2. Tails
3. wiki/src/doc/first_steps/persistence.*.po
4. German
5. Browse

1 / 3

/ 3

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Translated string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	German
	<a id="additional_software"></a>	<a id="additional_software"></a>
	<a id="bitcoin"></a>	<a id="bitcoin"></a>
	<a id="browser_bookmarks"></a>	<a id="browser_bookmarks"></a>
	<a id="displays"></a>	<a id="displays"></a>
	<a id="dotfiles"></a>	<a id="dotfiles"></a>
	<a id="gnupg"></a>	<a id="gnupg"></a>
	<a id="network_connections"></a>	<a id="network_connections"></a>
	<a id="personal_data"></a>	<a id="personal_data"></a>
	<a id="pidgin"></a>	<a id="pidgin"></a>
	<a id="printers"></a>	<a id="printers"></a>
	<a id="ssh_client"></a>	<a id="ssh_client"></a>
	<a id="thunderbird"></a>	<a id="thunderbird"></a>
	The content of the discussions is not saved unless you configure <span class="application">Pidgin</span> to do so.	Der Inhalt der Konversationen wird nicht gespeichert, es sei denn, Sie konfigurieren <span class="application">Pidgin</span> dazu, es zu tun.
	The configuration of your accounts, buddies and chats.	Die Konfiguration Ihrer Accounts, Kontakte sowie Chats.
	Save the configuration of your displays	Die Konfiguration Ihrer Bildschirme sichern
	The public keys of the hosts you connect to	Die öffentlichen Schlüssel der Hosts, zu denen Sie sich verbinden
	The SSH configuration file in <span class="filename">~/.ssh/config</span>	Die SSH Konfiguration in <span class="filename">~/.ssh/config</span>
	The SSH keys that you create or import	Die SSH-Schlüssel, die Sie erstellen oder importieren
	</div>	</div>
	<div class="bug" id="deselect">	<div class="bug" id="deselect">