Check Total Dismissed Active Translated
Starting spaces 282 0 282 0
Ellipsis 37 1 36 36
Mismatched colon 200 12 188 50
Mismatched exclamation mark 19 2 17 0
Trailing newline 629 1 628 0
Mismatched question mark 19 1 18 5
Mismatched semicolon 92 16 76 74
Trailing space 1 0 1 0
Mismatched full stop 487 26 461 121
Inconsistent 2,347 1 2,346 1,850
Multiple failing checks 902 0 902 902
Unpluralised 1 0 1 1
Has been translated 63 5 58 0
XML syntax 41 1 40 10
XML markup 1,053 7 1,046 8

Information

Customizable quality checks will help you improve the quality of translations.

The checks can help you identify problematic translations or source strings which are hard to translate.