Tails/wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po — Spanish @ Tails translation platform

Exit Zen

14
	Source change <div class="text"><h2>P~~rint~~ersistent Folders</h2></div> </div> English type: Plain text <div class="text"><h2>Persistent Folder</h2></div> </div>
	Spanish <div class="text"><h2>Impresoras</h2></div> </div> 51/580 · 58 Needs editing
15
	Source change When the Pers~~onal Data~~istent Folder feature is turned on, you can save your personal files and working documents in the <span class="filename">Persistent</span> folder. English type: Plain text When the Persistent Folder feature is turned on, you can save your personal files and working documents in the <span class="filename">Persistent</span> folder.
	Spanish Cuando la funcionalidad de Datos Personales está activada, puedes guardar tus archivos personales y documentos de trabajo en la carpeta <span class="filename">Persistent</span>. 178/1600 · 160 Needs editing
22
	Source change When the Welcome Screen feature is turned on, the settings from the [[Welcome Screen\|doc/first_steps/welcome_screen]] are saved in the Persistent Storage: language, keyboard, and additional settings. English type: Plain text When the Welcome Screen feature is turned on, the settings from the [[Welcome Screen\|doc/first_steps/welcome_screen]] are saved in the Persistent Storage: language, keyboard, and additional settings.
	Spanish Cuando esta funcionalidad está habilitada, la configuración de la Pantalla de Bienvenida se guarda en el Almacenamiento Persistente: idioma, teclado, y configuraciones adicionales. 180/1990 · 199 Needs editing
40
	Source change <div class="text"><h2>Tor Browser Bookmarks</h2></div> </div> English type: Plain text <div class="text"><h2>Tor Browser Bookmarks</h2></div> </div>
	Spanish <div class="text"><h2>Marcadores del navegador web</h2></div> </div> 69/620 · 62 Needs editing
41
	Source change When the Tor Browser Bookmarks feature is turned on, changes to the bookmarks in [[Tor Browser\|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]] are saved in the Persistent Storage. ~~This does not apply to the [[Unsafe Browser\|doc/anonymous_internet/unsafe_browser]].~~ English type: Plain text When the Tor Browser Bookmarks feature is turned on, changes to the bookmarks in [[Tor Browser\|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]] are saved in the Persistent Storage.
	Spanish Cuando se activa la funcionalidad de Favoritos del Navegador, los cambios a los marcadores en el [[Navegador Tor\|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]] se guardan en el Almacenamiento Persistente. No así los del [[Navegador No Seguro\|doc/anonymous_internet/unsafe_browser]]. 276/1700 · 170 Needs editing
60
	Source change - Your OTR encryption keys and keyring. English type: Plain text - Your OTR encryption keys and keyring
	Spanish Tus llaves de cifrado OTR y anillo de llaves. 45/380 · 38 Needs editing
67
	Source change - The SSH keys that you create or import English type: Plain text - The SSH keys that you create or import
	Spanish Las llaves SSH que generas o importas 37/400 · 40 Needs editing
68
	Source change - The public keys of the hosts you connect to English type: Plain text - The public keys of the hosts you connect to
	Spanish Las llaves públicas de los hosts a los que te conectas 54/450 · 45 Needs editing
82
	English type: Bullet: '- ' All the files in the /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles folder are linked in the Home folder using Linux symbolic links.
	Spanish Todos los archivos en la carpeta /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles están ligados en la carpeta Home utilizando enlaces simbólicos de Linux. 155/1350 · 135 Needs editing
83
	English type: Bullet: '- ' All the files in subfolders of /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles are also linked in the corresponding subfolder of the Home folder using Linux symbolic links.
	Spanish Todos los archivos en las subcarpetas de /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles están también ligados en la subcarpeta correspondiente de Home utilizando enlaces simbólicos de Linux. 193/1740 · 174 Needs editing
85
	English type: Plain text For example, having the following files in /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles:
	Spanish Por ejemplo, teniendo los siguientes archivos en /live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles: 97/910 · 91 Needs editing
The translation has come to an end.