emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. Spanish
[Debian](https://debian.org/) is one of the oldest Linux distributions and the one with the most derivatives, including Ubuntu. Debian and its derivatives are [the most popular Linux distributions on web servers](https://w3techs.com/technologies/details/os-linux) across the Internet. The Debian project is coordinated over the Internet by a team of volunteers whose work is entirely public. All this makes Debian one of the Free Software projects under the most scrutiny by security researchers.
[Debian](https://debian.org/) es una de las distribuciones de Linux maás viejas y la una con mas derivados, incluyendo Ubuntu.
Debian y sus derivados son [las distribuciones mas populares de Linux en los servidores web](https://w3techs.com/technologies/details/os-linux) en todo el iInternet. El proyecto Debian ses una coordinación sobre el i en Internet por equipos de voluntarios de que suscuyo trabajos son es enteramente públicos. Todo eEsto hace que Debian sea unos de los proyectos de software gratis bajo los mas ???libre más analizados por investigadores de seguridad.
a year ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. Spanish
[Debian](https://debian.org/) is one of the oldest Linux distributions and the one with the most derivatives, including Ubuntu. Debian and its derivatives are [the most popular Linux distributions on web servers](https://w3techs.com/technologies/details/os-linux) across the Internet. The Debian project is coordinated over the Internet by a team of volunteers whose work is entirely public. All this makes Debian one of the Free Software projects under the most scrutiny by security researchers.
[Debian](https://debian.org/) es una de las distribuciones de Linux mas viejas y la una con mas derivados, incluyendo Ubuntu.
Debian y sus derivados son [las distribuciones mas populares de Linux en los servidores web](https://w3techs.com/technologies/details/os-linux) en todo el internet. El proyecto Debian es una coordinación sobre el internet por equipos de voluntarios de que sus trabajos son enteramente públicos. Todo esto hace que Debian sea unos de los proyectos de software gratis bajo los mas ??? por investigadores de seguridad.
a year ago
MJ

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. German
[[!meta title="How can I trust Tails?"]]
[[!meta title="Wie kann ich Tails vertrauen?"]]
a year ago
MJ

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. German
[[!meta title="How can I trust Tails?"]]
[[!meta title="Wie kann ich Tails vertrauen?"]]
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. French
[Tor](https://torproject.org/) is the best anonymity network available. Tor has partnered with leading research institutions and has been subjected to intensive academic research. Tor has received awards from institutions such as the [EFF](https://www.eff.org/awards/pioneer/2012) and the [Free Software Foundation](https://www.fsf.org/news/2010-free-software-awards-announced). Even the NSA qualified Tor as "[the King of high secure, low latency Internet Anonymity](https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/oct/04/tor-high-secure-internet-anonymity)."
[Tor](https://www.torproject.org/fr/) est le meilleur réseau anonyme disponible. Tor a travaillé en partenariat avec des instituts de recherche de pointe et a été le sujet de recherches académiques très poussées. Tor a reçu des récompenses d'organisations telles que l'[EFF](https://www.eff.org/awards/pioneer/2012) ou la [Free Software Foundation](https://www.fsf.org/news/2010-free-software-awards-announced). Même la NSA a qualifié Tor de « [Roi de l'anonymat haute sécurité et à faible latence sur Internet](https://www.theguardian.com/world/interactive/2013/oct/04/tor-high-secure-internet-anonymity) » (en anglais « the King of high secure, low latency Internet Anonymity »)
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. French
See also our list of [[sponsors]].
Voir également notre liste de [[sponsors]].
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. French
We provide [[strong and easy-to-use verification mechanisms|contribute/design/download_verification]] to make sure that our users are downloading a genuine copy of Tails.
Nous fournissons des [[mécanismes de vérifications forts et faciles à utiliser|contribute/design/download_verification]] pour s'assurer que les personnes téléchargent une copie originale de Tails.
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. French
Our downloads are [[reproducible|contribute/build/reproducible]] to make sure that the process of building the downloads from our source code was not altered by our own infrastructure.
Nos téléchargements sont [[reproductibles|contribute/build/reproducible]] pour s'assurer que le processus de construction des téléchargements depuis notre code source n'a pas été altéré par notre propre infrastructure.
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. French
Making sure that our users are really downloading an unmodified version of
our work is also critical to trust and security:
S'assurer que les personnes téléchargent une version réellement non modifiée de
notre travail est également essentiel pour la confiance et la sécurité :
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. French
- **Our downloads are verifiable**
- **Nos téléchargements sont vérifiables**
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. French
Most of the software included in Tails has not been written by us, but is
inherited from Tor and Debian:
La plupart des logiciels inclus dans Tails n'ont pas été écrits par nous, mais sont
issus de Tor et Debian :
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. French
- **Tails is based on Tor and Debian**
- **Tails est basé sur Tor et Debian**
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/trust.*.po
  3. French
We think that Tails is a trustworthy project because:
Nous pensons que Tails est un projet digne de confiance car :
a year ago

Search