Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Arabic GPL-3.0 0% 0% 5 172 1,202 5 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-3.0 0% 0% 5 172 1,202 5 0 0 0
Chinese (zh) GPL-3.0 0% 0% 5 172 1,202 5 0 0 0
English GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0 20% 20% 4 143 1,006 4 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 0% 0% 5 172 1,202 5 0 0 0
Italian GPL-3.0 0% 0% 5 172 1,202 5 0 0 0
Persian GPL-3.0 0% 0% 5 172 1,202 5 0 0 0
Polish GPL-3.0 0% 0% 5 172 1,202 5 2 0 0
Portuguese GPL-3.0 0% 0% 5 172 1,202 5 0 0 0
Russian GPL-3.0 0% 0% 5 172 1,202 5 0 0 0
Serbian (latin) GPL-3.0 0% 0% 5 172 1,202 5 0 0 0
Spanish GPL-3.0 20% 20% 4 143 1,006 4 0 4 0
Turkish GPL-3.0 0% 0% 5 172 1,202 5 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website tails.boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository gitolite@puppet-git.lizard:tails
Repository branch master
Last remote commit updated PO files e1867dfc0e
IkiWiki authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 30ccd013df
xin authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.tails.boum.org/git/tails/index/
File mask wiki/src/news/version_5.19.1/TROVE-2023-006.inline.*.po
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 80 2,752 19,232
Source 5 172 1,202
Approved 15% 12 14% 402 14% 2,796
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 21% 17 20% 574 20% 3,998
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 6% 5 6% 172 6% 1,202
Failing checks 2% 2 2% 67 2% 522
Strings with suggestions 5% 4 5% 143 5% 1,006
Untranslated strings 78% 63 79% 2,178 79% 15,234
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 66 changes 0 changes 10 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 51 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,752
Hosted words
80
Hosted strings
21%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−9%
Hosted words
+100%
−20%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+18%
+75%
Contributors
+100%
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.19.1/TROVE-2023-006.inline.*.po
  3. French
Changes committed 5 days ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.19.1/TROVE-2023-006.inline.*.po
  3. French
Our team thinks that this vulnerability could affect Tails users who are
creating onion services from their Tails, for example when sharing files or
publishing a website using *OnionShare*.
Notre équipe pense que cette faille de sécurité pourrait affecter les personnes qui utiliseant Tails qui
créent des services onions depuis leur Tails, par exemple en partageant des fichiers ou
en publiant un site web avec *OnionShare*.
5 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.19.1/TROVE-2023-006.inline.*.po
  3. French
Changes committed 5 days ago
xin

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.19.1/TROVE-2023-006.inline.*.po
  3. French
Our team thinks that this vulnerability could affect Tails users who are
creating onion services from their Tails, for example when sharing files or
publishing a website using *OnionShare*.
Notre equipe pense que cette vulnérabilité pourrait affecter les utilisateurs de Tails qui
créent des services onions depuis leur Tails, par exemple en partageant des fichiers ou
en publiant un site web avec *OnionShare*.*
5 days ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.19.1/TROVE-2023-006.inline.*.po
  3. French
Our team thinks that this vulnerability could affect Tails users who are
creating onion services from their Tails, for example when sharing files or
publishing a website using *OnionShare*.
Notre équipe pense que cette faille de sécurité pourrait affecter les personnes qui utiliseant Tails qui
créent des services onions depuis leur Tails, par exemple en partageant des fichiers ou
en publiant un site web avec *OnionShare*.
5 days ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.19.1/TROVE-2023-006.inline.*.po
  3. French
Our team thinks that this vulnerability could affect Tails users who are
creating onion services from their Tails, for example when sharing files or
publishing a website using *OnionShare*.
Notre équipe pense que cette faille de sécurité pourrait affecter les personnes qui utilisent Tails qui
créent des services onions depuis leur Tails, par exemple en partageant des fichiers ou
en publiant un site web avec *OnionShare*.
5 days ago
xin

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.19.1/TROVE-2023-006.inline.*.po
  3. French
Contributor joined 5 days ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.19.1/TROVE-2023-006.inline.*.po
  3. French
Our team thinks that this vulnerability could affect Tails users who are
creating onion services from their Tails, for example when sharing files or
publishing a website using *OnionShare*.
Notre équipe pense que cette faille de sécurité pourrait affecter les personnes qui utilisent Tails qui
créent des services onions depuis leur Tails, par exemple en partageant des fichiers ou
en publiant un site web avec *OnionShare*.
5 days ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.19.1/TROVE-2023-006.inline.*.po
  3. Spanish
Changes committed 2 weeks ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.19.1/TROVE-2023-006.inline.*.po
  3. Spanish
Our team thinks that this vulnerability could affect Tails users who are
creating onion services from their Tails, for example when sharing files or
publishing a website using *OnionShare*.
Nuestro equipo cree que esta vulnerabilidad podría afectar a los usuarios de Tails que están
creando servicios onion desde sus Tails, por ejemplo al compartir archivos o
publicar un sitio web usando *OnionShare*.
2 weeks ago
Browse all component changes