Users

deleted-506

Deleted User

@deleted-506 Joined on April 4, 2024

23 translations 47 suggestions 21 pending suggestions

	Translation	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Tails/wiki/src/doc/about/features.*.po — French GPL-3.0	96%	2	30	360	0	0	2	0

	Tails/wiki/src/doc/about/trust.*.po — French GPL-3.0	89%	2	41	252	1	0	2	0

	Tails/wiki/src/doc/reset/windows.*.po — French GPL-3.0	44%	25	294	2,037	17	2	4	1

	Tails/wiki/src/security/argon2id.*.po — French GPL-3.0	45%	88	1,415	11,542	87	0	31	1

	Tails/wiki/src/security.*.po — French GPL-3.0	92%	1	3	38	0	0	1	0

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Consider adding another random word to your passphrase. French 64 characters edited Pensez à ajouter un autre mot aléatoire à votre phrase de passe. 4 weeks ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Persistent Storage (5 words) French 28 characters edited Current translation Stockage persistant (5 mots) 4 weeks ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Congratulations on following our recommendations! French 49 characters edited Félicitations d'avoir suivi nos recommandations ! 4 weeks ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English - Your encryption is even more secure with LUKS2. French 51 characters edited Current translation - Votre chiffrement est encore plus sûr avec LUKS2. 4 weeks ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English We still recommend you upgrade to LUKS2. French 52 characters edited Current translation Nous recommandons tout de même de passer à LUKS2. 4 weeks ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Your encryption is secure with LUKS1, except against a very powerful adversary, like a state-sponsored attacker with a huge budget to spend on guessing your passphrase. French 177 characters edited Votre chiffrement est sécurisé avec LUKS1, sauf contre un adversaire très puissant, comme un attaquant étatique disposant d'un budget immense pour trouver votre phrase de passe. 4 weeks ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English If your current passphrase has 5 random words: French 55 characters edited Current translation Si votre phrase de passe actuelle a 5 mots aléatoires : 4 weeks ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English <h2 id="5">If your passphrase has 5 random words</h2> French 61 characters edited Current translation <h2 id="5">Si votre phrase de passe a 5 mots aléatoires</h2> 4 weeks ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English If you created your encrypted volume with Tails 5.12 or earlier, we recommend you migrate all your encrypted data to a new encrypted device. French 169 characters edited Current translation Si vous avez créé votre volume chiffré avec Tails 5.12 ou antérieur, nous recommandons que vous migriez toutes vos données chiffrées sur un nouveau périphérique chiffré. 4 weeks ago
deleted-506 Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English If you created your encrypted volume with Tails 5.13 or later, we recommend you change your passphrase. French 127 characters edited Current translation Si vous avez créé votre volume chiffré avec Tails 5.13 ou ultérieur, nous recommandons que vous changiez votre phrase de passe. 4 weeks ago

Browse all changes made by this user