Tails/wiki/src/doc/about/license.*.po — Spanish @ Tails translation platform

Exit Zen

1
	English type: Plain text [[!meta title="License and source code distribution"]]
	Spanish [[!meta title="Licencia y distribución del código fuente"]] 60/550 · 55 Needs editing
2
	English type: Plain text Tails is [Free Software](https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html): you can download, use, and share it with no restrictions.
	Spanish Tails es [Software Libre](https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html): puedes descargarlo, usarlo y compartirlo sin restricciones. 131/1280 · 128 Needs editing
4
	English type: Plain text However, Tails includes non-free firmware in order to work on as much hardware as possible.
	Spanish Sin embargo, Tails incluye firmware no-libre para así poder funcionar en la mayor cantidad de hardware posible. 111/910 · 91 Needs editing
5
	English type: Title = Source code
	Spanish Código fuente 13/110 · 11 Needs editing
6
	English type: Plain text Most of the software included in Tails is taken directly from upstream Debian packages and is neither modified nor recompiled by Tails.
	Spanish La mayoría del software incluido en Tails es tomado directamente de paquetes Debian, y no es modificado ni recompilado por Tails. 129/1350 · 135 Needs editing
7
	English type: Bullet: '- ' The source code of software that is specific to Tails is available in [[our Git repositories\|contribute/git]].
	Spanish El código fuente del software específico de Tails está disponible en [nuestros repositorios Git\|contribute/git]]. 113/1100 · 110 Needs editing
8
	English type: Bullet: '- ' The source code of the Debian packages included in Tails is available in the [APT snapshot](https://tagged.snapshots.deb.tails.boum.org/) that we created for that version of Tails.
	Spanish El código fuente de los paquetes de Debian, incluidos en Tails, está disponible en el [snapshot APT](https://tagged.snapshots.deb.tails.boum.org/) que creamos para esa versión de Tails. 185/1810 · 181 Needs editing
11
	English type: Bullet: ' - ' author: [Firefox user 14030863](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/user/14030863/)
	Spanish autor: [Firefox user 14030863](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/user/14030863/) 87/880 · 88 Needs editing
12
	English type: Title = Website
	Spanish Página web 10/100 · 7 Needs editing
13
	English type: Plain text This website uses several images with distinct copyright, licenses, trademarks and distribution terms:
	Spanish Esta página web usa varias imágenes con distintos derechos de autor, licencias, marcas y términos de distribución: 114/1020 · 102 Needs editing
14
	English type: Bullet: '- ' The Tails logo is based on [[USB\|http://thenounproject.com/term/usb/23873/]] by Ilsur Aptukov from the Noun Project.
	Spanish El logo de Tails está basado en [[USB\|http://thenounproject.com/term/usb/23873/]] de Ilsur Aptukov del Noun Project. 116/1160 · 116 Needs editing
15
	English type: Plain text - Debian logo: Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest.
	Spanish - Debian logo: Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest. 66/660 · 66 Needs editing
17
	English type: Plain text - [Forge](https://github.com/digitalbazaar/forge/), copyright Digital Bazaar, Inc.
	Spanish - [Forge](https://github.com/digitalbazaar/forge/), copyright Digital Bazaar, Inc. 82/820 · 82 Needs editing
21
	English type: Plain text - Icons from [[The Noun Project\|http://thenounproject.com/]]:
	Spanish - Iconos de [[The Noun Project\|http://thenounproject.com/]]: 60/610 · 61 Needs editing
25
	English type: Bullet: ' - ' [[Loan\|http://thenounproject.com/term/loan/19538/]]: Public Domain, by Rohith M S.
	Spanish [[Loan\|http://thenounproject.com/term/loan/19538/]]: Dominio Público, por Rohith M S. 85/820 · 82 Needs editing
38
	English type: Bullet: ' - ' [[Laptop\|https://thenounproject.com/term/laptop/6729]]: Public Domain, by Jean Yashu.
	Spanish [[Laptop\|https://thenounproject.com/term/laptop/6729]]: Dominio Público, por Jean Yashu. 88/850 · 85 Needs editing
42
	English type: Bullet: ' - ' [[Command Line\|https://thenounproject.com/icon/command-line-39108]]: Public Domain, by Daniel Gamage.
	Spanish [[Command Line\|https://thenounproject.com/icon/command-line-39108]]: Dominio Público, por Daniel Gamage. 104/1010 · 101 Needs editing
The translation has come to an end.