None

Suggestion removed during cleanup

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. Italian
<p>OTR is deactivated by default, and your conversations are
not private.</p>
<p>OTR è disattivato per impostazione predefinita, e le tue conversazioni non
sono private.</p>
6 hours ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. Catalan
Changes committed 15 hours ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. Catalan
You can use *Pidgin* to connect to [[!wikipedia Internet_Relay_Chat]] or [[!wikipedia XMPP]] (also known as Jabber) servers. You can have several accounts connected at the same time.
Podeu utilitzar *Pidgin* per connectar-vos als servidors d'[[!wikipedia_ca IRC desc="Internet Relay Chat"]] o [[!wikipedia_ca Extensible_Messaging_and_Presence_Protocol desc="XMPP"]] (també conegut com a Jabber). Podeu tenir diversos comptes connectats alhora.
16 hours ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. Catalan
Changes committed 16 hours ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. Catalan
You can use *Pidgin* to connect to [[!wikipedia Internet_Relay_Chat]] or [[!wikipedia XMPP]] (also known as Jabber) servers. You can have several accounts connected at the same time.
Podeu utilitzar *Pidgin* per connectar-vos als servidors d'[[!wikipedia_ca IRC desc="Internet Relay Chat"]] o [[!wikipedia_ca Extensible_Messaging_and_Presence_Protocol desc="XMPP"]] (també coneguts com a Jabber). Podeu tenir diversos comptes connectats alhora.
16 hours ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. Russian
Changes committed 17 hours ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
Changes committed 17 hours ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
<p><a href="https://dino.im/"><i>Dino</i></a> is
being considered as an option to replace <i>Pidgin</i>
in Tails.</p>
<p><a href="https://dino.im/"><i>Dino</i></a> wird
als Option zum Ersetzen von <i>Pidgin</i>
in Tails in Betracht gezogen.< /p>
18 hours ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. Russian
For chatting and instant messaging, Tails includes the <span class="application">[Pidgin Instant
Messenger](https://pidgin.im/)</span>.
Для чатов и мгновенных сообщений в Tails есть <класс spanspan class="application">[мессенджер Pidgin](https://pidgin.im/)</span>.
18 hours ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. Russian
Changes committed 18 hours ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. Italian
Changes committed 18 hours ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. Spanish
Changes committed 18 hours ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. Spanish
Changes committed 18 hours ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 18 hours ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. French
Changes committed 18 hours ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
Changes committed 18 hours ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. Russian
<p>In a private OTR conversation over IRC, a message sent using the
<code>/me</code> command is not encrypted. The person receiving
the message is notified by a warning.</p>
<p>В частном разговоре OTR по IRC сообщение, отправленное с помощью команды
<кодcode>/me</кодcode>, не будет зашифровано. Адресат увидит предупреждение.</p>
18 hours ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. Spanish
<p>In a private OTR conversation over IRC, a message sent using the
<code>/me</code> command is not encrypted. The person receiving
the message is notified by a warning.</p>
<p>En una conversación privada OTR a través de IRC, <strong>los mensajes enviados
usando el comando <code>/me</code> no son cifrados</strong>. La persona que recibe
este mensaje es notificada con una advertencia.</p>
18 hours ago
xin

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. Spanish
<p>In a private OTR conversation over IRC, a message sent using the
<code>/me</code> command is not encrypted. The person receiving
the message is notified by a warning.</p>
<p>En una conversación privada OTR a través de IRC, los mensajes enviados
usando el comando <code>/me</code> no son cifrados. La persona que recibe
este mensaje es notificada con una advertencia.
18 hours ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. Russian
<p>In a private OTR conversation over IRC, a message sent using the
<code>/me</code> command is not encrypted. The person receiving
the message is notified by a warning.</p>
<p>В частном разговоре OTR по IRC <strong>сообщение, отправленное с помощью команды
<код>/me</код>, не будет зашифровано</strong>. Адресат увидит предупреждение.</p>
18 hours ago

Search