None

Suggestion added

Tails / wiki/src/about.*.po — Polish

[[!meta title="How Tails works"]]
dobry
10 months ago
None

Component unlocked

Tails / wiki/src/about.*.po

Component unlocked 10 months ago
None

Component locked

Tails / wiki/src/about.*.po

The component was automatically locked because of an alert. 10 months ago
None

New alert

Tails / wiki/src/about.*.po

Could not update the repository. 10 months ago
translatenight

Suggestion removed

Tails / wiki/src/about.*.po — German

Tor also prevents the websites that you are visiting from learning <strong><i>where</i> and <i>who</i> you are</strong>, unless you tell them. You can visit websites <strong>anonymously or change your identity</strong>.
Tor verhindert auch, dass die Webseiten, die sie besuchen, schließen können, <strong><i>wo</i> und <i>wer</i> Sie sind</strong>, außer Sie sagen es ihnen. Sie können Webseiten <strong>anonym besuchen oder Ihre Identität ändern</strong>.
10 months ago
translatenight

Suggestion added

Tails / wiki/src/about.*.po — German

Tor also prevents the websites that you are visiting from learning <strong><i>where</i> and <i>who</i> you are</strong>, unless you tell them. You can visit websites <strong>anonymously or change your identity</strong>.
Tor verhindert auch, dass die von Ihnen besuchten Webseiten dahinter kommen können, <strong><i>wo</i> und <i>wer</i> Sie sind</strong>, außer Sie sagen es ihnen. Sie können Webseiten <strong>anonym besuchen oder Ihre Identität ändern</strong>.
10 months ago
translatenight

Suggestion added

Tails / wiki/src/about.*.po — German

Websites that you visited, even in private mode
Webseiten, die Sie besucht haben - sogar im privaten Modus
10 months ago
translatenight

Suggestion added

Tails / wiki/src/about.*.po — German

[[!img amnesia.svg link="no" alt=""]] <i class="metaphor">Like a tent, Tails is amnesic: it always starts empty and leaves no trace when you leave.</i>
[[!img amnesia.svg link="no" alt=""]] <i class="metaphor">Wie ein Zelt ist auch Tails nichts Dauerhaftes: Es ist anfangs leer und hinterlässt keine Spuren, wenn Sie wieder abreisen.</i>
10 months ago
translatenight

Suggestion added

Tails / wiki/src/about.*.po — German

Tails is a [[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]] download and takes ½ hour to install. Tails can be installed on any USB stick of 8 GB minimum. Tails works on most computers less than 10 years old. You can start again on the other operating system after you shut down Tails.
Tails ist ein [[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]] großer Download und die Installation dauert etwa eine halbe Stunde. Tails kann auf jedem mindestens 8 GB großen USB-Stick installiert werden. Tails funktioniert auf den meisten Computern, die weniger als 10 Jahre alt sind. Sie können nach dem Herunterfahren von Tails wieder das vorherige Betriebssystem starten.
10 months ago
translatenight

Suggestion added

Tails / wiki/src/about.*.po — German

You can temporarily <strong>turn your own computer into a secure machine</strong>. You can also <strong>stay safe while using the computer of somebody else</strong>.
So können Sie <strong>Ihren Computer vorübergehend zu einem sicheren Gerät machen</strong>. Ebenso können Sie dann <strong>sicher bleiben, wenn Sie den Computer von jemand anders verwenden</strong>.
10 months ago
translatenight

Suggestion added

Tails / wiki/src/about.*.po — German

To use Tails, shut down the computer and start on your Tails USB stick instead of starting on Windows, macOS, or Linux.
Um Tails zu nutzen, fahren Sie Ihren Computer herunter und booten ihn von Ihrem Tails-USB-Stick anstatt von Windows, macOS oder Linux.
10 months ago
ignifugo

Translation approved

Tails / wiki/src/about.*.po — Italian

[[Documentation|doc]]
[[Documentazione|doc]]
10 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/about.*.po — Italian

Tails is a [[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]] download and takes ½ hour to install. Tails can be installed on any USB stick of 8 GB minimum. Tails works on most computers less than 10 years old. You can start again on the other operating system after you shut down Tails.
Tails si scaricarichiede ½ ora per l'installazione, dopo un download di [[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]] e richiede ½ ora per l'installazione. Tails può essere installato su una qualsiasi chiavetta USB da almeno 8 GB. Tails funziona sulla maggior parte dei computer con meno di 10 anni. Puoi riavviare il computer sull'altro precedente sistema operativo dopo aver spento Tails.
10 months ago
BenHeld

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/about.*.po — German

To use Tails, shut down the computer and start on your Tails USB stick instead of starting on Windows, macOS, or Linux.
Um Tails zu nutzen, fahren Sie iIhren Computer herunter und starbooten Sie von ihrem Tails -USB -Stick anstatt von Windows, macOS oder Linux.
11 months ago
BenHeld

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/about.*.po — German

[[!img anywhere.svg link="no" alt=""]]
[[!img anywhere.svg link="no" alt=""]]
11 months ago
BenHeld

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/about.*.po — German

Leave no trace on the computer
KHinterlassen Sie keine Spuren am Computer hinterlassen
11 months ago
BenHeld

Translation approved

Tails / wiki/src/about.*.po — German

[[!meta stylesheet="about" rel="stylesheet" title=""]] [[!meta stylesheet="hide-breadcrumbs" rel="stylesheet" title=""]]
[[!pagetemplate template="topbar.tmpl"]] [[!meta title="Wie Tails funktioniertmeta stylesheet="about" rel="stylesheet" title=""]] [[!meta stylesheet="staging/abouthide-breadcrumbs" rel="stylesheet" title=""]] [[!meta robots="noindex"]]
11 months ago
BenHeld

Suggestion removed

Tails / wiki/src/about.*.po — German

[[!meta stylesheet="about" rel="stylesheet" title=""]] [[!meta stylesheet="hide-breadcrumbs" rel="stylesheet" title=""]]
[[!meta stylesheet="about" rel="stylesheet" title=""]] [[!meta stylesheet="Brotkrümel vermeiden" rel="stylesheet" title=""]]
11 months ago
Avnar

Suggestion added

Tails / wiki/src/about.*.po — German

<i>Tor Browser</i> with <i>uBlock</i>, a secure browser and an ad-blocker
<i>Tor Browser</i> mit <i>uBlock</i>, ein sicherer Browser und eine Werbeblocker
11 months ago
Avnar

Suggestion added

Tails / wiki/src/about.*.po — German

Tails is a [[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]] download and takes ½ hour to install. Tails can be installed on any USB stick of 8 GB minimum. Tails works on most computers less than 10 years old. You can start again on the other operating system after you shut down Tails.
Tails ist ein [[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]] großer Download und die Installation dauert etwa eine halbe Stunde. Tails kann auf jedem mindestens 8 GB großen USB Stick installiert werden. Tails funktioniert auf den meisten Computern die weniger als 10 Jahre alt sind. Sie können nach dem Herunterfahren von Tails wieder das andere Betriebssystem starten.
11 months ago

Search