2. Tails
  3. wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po

Please log in to see the alerts.
Project website https://tails.boum.org/
Mailing list for translators tails-l10n@boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) 7678c92ed6
nihei authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
Filemaskwiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po
Number of strings 142
Number of words 1,682
Number of characters 13,661
Number of languages 16
Number of source strings 10
Number of source words 113
Number of source characters 986
ohai

Translation approved

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po — Russian 

     На экране приветствия оставьте Постоянное хранилище заблокированным.
2 weeks ago
ohai

Translation approved

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po — Russian 

Запустите Tails с USB-флешки, на которой хотите удалить Постоянное хранилище.
2 weeks ago
ohai

Translation approved

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po — Russian 

<p>Чтобы надёжно удалить Постоянное хранилище, нужно [[надёжно удалить всю USB-флешку|encryption_and_privacy/secure_deletion#erase-device]], а это гораздо медленнее.</p>
2 weeks ago
ohai

Translation approved

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po — Russian 

<p>Это быстрая процедура, но она может не помешать подготовленному злоумышленнику восстановить файлы из старого Постоянного хранилища, используя продвинутые [[технологии восстановления данных|encryption_and_privacy/secure_deletion#why]].</p>
2 weeks ago
ohai

Translation approved

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po — Russian 

[[!meta title="Удаление Постоянного хранилища"]]
2 weeks ago
ohai

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po — Russian

Committed changes 2 weeks ago
ohai

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po — Russian

На экране приветствия оставьте Постоянное хранилище заблокированным.
2 weeks ago
ohai

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po — Russian

Запустите Tails с USB-флешки, на которой хотите удалить Постоянное хранилище.
2 weeks ago
ohai

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po — Russian

<p>Чтобы надёжно удалить Постоянное хранилище, нужно [[надёжно удалить всю USB-флешку|encryption_and_privacy/secure_deletion#erase-device]], а это гораздо медленнее.</p>
2 weeks ago
ohai

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.*.po — Russian

<p>Это быстрая процедура, но она может не помешать подготовленному злоумышленнику восстановить файлы из старого Постоянного хранилища, используя продвинутые [[технологии восстановления данных|encryption_and_privacy/secure_deletion#why]].</p>
2 weeks ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year