Tails/wiki/src/support/known_issues.*.po — Spanish @ Tails translation platform

Exit Zen

1
	English type: Plain text [[!meta title="Known issues"]]
	Spanish [[!meta title="Problemas conocidos"]] 38/310 · 31 Needs editing
2
	Source change ~~- For issues with graphics cards, see our [[known issues with graphics cards\|known_issues/graphics]].~~ - To learn what you can do with Tails, refer to our [[documentation\|doc]]. - For more general questions about Tails, refer to our [[FAQ\|support/faq]]. - For issues with graphics cards, see our [[known issues with graphics cards\|known_issues/graphics]]. English type: Plain text - To learn what you can do with Tails, refer to our [[documentation\|doc]]. - For more general questions about Tails, refer to our [[FAQ\|support/faq]]. - For issues with graphics cards, see our [[known issues with graphics cards\|known_issues/graphics]].
	Spanish - Para problemas con nuestras tarjetas gráficas, lee nuestros [[problemas conocidos con tarjetas gráficas\|known_issues/graphics]] - Para aprender qué puedes hacer con Tails lee nuestra [[documentación\|doc]]. - Para preguntas más generales acerca de qué es Tails, lee nuestras [[Preguntas Frecuentes\|support/faq]]. 318/2540 · 254 Needs editing
3
	English type: Plain text [[!toc levels=2]]
	Spanish [[!toc levels=2]] 18/180 · 18 Needs editing
4
	Source change <h1 id="~~problems-starting-tails">Problems~~not-at-all">Tails not starting ~~Tails~~at all</h1> English type: Plain text <h1 id="not-at-all">Tails not starting at all</h1>
	Spanish <h1 id="problems-starting-tails">Problemas al arrancar Tails</h1> 66/510 · 51 Needs editing
5
	Source change <h2 id="mac-not-at-all">Mac</h2> English type: Plain text <h2 id="mac-not-at-all">Mac</h2>
	Spanish <h2 id="mac">Mac</h2> 22/330 · 33 Needs editing
6
	English type: Plain text This section lists known problems with specific hardware.
	Spanish 0/570 · 57 Needs editing
7
	English type: Plain text <div class="tip">
	Spanish <div class="tip"> 18/180 · 18 Needs editing
8
	English type: Plain text <p>See our instructions on [[starting Tails on Mac\|doc/first_steps/start/mac]] for general troubleshooting tips.</p>
	Spanish 0/1170 · 117 Needs editing
9
	English type: Plain text <p>[[Let us know\|support/talk]] if you discover a new issue or workaround.</p>
	Spanish 0/790 · 79 Needs editing
10
	English type: Plain text </div>
	Spanish </div> 7/100 · 7 Needs editing
11
	English type: Plain text Tails does not start at all on Mac models that use the Apple M1 chip and on many other Mac models.
	Spanish 0/980 · 98 Needs editing
12
	English type: Plain text Apple does not prioritize collaborating with Free Software projects. Their newest hardware is usually very hard for Free Software developers to get working with Linux, and thus Tails. PC hardware tends to be more open and work better with Linux.
	Spanish 0/2450 · 245 Needs editing
13
	Source change <h2 id="pc-not-at-all">PC</h2> English type: Plain text <h2 id="pc-not-at-all">PC</h2>
	Spanish <h2 id="pc">PC</h2> 20/310 · 31 Needs editing
14
	English type: Plain text <p>See our instructions on [[starting Tails on PC\|doc/first_steps/start/pc]] for general troubleshooting tips.</p>
	Spanish 0/1150 · 115 Needs editing
15
	English type: Plain text <h3 id="dell-latitude-e5250">Dell Latitude E5250</h3>
	Spanish <h3 id="dell-latitude-e5250">Dell Latitude E5250</h3> 54/540 · 54 Needs editing
16
	English type: Plain text <!-- Last updated: 2019-04-05 -->
	Spanish <!-- Last updated: 2019-04-05 --> 34/340 · 34 Needs editing
17
	English type: Plain text Does not start on Tails USB sticks.
	Spanish No inicia en memorias USB. 26/350 · 35 Needs editing
18
	English type: Plain text <h3 id="dell-latitude-e6430">Dell Latitude E6430 and E6230</h3>
	Spanish <h3 id="dell-latitude-e6430">Dell Latitude E6430 y E6230</h3> 62/640 · 64 Needs editing
19
	English type: Plain text <!-- Last updated: 2018-06-14 (wb://7653aff4f415e996567233d8c088da08) -->
	Spanish <!-- Last updated: 2018-06-14 (wb://7653aff4f415e996567233d8c088da08) --> 74/740 · 74 Needs editing
20
	English type: Plain text Does not start on USB sticks.
	Spanish No inicia en memorias USB. 26/290 · 29 Needs editing