Changes @ Tails translation platform

deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Consider adding another random word to your passphrase. French 64 characters edited Current translation Pensez à ajouter un autre mot aléatoire à votre phrase de passe. 2 months ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Persistent Storage (5 words) French 28 characters edited Current translation Stockage persistant (5 mots) 2 months ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Congratulations on following our recommendations! French 49 characters edited Félicitations d'avoir suivi nos recommandations ! 2 months ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English - Your encryption is even more secure with LUKS2. French 51 characters edited Current translation - Votre chiffrement est encore plus sûr avec LUKS2. 2 months ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English We still recommend you upgrade to LUKS2. French 52 characters edited Current translation Nous recommandons tout de même de passer à LUKS2. 2 months ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Your encryption is secure with LUKS1, except against a very powerful adversary, like a state-sponsored attacker with a huge budget to spend on guessing your passphrase. French 177 characters edited Current translation Votre chiffrement est sécurisé avec LUKS1, sauf contre un adversaire très puissant, comme un attaquant étatique disposant d'un budget immense pour trouver votre phrase de passe. 2 months ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English If your current passphrase has 5 random words: French 55 characters edited Current translation Si votre phrase de passe actuelle a 5 mots aléatoires : 2 months ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English <h2 id="5">If your passphrase has 5 random words</h2> French 61 characters edited Current translation <h2 id="5">Si votre phrase de passe a 5 mots aléatoires</h2> 2 months ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English If you created your encrypted volume with Tails 5.12 or earlier, we recommend you migrate all your encrypted data to a new encrypted device. French 169 characters edited Current translation Si vous avez créé votre volume chiffré avec Tails 5.12 ou antérieur, nous recommandons que vous migriez toutes vos données chiffrées sur un nouveau périphérique chiffré. 2 months ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English If you created your encrypted volume with Tails 5.13 or later, we recommend you change your passphrase. French 127 characters edited Current translation Si vous avez créé votre volume chiffré avec Tails 5.13 ou ultérieur, nous recommandons que vous changiez votre phrase de passe. 2 months ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Otherwise, if your encrypted volume is on a USB stick (or an SSD) or you are not comfortable with the command line: French 122 characters edited Sinon, si votre volume chiffré est sur une clé USB (ou un SSD), ou si vous n'êtes pas à l'aise avec la ligne de commande : 2 months ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English If you created your encrypted volume with Tails 5.12 or earlier, upgrade to LUKS2. French 84 characters edited Current translation Si vous avez créé votre volume chiffré avec Tails 5.12 ou antérieur, passez à LUKS2. 2 months ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Identify the partition name of your encrypted volume. French 58 characters edited Current translation Identifiez le nom de la partition de votre volume chiffré. 2 months ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English If your encrypted volume is on a traditional hard disk (not an SSD) and you can use the command line: French 122 characters edited Si votre volume chiffré est sur un disque dur traditionnel (pas un SSD), et si vous pouvez utiliser la ligne de commande : 2 months ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English To secure your other encrypted volumes, if you have any: French 61 characters edited Pour sécuriser vos autres volumes chiffrés, si vous en avez : 2 months ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Other encrypted volumes (4 words or fewer) French 41 characters edited Autres volumes chiffrés (4 mots ou moins) 2 months ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Create a new backup Tails using Tails Cloner French 64 characters edited Créez un nouveau Tails de sauvegarde en utilisant Tails Cloner 2 months ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Update your main Tails USB stick to Tails 5.14. French 58 characters edited Mettez à jour votre clé USB Tails principale à Tails 5.14. 2 months ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Start on your main Tails USB stick. French 45 characters edited Commencez sur votre clé USB Tails principale. 2 months ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English To secure your [[backup Tails\|doc/persistent_storage/backup]], if you have one: French 94 characters edited Pour sécuriser votre [[sauvegarde Tails\|doc/persistent_storage/backup]], si vous en avez une : 2 months ago

1 / 3

/ 3

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date