemplo:
4 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.pt.po" file was changed. 4 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 4 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 4 years ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Portuguese
</div>
</div>
4 years ago
halley.oliveira

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Portuguese
</div>
</div>
4 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.pt.po" file was changed. 4 years ago

Search