Failed to find matching project!
nihei

Suggestion added

Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po — French

<div class="note upgrade"><p>The Persistent Storage of your Tails USB stick will not be
copied to the temporary Tails.</p></div>
<div class="note upgrade"><p>Le stockage persistant de votre clé USB Tails ne sera pas
copié dans le Tails temporaire.</p></div>
2 years ago
nihei

Suggestion removed

Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po — French

<div class="note upgrade"><p>The Persistent Storage of your Tails USB stick will not be
copied to the temporary Tails.</p></div>
<div class="note upgrade"><p>Le stockage persistant de votre clé USB Tails ne sera pas
copié dans le Tails temporaire.</p></div>
2 years ago
nihei

Suggestion removed

Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po — French

<div class="note upgrade"><p>The Persistent Storage of your Tails USB stick will not be
copied to the temporary Tails.</p></div>
<div class="note upgrade"><p>Le Stockage Persistant de votre clé USB Tails ne sera pas
copié dans le Tails temporaire.</p></div>
2 years ago
nihei

Suggestion added

Tails / wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po — French

<div class="note upgrade"><p>The Persistent Storage of your Tails USB stick will not be
copied to the temporary Tails.</p></div>
<div class="note upgrade"><p>Le stockage persistant de votre clé USB Tails ne sera pas
copié dans le Tails temporaire.</p></div>
2 years ago
None

Suggestion removed during cleanup

Tails / wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po — French

If the computer starts on Tails, the Boot Loader appears and Tails starts automatically after 4 seconds.
Si l'ordinateur démarre sur Tails, le chargeur d'amorçage apparaît et Tails démarre automatiquement après 4 secondes.
2 years ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — French

Committed changes 2 years ago
Chre

Suggestion removed

Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — French

To connect to a Wi-Fi network, choose <span class="guilabel">Wi-Fi Not Connected</span> and then <span class="guilabel">Select Network</span>.
Pour se connecter à un réseau Wi-Fi, choisissez <span class="guilabel">Wi-Fi non connecté</span> puis <span class="guilabel">Sélectionnez un réseau</span>.
2 years ago
Chre

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — French

Committed changes 2 years ago
Chre

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — French

Committed changes 2 years ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — French

To connect to a mobile data network, choose <span class="guilabel">Mobile Broadband</span>.
Pour se connecter à un réseau de données mobile, choisissez <span class="guilabel">réseau mobile à large bande</span>.
2 years ago
Chre

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — French

Committed changes 2 years ago
Chre

Suggestion accepted

Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — French

To connect to a mobile data network, choose <span class="guilabel">Mobile Broadband</span>.
Pour se connecter à un réseau mobile large bandde données mobile, choisissez <span class="guilabel">Rréseau mobile à large bande</span>.
2 years ago
Chre

Committed changes

Tails / wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po — French

Committed changes 2 years ago
None

Committed changes

Tails / wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.*.po — French

Committed changes 2 years ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.*.po — French

- In 2017, we published seven Tails **releases**.
- En 2017, nous avons publié sept **versions** de Tails.
2 years ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.*.po — French

- **Fundraising**
- **Financement**
2 years ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.*.po — French

We published our **[[Social contract|/doc/about/social_contract]]**, the guiding principles that reflect the commitment to our ideals.
Nous avons publié notre **[[contrat social|/doc/about/social_contract]]**, les principes directeurs qui reflètent notre engagement envers nos valeurs.
2 years ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.*.po — French

- **Community**
- **Communauté**
2 years ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.*.po — French

We promised to work on making all our mirrors use **HTTPS** and we're proud to announce that our mirror pool now contains over 40 active and fast mirrors. They all serve our files over an encrypted TLS connection when downloading via the website with JavaScript enabled, when using our Download And Verify Extension and when Tails is updated.
Nous nous étions engagés à travailler à faire en sorte que tous nos miroirs utilisent **HTTPS** et nous avons la fierté de vous annoncer que notre groupe de miroirs contient désormais 40 miroirs actifs et rapides. Ils fournissent tous nos fichiers à travers une connexion chiffrée TLS lors d'un téléchargement sur notre site avec JavaScript activé, lors de l'utilisation du module complémentaire et lors de la mise à jour de Tails.
2 years ago
Chre

Translation approved

Tails / wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.*.po — French

We'll soon provide a reproducible build of the ISO image to protect users and developers from a malicious build of our ISO image. This effort was paid for by the Mozilla Open Source Support award which we received in 2016.
Nous allons fournir prochainement un assemblage reproductible de l'image ISO
pour protéger les personnes utilisant Tails et celles développant Tails contre
un assemblage malveillant de notre image ISO. Ce travail a été payé par le prix Mozilla Open Source Support que nous avons reçu en 2016.
2 years ago

Search