Changes in Tails/wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po @ Tails translation platform

None Changes committed Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	Changes committed 2 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	Changes committed 2 months ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English Weaknesses of the system Spanish 23 characters edited Current translation Translated Debilidades del sistema 2 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English Commercial certificate authorities are making a living out of selling SSL certificates; they are usually trusted automatically by most of the browsers. Other non-commercial authorities, such as [CACert](http://www.cacert.org/), need to be installed by the operating system or by the user to avoid displaying a security warning when visiting the website. Spanish 0 characters edited Current translation Approved Las autoridades de certificación comerciales se ganan la vida vendiendo certificados SSL. Por lo general, la mayoría de los navegadores confían en ellos automáticamente. Otras autoridades no comerciales, como [CACert](http://www.cacert.org/), deben ser instaladas por el sistema operativo o por el usuario para evitar que se muestre una advertencia de seguridad al visitar el sitio web. 2 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English Commercial certificate authorities are making a living out of selling SSL certificates; they are usually trusted automatically by most of the browsers. Other non-commercial authorities, such as [CACert](http://www.cacert.org/), need to be installed by the operating system or by the user to avoid displaying a security warning when visiting the website. Spanish 1 character edited Current translation Translated Las autoridades de certificación comerciales se ganan la vida vendiendo certificados SSL;. Por lo general, la mayoría de los navegadores confían en ellos automáticamente. Otras autoridades no comerciales, como [CACert](http://www.cacert.org/), deben ser instaladas por el sistema operativo o por el usuario para evitar que se muestre una advertencia de seguridad al visitar el sitio web. 2 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	Changes committed 2 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	Changes committed 2 months ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English Commercial certificate authorities are making a living out of selling SSL certificates; they are usually trusted automatically by most of the browsers. Other non-commercial authorities, such as [CACert](http://www.cacert.org/), need to be installed by the operating system or by the user to avoid displaying a security warning when visiting the website. Spanish 386 characters edited Translated Las autoridades de certificación comerciales se ganan la vida vendiendo certificados SSL; Por lo general, la mayoría de los navegadores confían en ellos automáticamente. Otras autoridades no comerciales, como [CACert](http://www.cacert.org/), deben ser instaladas por el sistema operativo o por el usuario para evitar que se muestre una advertencia de seguridad al visitar el sitio web. 2 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English SSL certificates try to solve this problem. A SSL certificate is usually issued by a certificate authority to certify the identity of a server. When you reach a website your web browser might trust an SSL certificate automatically if it trusts the authority that issued it. Spanish 0 characters edited Current translation Approved Los certificados SSL intentan solucionar este problema. Normalmente, una autoridad certificadora emite un certificado SSL para certificar la identidad de un servidor. Cuando accedes a un sitio web, tu navegador web puede confiar automáticamente en un certificado SSL si confía en la autoridad que lo emitió. 2 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English SSL certificates try to solve this problem. A SSL certificate is usually issued by a certificate authority to certify the identity of a server. When you reach a website your web browser might trust an SSL certificate automatically if it trusts the authority that issued it. Spanish 2 characters edited Current translation Translated Los certificados SSL intentan solucionar este problema. Normalmente, una autoridad certificadora emite un certificado SSL para certificar la identidad de un servidor. Cuando accedes a un sitio web, stu navegador web puede confiar automáticamente en un certificado SSL si confía en la autoridad que lo emitió. 2 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	Changes committed 2 months ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English SSL certificates try to solve this problem. A SSL certificate is usually issued by a certificate authority to certify the identity of a server. When you reach a website your web browser might trust an SSL certificate automatically if it trusts the authority that issued it. Spanish 306 characters edited Translated Los certificados SSL intentan solucionar este problema. Normalmente, una autoridad certificadora emite un certificado SSL para certificar la identidad de un servidor. Cuando accede a un sitio web, su navegador web puede confiar automáticamente en un certificado SSL si confía en la autoridad que lo emitió. 2 months ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English Weaknesses of the system Spanish 23 characters edited Current translation Debilidades del sistema 2 months ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English Commercial certificate authorities are making a living out of selling SSL certificates; they are usually trusted automatically by most of the browsers. Other non-commercial authorities, such as [CACert](http://www.cacert.org/), need to be installed by the operating system or by the user to avoid displaying a security warning when visiting the website. Spanish 386 characters edited Las autoridades de certificación comerciales se ganan la vida vendiendo certificados SSL; Por lo general, la mayoría de los navegadores confían en ellos automáticamente. Otras autoridades no comerciales, como [CACert](http://www.cacert.org/), deben ser instaladas por el sistema operativo o por el usuario para evitar que se muestre una advertencia de seguridad al visitar el sitio web. 2 months ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English SSL certificates try to solve this problem. A SSL certificate is usually issued by a certificate authority to certify the identity of a server. When you reach a website your web browser might trust an SSL certificate automatically if it trusts the authority that issued it. Spanish 306 characters edited Los certificados SSL intentan solucionar este problema. Normalmente, una autoridad certificadora emite un certificado SSL para certificar la identidad de un servidor. Cuando accede a un sitio web, su navegador web puede confiar automáticamente en un certificado SSL si confía en la autoridad que lo emitió. 2 months ago
None Component unlocked Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po	Component unlocked 2 months ago
None Component locked Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po	The component was automatically locked because of an alert. 3 months ago
None Alert triggered Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po	Could not update the repository. 3 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	Changes committed 3 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/new_SSL_certificate.*.po Spanish	English [[!toc levels=2]] Spanish 0 characters edited Current translation Approved [[!toc levels=2]] 3 months ago

3 / 591

/ 591

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date