2. Tails
3. wiki/src/support/known_issues.*.po
4. Spanish
5. Zen

1
	English type: Plain text [[!meta title="Known issues"]]
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” SHY ‐ – — [[!meta title="Problemas conocidos"]] 38/310 · 31 Needs editing
5
	English type: Plain text [[!toc levels=2]]
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” SHY ‐ – — [[!toc levels=2]] 18/180 · 18 Needs editing
11
	English type: Plain text <div class="tip">
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” SHY ‐ – — <div class="tip"> 18/180 · 18 Needs editing
14
	English type: Plain text </div>
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” SHY ‐ – — </div> 7/100 · 7 Needs editing
17
	English type: Plain text <h3 id="dell-latitude-e5250">Dell Latitude E5250</h3>
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” SHY ‐ – — <h3 id="dell-latitude-e5250">Dell Latitude E5250</h3> 54/540 · 54 Needs editing
19
	English type: Plain text Does not start on Tails USB sticks.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” SHY ‐ – — No inicia en memorias USB de Tails. 35/350 · 35 Needs editing
20
	English type: Plain text <h3 id="dell-latitude-e6430">Dell Latitude E6430 and E6230</h3>
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” SHY ‐ – — <h3 id="dell-latitude-e6430">Dell Latitude E6430 y E6230</h3> 62/640 · 64 Needs editing
22
	English type: Plain text Does not start on USB sticks.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” SHY ‐ – — No inicia en memorias USB. 26/290 · 29 Needs editing
23
	English type: Plain text With BIOS versions A03 06/03/2012 (and A09, A11, and A12)
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” SHY ‐ – — Con versiones de BIOS A03 06/03/2012 (y A09, A11, y A12) 56/570 · 57 Needs editing
24
	English type: Plain text Error message: `Invalid partition table!`
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” SHY ‐ – — Mensaje de error: `Invalid partition table!` 44/410 · 41 Needs editing
25
	English type: Plain text Workaround (at least with BIOS versions A09, A11, and A12): just hit enter and it will continue with the boot.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” SHY ‐ – — Solución (al menos con las versiones de BIOS A09, A11, y A12): presiona Enter y continuará con el boot. 103/1100 · 110 Needs editing
26
	English type: Plain text <h3 id="hp-notebook-BCM943142HM">HP Notebook BCM943142HM</h3>
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” SHY ‐ – — <h3 id="hp-notebook-BCM943142HM">HP Notebook BCM943142HM</h3> 62/620 · 62 Needs editing
27
	English type: Plain text <!-- Last updated: 2020-12-18 -->
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” SHY ‐ – — <!-- Last updated: 2020-12-18 --> 34/340 · 34 Needs editing
28
	English type: Plain text Does not start Tails 4.13.
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” SHY ‐ – — No arranca Tails 4.13. 22/260 · 26 Needs editing
29
	English type: Plain text <h3 id="system76-oryx-pro">System76 Oryx Pro</h3>
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” SHY ‐ – — <h3 id="system76-oryx-pro">System76 Oryx Pro</h3> 50/500 · 50 Needs editing
36
	English type: Title ### MacBook Air Retina 2018 and 2019
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” SHY ‐ – — MacBook Air Retina 2018 y 2019 30/320 · 32 Needs editing
37
	English type: Plain text To start Tails successfully, [[add the following boot option when starting Tails|doc/advanced_topics/boot_options]]:
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” SHY ‐ – — Para arrancar Tails, [[añade las siguientes opciones de arranque de Tails|/doc/advanced_topics/boot_options]]: 110/1160 · 116 Needs editing
38
	English type: Plain text modprobe.blacklist=thunderbolt
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” SHY ‐ – — modprobe.blacklist=thunderbolt 35/350 · 35 Needs editing
42
	English type: Plain text <h3 id="lockup">"Soft lockup" error</h3>
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” SHY ‐ – — <h3 id="lockup">Error de "Soft lockup"</h3> 44/410 · 41 Needs editing
44
	English type: Plain text On some laptops, Tails starts with the following error:
	Spanish ↹ ↵ NBS … « » “ ” SHY ‐ – — En algunos portátiles Tails arranca con el error siguiente: 59/550 · 55 Needs editing