Changes in Tails/wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po — Portuguese @ Tails translation platform

None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Portuguese	English <p>Read the [[release notes\|latest]] of Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] to see what's new.</p> Portuguese 0 characters edited Current translation 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Portuguese	English <p>Congratulations on staying safe :)</p> Portuguese 59 characters edited Current translation Needs editing <p>Muito obrigado por procurar manter-se em segurança!</p> 3 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Portuguese	<p>~~Thank you for~~Congratulations on staying safe! :)</p> 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Portuguese	English <p>You are done upgrading Tails. You can now restart on your Tails USB stick.</p> Portuguese 117 characters edited Current translation Needs editing <p>Você terminou com a atualização do Tails. Agora você pode desligar e reiniciar no seu pendrive USB com Tails.</p> 3 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Portuguese	<p>You are done upgrading Tails. You can now ~~shutdown and~~ restart on your Tails USB stick.</p> 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Portuguese	English <div> <p class="big">You made it!</p> Portuguese 0 characters edited Current translation 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Portuguese	English <video autoplay loop muted width="200" height="200" poster="https://tails.net/install/inc/success/start.png"> <source src="https://tails.net/install/inc/success/start.mp4" type="video/mp4" /> </video> Portuguese 0 characters edited 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Portuguese	English <div class="success"> Portuguese 25 characters edited Needs editing <div class="step-image"> 3 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Portuguese	<div class="s~~tep-image~~uccess"> 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Portuguese	English <div class="upgrade"> Portuguese 29 characters edited Needs editing <div class="trophy upgrade"> 3 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Portuguese	<div class="~~trophy~~ upgrade"> 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Portuguese	English After the installation finishes, close <span class="application">Tails Cloner</span>. Portuguese 0 characters edited Current translation Translated Quando a instalação terminar, feche o <span class="application">Clonador Tails</span>. 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Portuguese	English 1. Choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applications</span> ▸ <span class="guisubmenu">Tails</span> ▸ <span class="guimenuitem">Tails Cloner</span> </span> to start <span class="application">Tails Cloner</span>. Portuguese 0 characters edited Current translation Translated 1. Selecione <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Aplicativos</span> ▸ <span class="guisubmenu">Tails</span> ▸ <span class="guimenuitem">Clonador Tails</span> </span> para iniciar o <span class="application">Clonador Tails</span>. 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Portuguese	English <p class="upgrade"> In this step, you will upgrade your Tails from the <span class="upgrade-clone">other</span> <span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediary</span> Tails using <span class="application">Tails Cloner</span>. </p> Portuguese 0 characters edited Current translation Translated <p class="upgrade"> Nesta etapa, você vai atualizar o Tails a partir do <span class="upgrade-clone">outro</span> Tails <span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediário</span> usando o <span class="application">Clonador Tails</span>. </p> 3 months ago
drebs Translation changed Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Portuguese	English After the installation finishes, close <span class="application">Tails Cloner</span>. Portuguese 6 characters edited Current translation Quando a instalação terminar, feche o <span class="application">~~Instal~~Clonador Tails</span>. 5 months ago
drebs Translation changed Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Portuguese	English <p class="upgrade"> In this step, you will upgrade your Tails from the <span class="upgrade-clone">other</span> <span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediary</span> Tails using <span class="application">Tails Cloner</span>. </p> Portuguese 0 characters edited Current translation <p class="upgrade"> Nesta etapa, você vai atualizar o Tails a partir do <span class="upgrade-clone">outro</span> Tails <span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediário</span> usando o <span class="application">Clonador Tails</span>. </p> 5 months ago
drebs Translation changed Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Portuguese	English 1. Choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applications</span> ▸ <span class="guisubmenu">Tails</span> ▸ <span class="guimenuitem">Tails Cloner</span> </span> to start <span class="application">Tails Cloner</span>. Portuguese 19 characters edited Current translation 1. Selecione <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Aplicativos</span> ▸ <span class="guisubmenu">Tails</span> ▸ <span class="guimenuitem">~~Instal~~Clonador Tails</span> </span> para iniciar o <span class="application">~~Tails Installer~~Clonador Tails</span>. 5 months ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Portuguese	English <p class="upgrade"> In this step, you will upgrade your Tails from the <span class="upgrade-clone">other</span> <span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediary</span> Tails using <span class="application">Tails Cloner</span>. </p> Portuguese 13 characters edited Current translation <p class="upgrade"> Nesta etapa, você vai atualizar o Tails a partir do <span class="upgrade-clone">outro</span> Tails <span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediário</span> usando o <span class="application">~~Tails Installer~~Clonador Tails</span>. </p> 5 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Portuguese	The "`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.pt.po`" file was changed. 8 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Portuguese	After the installation finishes, close <span class="application">Tails ~~Install~~Cloner</span>. 8 months ago

3 / 5

/ 5

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date