Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po

Exit Zen

6
	Source change [[!img password-prompt.png link="no" class="screenshot" alt="Authentication required: amnesia password (also called administration password or root password)"]] <!-- Note for translators: the alt tag is useful for SEO. --> English type: Plain text [[!img password-prompt.png link="no" class="screenshot" alt="Authentication required: amnesia password (also called administration password or root password)"]] <!-- Note for translators: the alt tag is useful for SEO. -->
	Portuguese [[!img password-prompt.png link="no" alt="Autenticação necessária: senha amnesia (também chamada de senha de administração ou senha de root)"]] <!-- Note for translators: the alt tag is useful for SEO. --> 210/2270 · 227 Needs editing
17
	Source change - Hide your keyboard while typing your administration password in public spaces. English type: Plain text - Hide your keyboard while typing your administration password in public spaces.
	Portuguese Esconda seu teclado ao escrever sua senha de administração quando estiver em espaços públicos. 94/800 · 80 Needs editing
18
	Source change - Never leave your computer unattended while running Tails. English type: Plain text - Never leave your computer unattended while running Tails.
	Portuguese Nunca deixe seu computador abandonado enquanto estiver rodando Tails. 69/590 · 59 Needs editing
19
	Source change - Learn how to [[~~quickly~~ shut down Tails quickly\|doc/first_steps/shutdown]] in case of emergency. English type: Plain text - Learn how to [[shut down Tails quickly\|doc/first_steps/shutdown]] in case of emergency.
	Portuguese Aprenda como [[desligar o Tails rapidamente\|doc/first_steps/shutdown]]. 71/890 · 89 Needs editing
33
	Source change - Execute ~~<span class="~~the command"> `sudo -i~~</span>~~` in a terminal. English type: Plain text - Execute the command `sudo -i` in a terminal.
	Portuguese Execute comandos com <span class="command">sudo -i</span> em um terminal. 73/460 · 46 Needs editing
The translation has come to an end.