None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Catalan
Changes committed 3 weeks ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Catalan
The <b>Troubleshooting Mode</b> entry disables some features of the Linux kernel and might work better on some computers. You can try this option if you think you are experiencing hardware compatibility errors while starting Tails.
L'entrada <b>Mode de resolució de problemesTroubleshooting Mode</b> desactiva algunes funcions del nucli Linux i pot funcionar millor en alguns ordinadors. Podeu provar aquesta opció si creieu que esteu experimentant errors de compatibilitat de maquinari mentre inicieu Tails.
3 weeks ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Catalan
Changes committed 2 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Catalan
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]]
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Pantalla negra ('GNU GRUB') amb el logotip de Tails i tres opcions: 'Tails' i 'Tails (Troubleshooting Mode)' i 'Tails (External Hard Disk)'."]]
2 months ago
victordargallo

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Catalan
Translation completed 2 months ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Catalan
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]]
[[!img install/inc/screenshots/grub.png link="noclass="screenshot" alt="Pantalla negra ('GNU GRUB') amb el logotip de Tails i dutres opcions: 'Tails' i 'Tails (mode de resolució de problemesTroubleshooting Mode)' i 'Tails (External Hard Disk)'."]]
2 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Catalan
Changes committed 3 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Catalan
Immediately press-and-hold the <span class="keycap">Option</span> key (<span class="keycap">⌥</span> or <span class="keycap">Alt</span> key) when the startup sound is played.
Manteniu premuda immediatament la tecla <span class="keycap">Opció</span> (tecla <span class="keycap">⌥</span> o <span class="keycap">Alt</span>) quan soni el so d'inici.
3 months ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Catalan
Immediately press-and-hold the <span class="keycap">Option</span> key (<span class="keycap">⌥</span> or <span class="keycap">Alt</span> key) when the startup sound is played.
Manteniu premuda immediatament la tecla <span class="keycap">Opció</span> (tecla <span class="keycap">⌥</span> o <span class="keycap">Alt</span>) quan soni el timbreso d'inici.
3 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Catalan
Immediately press-and-hold the <span class="keycap">Option</span> key (<span class="keycap">⌥</span> or <span class="keycap">Alt</span> key) when the startup sound is played.
Manteniu premuda immediatament la tecla <span class="keycap">Opció</span> (tecla <span class="keycap">⌥</span> o <span class="keycap">Alt</span>) quan soni el timbreso d'inici.
3 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Catalan
The "wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.ca.po" file was changed. 3 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Catalan
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]]
[[!img install/inc/screenshots/grub.png link="no" alt="Pantalla negra ('GNU GRUB') amb el logotip de Tails i dues opcions: 'Tails' i 'Tails (mode de resolució de problemes)'."]]
3 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Catalan
[[!img install/inc/screenshots/grub.png link="noclass="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails logo and 23 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]]
3 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Catalan
Immediately press-and-hold the <span class="keycap">Option</span> key (<span class="keycap">⌥</span> or <span class="keycap">Alt</span> key) when the startup sound is played.
Manteniu premuda immediatament la tecla <span class="keycap">Opció</span> (<span class="keycap">⌥</span> o <span class="keycap">Alt</span>) quan soni el timbre d'inici.
3 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Catalan
Immediately press-and-hold the <span class="keycap">Option</span> key (<span class="keycap">⌥</span> or <span class="keycap">Alt</span> key) when the startup chimesound is played.
3 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Catalan
The "wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.ca.po" file was changed. 5 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Catalan
Security settings do not allow this Mac to use an external startup disk.
La configuració de seguretat no permet que aquest Mac utilitzi un disc d'arrencada extern.
5 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Catalan
Changes committed 5 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Catalan
[[!meta robots="noindex"]]
[[!meta robots="noindex"]]
5 months ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po
  3. Catalan
[[!meta robots="noindex"]]
[[!meta robots="noindex"]]
5 months ago

Search