Changes in Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po @ Tails translation platform

Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po French	English See also the official [OpenPGP in Thunderbird - HOWTO and FAQ](https://support.mozilla.org/kb/openpgp-thunderbird-howto-and-faq). French 0 characters edited Current translation Voir aussi le lien officiel [OpenPGP dans Thunderbird - Guide et questions fréquentes](https://support.mozilla.org/fr/kb/openpgp-thunderbird-guide-faq). 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po French	English If you used Enigmail before Tails 4.13, follow the instructions below to migrate from Enigmail to Thunderbird 78. Tails does not include Enigmail 2.2, the last version of the extension, which automates this migration. French 0 characters edited Current translation Si vous utilisiez Enigmail avant Tails 4.13, suivez les instructions ci-dessous pour migrer d'Enigmail à Thunderbird 78. Tails n'inclut pas Enigmail 2.2, la dernière version de l'extension, qui automatise la migration. 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po French	English Since Tails 4.13 (November 2020), Thunderbird 78 replaces the Enigmail extension with built-in support for OpenPGP encryption. French 0 characters edited Depuis Tails 4.13 (novembre 2020), le chiffrement OpenPGP est directement intégré dans Thunderbird 78 et remplace l'extension Enigmail. 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po French	English [[!meta title="Migrating OpenPGP configuration from Enigmail in Thunderbird 78"]] French 0 characters edited Current translation [[!meta title="Migrer la configuration OpenPGP d'Enigmail à Thunderbird 78"]] 3 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po French	English Turn off the GnuPG feature. French 29 characters edited Désactivez la fonction GnuPG. 3 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po French	English If you only use OpenPGP in Thunderbird, you can turn off the GnuPG feature of the Persistent Storage: French 127 characters edited Si vous utilisez OpenPGP uniquement dans Thunderbird, vous pouvez désactiver la fonction GnuPG de votre stockage persistant : 3 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po French	English <h2 id="disable-gnupg">Turn off the GnuPG feature of your Persistent Storage</h2> French 86 characters edited Current translation <h2 id="disable-gnupg">Désactiver la fonction GnuPG de votre stockage persistant</h2> 3 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po French	English In the Your Acceptance tab of the Key Properties dialog, select the option that applies to how much you verified the public key. French 184 characters edited Dans l'onglet Votre acceptation de la boîte de dialogue Propriétés de la clé, choisir l'option qui correspond au niveau de vérification que vous avez faites de la clé publique. 3 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po French	English Double-click on the public key that you want to mark as accepted. French 74 characters edited Current translation Double-cliquez sur la clé publique que vous voulez marquer comme acceptée. 3 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po French	English To mark a public key as accepted: French 46 characters edited Pour marquer une clé publique comme acceptée : 3 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po French	English By default, new public keys are not marked as "accepted" by Thunderbird and you cannot encrypt emails to "unaccepted" keys. French 176 characters edited Par défaut, les nouvelles clés publiques ne sont pas marquées comme « acceptées » par Thunderbird et vous ne pouvez pas chiffrer les messages avec des clés non acceptées. 3 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po French	English <h2 id="accept-public">Mark the public keys as accepted</h2> French 71 characters edited Current translation <h2 id="accept-public">Marquer les clés publiques comme acceptées</h2> 3 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po French	English If Thunderbird fails to import many public keys at once, split these public keys into several smaller files. Thunderbird can only import public key files of less than 5 MB. French 239 characters edited Current translation Si Thunderbird échoue à importer plusieurs clés publiques en une fois, découpez ces clés publiques en plusieurs fichiers plus petits. Thunderbird peut uniquement importer des fichiers de clés publiques qui font moins de 5 Mo. 3 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po French	English <h2 id="import-public">Import the public keys in <em>Thunderbird</em></h2> French 82 characters edited Current translation <h2 id="import-public">Importer les clés publiques dans <em>Thunderbird</em></h2> 3 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po French	English You can use Shift+click and Ctrl+click to select multiple keys. French 98 characters edited Vous pouvez utiliser Maj+clic et Ctrl+clic pour faire une sélection multiples de clés. 3 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po French	English Select the public keys that you want to migrate to Thunderbird. French 74 characters edited Sélectionner les clés publiques que vous voulez migrer dans Thunderbird. 3 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po French	English <h1 id="public">Migrate the public keys of your contacts</h1> French 63 characters edited Current translation <h1 id="public">Migrer les clés publiques de vos contacts</h1> 3 years ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po French	English Choose Privacy & Security. French 35 characters edited Choisir Vie privée et sécurité. 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po French	English Select your private key to enable OpenPGP encryption for this account. French 0 characters edited Sélectionnez votre clé secrète pour activer le chiffrement OpenPGP pour ce compte. 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po French	English Your private key should now be listed in the End-to-End Encryption settings of your account. French 0 characters edited Votre clé secrète devrait dorénavant être listée dans les paramètres Chiffrement de bout en bout de votre compte. 3 years ago

64 / 75

/ 75

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date