| Language | Translated | Words | Review | Checks | Suggestions |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabic |
|
19.2% | 2.9% | 0.0% | 3 | 0 | Translate |
| Catalan |
|
19.2% | 2.9% | 0.0% | 3 | 0 | Translate |
| Chinese |
|
46.2% | 29.1% | 0.0% | 3 | 6 | Translate |
| Chinese (Taiwan) |
|
53.8% | 37.0% | 0.0% | 3 | 0 | Translate |
| French |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 3 | 0 | Translate |
| German |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 4 | 0 | Translate |
| Indonesian |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 0 | Translate |
| Italian |
|
50.0% | 32.5% | 50.0% | 2 | 18 | Translate |
| Persian |
|
30.8% | 17.1% | 57.7% | 3 | 0 | Translate |
| Polish |
|
19.2% | 2.9% | 0.0% | 2 | 0 | Translate |
| Portuguese |
|
38.5% | 22.3% | 50.0% | 3 | 2 | Translate |
| Russian |
|
19.2% | 2.9% | 0.0% | 3 | 0 | Translate |
| Serbian (latin) |
|
3.8% | 0.5% | 0.0% | 0 | 0 | Translate |
| Spanish |
|
80.8% | 77.4% | 19.2% | 0 | 5 | Translate |
| Turkish |
|
19.2% | 2.9% | 0.0% | 1 | 0 | Translate |
| Project website | https://tails.boum.org/ | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | tails-l10n@boum.org | |
| Instructions for translators | https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ | |
| Translation process |
|
|
| Translation license | GPL v3 | |
| Repository |
gitolite@puppet-git.lizard:tails
|
|
| Repository branch |
master
57a0535143
|
|
| Repository with Weblate translations | http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/ |
|
| Number of strings | 390 | |
| Number of words | 5715 | |
| Number of languages | 15 | |
| Number of source strings | 26 | |
| Number of source words | 381 | |
| When | User | Action | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| 10 days ago | None | Committed changes | Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po - Spanish | |
| 2 weeks ago | Joaquín Serna | Suggestion added | Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po - Spanish | |
|
Si Tails es tu único sistema operativo puedes resetear el dispositivo USB directamente desde la misma memoria USB mientras lo usas.
|
||||
| 2 weeks ago | Joaquín Serna | Suggestion added | Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po - Spanish | |
|
Resetear una memoria USB Tails desde sí mismo
|
||||
| 2 weeks ago | Joaquín Serna | New translation | Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po - Spanish | |
|
Para asegurarte de que se escriben todos los cambios, haz clic en el botón <span class="guimenu">[[!img lib/media-eject.png alt="Eject" class=symbolic link=no]]</span> de la barra de título.
|
||||
| 2 weeks ago | Joaquín Serna | Suggestion added | Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po - Spanish | |
|
Para resetear el memoria USB, selecciona el <span class="guimenu">[[!img lib/open-menu.png alt="Menú" class=symbolic link=no]]</span> botón en la barra de título y elige <span class="guilabel">Formatea…</span>.
|
||||
| 2 weeks ago | Joaquín Serna | Suggestion added | Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po - Spanish | |
|
En el panel de la derecha verifica que el dispositivo corresponde a la memoria USB que quieres resetear: su marca, tamaño, etc.
|
||||
| 2 weeks ago | Joaquín Serna | Suggestion added | Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po - Spanish | |
|
[[!meta title="Reiniciando un dispositivo USB usando Linux"]]
|
||||
| 2 weeks ago | None | Resource update | Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po - Chinese (Taiwan) | |
| 2 weeks ago | None | Resource update | Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po - Chinese | |
| 2 weeks ago | None | Resource update | Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po - Turkish | |