Changes in Tails/wiki/src/news/version_6.2.*.po — Catalan @ Tails translation platform

victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.2.*.po Catalan	English New languages will be included automatically in future versions of Tails as soon as 25% of strings are translated. Catalan 0 characters edited Current translation Approved Els nous idiomes s'inclouran automàticament a les futures versions de Tails tan bon punt es tradueixi el 25% de les cadenes. a month ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/version_6.2.*.po Catalan	English New languages will be included automatically in future versions of Tails as soon as 25% of strings are translated. Catalan 1 character edited Current translation Translated Els nous idiomes s'inclouran automàticament a les futures versions de Tails tan bon punt es tradueixin el 25% de les cadenes. a month ago
victordargallo Translation added Tails wiki/src/news/version_6.2.*.po Catalan	English New languages will be included automatically in future versions of Tails as soon as 25% of strings are translated. Catalan 125 characters edited Translated Els nous idiomes s'inclouran automàticament a les futures versions de Tails tan bon punt es tradueixin el 25% de les cadenes. a month ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.2.*.po Catalan	English If you want to translate Tails better in these languages or translate Tails into other languages, you can contribute to the [Tor Project Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tails-gui/). Catalan 0 characters edited Current translation Approved Si voleu traduir Tails millor en aquests idiomes o traduir Tails a altres idiomes, podeu contribuir al [Weblate del Projecte Tor](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tails-gui/). a month ago
victordargallo Translation added Tails wiki/src/news/version_6.2.*.po Catalan	English If you want to translate Tails better in these languages or translate Tails into other languages, you can contribute to the [Tor Project Weblate](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tails-gui/). Catalan 182 characters edited Current translation Translated Si voleu traduir Tails millor en aquests idiomes o traduir Tails a altres idiomes, podeu contribuir al [Weblate del Projecte Tor](https://hosted.weblate.org/projects/tor/tails-gui/). a month ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.2.*.po Catalan	English Some of these languages only have little of our custom Tails applications translated, but other applications included in Tails are better translated. Catalan 0 characters edited Current translation Approved Alguns d'aquests idiomes només tenen part de les nostres aplicacions personalitzades de Tails traduïdes, però altres aplicacions incloses a Tails estan millor traduïdes. a month ago
victordargallo Translation added Tails wiki/src/news/version_6.2.*.po Catalan	English Some of these languages only have little of our custom Tails applications translated, but other applications included in Tails are better translated. Catalan 169 characters edited Current translation Translated Alguns d'aquests idiomes només tenen part de les nostres aplicacions personalitzades de Tails traduïdes, però altres aplicacions incloses a Tails estan millor traduïdes. a month ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.2.*.po Catalan	English We added 21 new languages to the Welcome Screen: Albanian, Armenian, Basque, Bengali, Bulgarian, Estonian, Galician, Icelandic, Japanese, Kazakh, Korean, Latvian, Malay, Norwegian Nynorsk, Polish, Serbian, Slovak, Swahili, Thai, Ukrainian, and Vietnamese. Catalan 0 characters edited Current translation Approved Hem afegit 21 idiomes nous a la Pantalla de Benvinguda: albanès, armeni, basc, bengalí, búlgar, estonià, gallec, islandès, japonès, kazakh, coreà, letó, malai, nynorsk noruec, polonès, serbi, eslovac, suahili, tailandès, ucraïnès i vietnamita. a month ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/version_6.2.*.po Catalan	English We added 21 new languages to the Welcome Screen: Albanian, Armenian, Basque, Bengali, Bulgarian, Estonian, Galician, Icelandic, Japanese, Kazakh, Korean, Latvian, Malay, Norwegian Nynorsk, Polish, Serbian, Slovak, Swahili, Thai, Ukrainian, and Vietnamese. Catalan 2 characters edited Current translation Translated Hem afegit 21 idiomes nous a la Pantalla de Benvinguda: albanès, armeni, basc, bengalí, búlgar, estonià, gallec, islandès, japonès, kazakh, coreà, letó, malai, nynorsk noruec, polonès, serbi, eslovac, suahili, tailandès, ucraïnès , i vietnamita. a month ago
victordargallo Translation added Tails wiki/src/news/version_6.2.*.po Catalan	English We added 21 new languages to the Welcome Screen: Albanian, Armenian, Basque, Bengali, Bulgarian, Estonian, Galician, Icelandic, Japanese, Kazakh, Korean, Latvian, Malay, Norwegian Nynorsk, Polish, Serbian, Slovak, Swahili, Thai, Ukrainian, and Vietnamese. Catalan 245 characters edited Translated Hem afegit 21 idiomes nous a la Pantalla de Benvinguda: albanès, armeni, basc, bengalí, búlgar, estonià, gallec, islandès, japonès, kazakh, coreà, letó, malai, nynorsk noruec, polonès, serbi, eslovac, suahili, tailandès, ucraïnès , i vietnamita. a month ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.2.*.po Catalan	English - [[For DVDs and virtual machines (ISO image)\|install/download-iso]] Catalan 0 characters edited Current translation Approved - [[Per a DVD i màquines virtuals (imatge ISO)\|install/download-iso]] a month ago
victordargallo Translation added Tails wiki/src/news/version_6.2.*.po Catalan	English - [[For DVDs and virtual machines (ISO image)\|install/download-iso]] Catalan 69 characters edited Current translation Translated - [[Per a DVD i màquines virtuals (imatge ISO)\|install/download-iso]] a month ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.2.*.po Catalan	English - [[For USB sticks (USB image)\|install/download]] Catalan 0 characters edited Current translation Approved - [[Per a llapis USB (imatge USB)\|install/download]] a month ago
victordargallo Translation added Tails wiki/src/news/version_6.2.*.po Catalan	English - [[For USB sticks (USB image)\|install/download]] Catalan 52 characters edited Current translation Translated - [[Per a llapis USB (imatge USB)\|install/download]] a month ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.2.*.po Catalan	English To download only Catalan 0 characters edited Current translation Approved Per només baixar a month ago
victordargallo Translation added Tails wiki/src/news/version_6.2.*.po Catalan	English To download only Catalan 16 characters edited Current translation Translated Per només baixar a month ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.2.*.po Catalan	English <div class="caution"><p>The Persistent Storage on the USB stick will be lost if you install instead of upgrading.</p></div> Catalan 0 characters edited Current translation Approved <div class="caution"><p>L'Emmagatzematge Persistent del llapis USB es perdrà si instal·leu en comptes d'actualitzar.</p></div> a month ago
victordargallo Translation added Tails wiki/src/news/version_6.2.*.po Catalan	English <div class="caution"><p>The Persistent Storage on the USB stick will be lost if you install instead of upgrading.</p></div> Catalan 127 characters edited Current translation Translated <div class="caution"><p>L'Emmagatzematge Persistent del llapis USB es perdrà si instal·leu en comptes d'actualitzar.</p></div> a month ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/version_6.2.*.po Catalan	English - [[Install from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG\|install/expert]] Catalan 0 characters edited Current translation Approved - [[Instal·lar des de Debian o Ubuntu usant la línia d'ordres i GnuPG\|install/expert]] a month ago
victordargallo Translation added Tails wiki/src/news/version_6.2.*.po Catalan	English - [[Install from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG\|install/expert]] Catalan 86 characters edited Current translation Translated - [[Instal·lar des de Debian o Ubuntu usant la línia d'ordres i GnuPG\|install/expert]] a month ago

2 / 7

/ 7

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date