drebs

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 2 years ago
drebs

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 2 years ago
drebs

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
If you use Tails from a DVD, you need to [[burn a new DVD|install/dvd]].
Se você usa o Tails a partir de DVD, você deve [[gravar um novo DVD|install/dvd]].
2 years ago
drebs

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 2 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 2 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
<h2 id="troubleshooting">Troubleshooting</h2>
<h2 id="troubleshooting">Resolução de problemas</h2>
2 years ago
drebs

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
<h2 id="troubleshooting">Troubleshooting</h2>
<h2 id="troubleshooting">Resolução de problemas</h2>
2 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/doc/upgrade.pt.po" file was changed. 3 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/doc/upgrade.pt.po" file was changed. 3 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/doc/upgrade.pt.po" file was changed. 3 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 3 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
<div class="tip">
<div class="tip">
3 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/doc/upgrade.pt.po" file was changed. 3 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 4 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
You need:
Você precisa de:
4 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/doc/upgrade.pt.po" file was changed. 4 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
<div class="note">
<div class="note">
4 years ago
halley.oliveira

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
The upgrade mechanism includes cryptographic verification of the upgrade. You don't have to verify the USB image yourself anymore.
O mecanismo de atualização inclui a verificação criptográfica da atualização. Você não tem mais que verificar a imagem USB por si mesmo.
4 years ago
halley.oliveira

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
You only need a single Tails USB stick. The upgrade is done on the fly from a running Tails. After upgrading, you can restart and use the new version.
Você só precisa de um dispositivo USB com Tails. A atualização é feita em tempo real a partir do Tails sendo executado. Após atualizar, você pode reiniciar e usar a nova versão.
4 years ago
halley.oliveira

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
After starting Tails and connecting to Tor, <span class="application">Tails
Upgrader</span> automatically checks if upgrades are available and then
proposes you to upgrade your USB stick. The upgrades are checked for and downloaded
through Tor.
Após iniciar o Tails e conectar ao Tor, o <span class="application">Atualizador
do Tails</span> verifica automaticamente se existem atualizações disponíveis e, então,
propõe que você atualize o seu dispositivo USB. As atualizações são verificadas e baixadas
através do Tor.
4 years ago

Search