Changes in Tails/wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po — Catalan @ Tails translation platform

victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po Catalan	English [[!tag announce]] Catalan 0 characters edited Current translation [[!tag announce]] 7 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po Catalan	English [[!meta date="Fri, 23 Mar 2018 10:00:00 +0000"]] Catalan 0 characters edited Current translation [[!meta date="Fri, 23 Mar 2018 10:00:00 +0000"]] 7 months ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po Catalan	English [[!tag announce]] Catalan 0 characters edited Current translation [[!tag announce]] 7 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po Catalan	English ♥ Thank you! ♥ Catalan 15 characters edited Moltes gràcies! 7 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po Catalan	English Through our end-of-year donation campaign we managed to raise ~103 000€, which is nearly half of our yearly budget for core work and maintenance. A big thanks to everybody who donated! Catalan 221 characters edited Current translation Amb la nostra campanya de donació de final d'any vam aconseguir recaptar ~103 000€, que és gairebé la meitat del nostre pressupost anual per a treballs bàsics i manteniment. Moltes gràcies a tots els que heu donat! 7 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po Catalan	The "`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/news/duckduckgo_challenge.ca.po`" file was changed. 8 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po Catalan	English Another detail that makes our work awesome is that we contribute our improvements back to the free software community. When donating to Tails, you're supporting an entire ecosystem which we are part of. Catalan 225 characters edited Current translation Un altre detall que fa que el nostre treball sigui fantàstic és que aportem les nostres millores a la comunitat de programari lliure. Quan feu una donació a Tails, esteu donant suport a tot un ecosistema del qual formem part. 8 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po Catalan	English Even if you're not a Tails user yourself, your donation will [[help human rights defenders, journalists, activists, victims of domestic violence and many others\|who_are_you_helping/]] who rely on Tails every day. Catalan 225 characters edited Current translation Fins i tot si no sou un usuari de Tails, la vostra donació [[ajudarà a defensors dels drets humans, periodistes, activistes, víctimes de violència domèstica i molts altres\|who_are_you_helping/]] que depenen de Tails cada dia. 8 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po Catalan	English For the past 9 years, we've been working on making digital security accessible to those who need it most. Counting more than 20 000 boots per day, we've proved that Tails is a reliable and successful tool that helps diverse people around the world to be safe online every day. But we think that the immense work we've done until now should have an even bigger impact on the world! Catalan 419 characters edited Current translation Durant els últims 9 anys, hem estat treballant per fer que la seguretat digital sigui accessible per a aquells que més ho necessiten. Comptant més de 20 000 arrencades al dia, hem demostrat que Tails és una eina fiable i d'èxit que ajuda a diverses persones d'arreu del món a estar segurs en línia cada dia. Però creiem que la immensa feina que hem fet fins ara hauria de tenir un impacte encara més gran al món! 8 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po Catalan	English Tails is an entire operating system which preserves your privacy and provides anonymity out-of-the-box. With Tails, you can use the Internet anonymously and circumvent censorship. You'll be in control about the traces you want to leave and those that you'd rather see forgotten. Installed onto a USB key, Tails discreetly fits into your pocket. Catalan 342 characters edited Current translation Tails és un sistema operatiu complet que preserva la vostra privadesa i proporciona l'anonimat de manera immediata. Amb Tails, podeu utilitzar Internet de manera anònima i evitar la censura. Tindreu el control dels rastres que voleu deixar i els que preferiu que s'oblidin. Instal·lat a una clau USB, Tails s'adapta discretament a la butxaca. 8 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po Catalan	English What is Tails? Catalan 13 characters edited Current translation Què és Tails? 8 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po Catalan	English If you have donated to Tails recently, please help us spread the word within your contacts and on social media by sharing or tweeting our [campaign page](https://www.crowdrise.com/tails-live). Catalan 203 characters edited Current translation Si heu fet una donació a Tails recentment, ajudeu-nos a difondre-ho als vostres contactes i a les xarxes socials compartint o piulant la nostra [pàgina de campanya](https://www.crowdrise.com/tails-live). 8 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po Catalan	English [Donate to Tails via the DuckDuckGo donation challenge](https://www.crowdrise.com/tails-live) Catalan 105 characters edited Current translation [Feu una donació a Tails mitjançant el repte de donació DuckDuckGo](https://www.crowdrise.com/tails-live) 8 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po Catalan	English If you haven't donated to Tails recently, now is a great opportunity to support us as your donation is likely to be matched by DuckDuckGo. It will also help us get one of the grand prizes awarded by DuckDuckGo, up to $50 000. Catalan 256 characters edited Current translation Si no heu fet una donació a Tails recentment, ara és una gran oportunitat per donar-nos suport, ja que és probable que DuckDuckGo iguali la vostra donació. També ens ajudarà a aconseguir un dels grans premis que atorga DuckDuckGo, de fins a 50 000$. 8 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po Catalan	English To fill the gap, we are extremely happy to be part of [DuckDuckGo's privacy crowdrising challenge](https://spreadprivacy.com/duckduckgo-privacy-challenge-2018/). Catalan 165 characters edited Current translation Per omplir el buit, estem molt contents de formar part del [desafiament de la privadesa de DuckDuckGo](https://spreadprivacy.com/duckduckgo-privacy-challenge-2018/). 8 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po Catalan	English <blockquote> <p>Free, libre, and open source software projects quietly save the world every day, even when you can't see it, and their success depends on your support.</p> — Edward Snowden (@Snowden) <a href="https://twitter.com/Snowden/status/975827513321623553?ref_src=twsrc%5Etfw">March 19, 2018</a> </blockquote> Catalan 338 characters edited Current translation <blockquote> <p>Els projectes de programari lliure, lliures i de codi obert salven en silenci el món cada dia, fins i tot quan no ho veieu, i el seu èxit depèn del vostre suport.</p> — Edward Snowden (@Snowden) <a href="https://twitter.com/Snowden/status/975827513321623553?ref_src=twsrc%5Etfw">19 de març de 2018</a> </blockquote> 8 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po Catalan	English [[!meta title="Help us win $50000"]] Catalan 45 characters edited Current translation [[!meta title="Ajuda'ns a guanyar 50.000$"]] 8 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po Catalan	The "`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/news/duckduckgo_challenge.ca.po`" file was changed. 9 months ago
xin Translation approved Tails wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po Catalan	English [[!tag announce]] Catalan 0 characters edited Current translation [[!tag announce]] 10 months ago
xin Contributor joined Tails wiki/src/news/duckduckgo_challenge.*.po Catalan	Contributor joined 10 months ago

7 / 8

/ 8

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date