Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po — Portuguese @ Tails translation platform

Exit Zen

7
	English type: Plain text <p>To store the settings of the Welcome Screen across different Tails sessions, turn on the [[Welcome Screen\|persistent_storage/configure#welcome_screen]] feature of the Persistent Storage.</p>
	Portuguese <p>Para armazenar as configurações da Tela de Boas-vindas entre diferentes sessões do Tails, ative a funcionalidade [[Tela de Boas-vindas\|persistent_storage/configure#welcome_screen]] do Armazenamento Persistente.</p> 218/1940 · 194 Needs editing
12
	English type: Title = Assistive technologies
	Portuguese Tecnologias assistivas 22/220 · 22 Needs editing
29
	English type: Plain text <a id="persistent_storage"></a>
	Portuguese <a id="persistent_storage"></a> 32/320 · 32 Needs editing
31
	English type: Plain text You can save some of your files and configuration in an encrypted [[Persistent Storage\|persistent_storage]] on your Tails USB stick.
	Portuguese Você pode salvar alguns dos seus arquivos e configurações em um [[Armazenamento Persistente\|persistent_storage]] no seu pendrive USB com Tails. 143/1320 · 132 Needs editing
32
	English type: Bullet: '- ' If no Persistent Storage is detected on the USB stick, you can click the Create Persistent Storage button to automatically start the Persistent Storage settings after you start Tails and the desktop appears.
	Portuguese Se nenhum Armazenamento Persistente for detectado no seu pendrive USB, você pode clicar no botão Criar Armazenamento Persistente para que a configuração do Armazenamento Persistente seja automaticamente iniciada depois que seu Tails for iniciado e a área de trabalho aparecer. 280/2110 · 211 Needs editing
34
	English type: Bullet: '- ' If a Persistent Storage is detected on the USB stick, enter your passphrase and click Unlock Encryption to unlock and activate your Persistent Storage.
	Portuguese Se um Armazenamento Persistente for detectado no pendrive USB, insira sua senha e clique Destravar Criptografia para destravar e ativar seu Armazenamento Persistente. 170/1550 · 155 Needs editing
36
	English type: Plain text See also our [[documentation on the Persistent Storage\|persistent_storage]].
	Portuguese Veja também nossa [[documentação sobre o Armazenamento Persistente\|persistent_storage]]. 88/760 · 76 Needs editing
50
	English type: Plain text Disable the ** Unsafe Browser **.
	Portuguese Desabiliar o ** Navegador Inseguro **. 40/350 · 35 Needs editing
53
	English type: Plain text <table> <tr><td><span class="keycap">Alt+L</span></td><td><span class="guilabel">Language</td></tr> <tr><td><span class="keycap">Alt+K</span></td><td><span class="guilabel">Keyboard Layout</td></tr> <tr><td><span class="keycap">Alt+F</span></td><td><span class="guilabel">Formats</td></tr> <tr><td><span class="keycap">Alt+P</span></td><td><span class="guilabel">Persistent Storage</td></tr> <tr><td><span class="keycap">Alt+A</span></td><td><span class="guilabel">Additional Settings</td></tr> <tr><td><span class="keycap">Ctrl+Shift+A</span></td><td><span class="guilabel">Administration Password</td></tr> <tr><td><span class="keycap">Ctrl+Shift+M</span></td><td><span class="guilabel">MAC Address Anonymization</td></tr> <tr><td><span class="keycap">Alt+S</td><td><span class="guilabel">Start Tails</td></tr> </table>
	Portuguese <table> <tr><td><span class="keycap">Alt+L</span></td><td><span class="guilabel">Idiomas</td></tr> <tr><td><span class="keycap">Alt+K</span></td><td><span class="guilabel">Layout de teclado</td></tr> <tr><td><span class="keycap">Alt+F</span></td><td><span class="guilabel">Formatos</td></tr> <tr><td><span class="keycap">Alt+P</span></td><td><span class="guilabel">Armazenamento persistente</td></tr> <tr><td><span class="keycap">Alt+A</span></td><td><span class="guilabel">Configurações adicionais</td></tr> <tr><td><span class="keycap">Ctrl+Shift+A</span></td><td><span class="guilabel">Senha de administração</td></tr> <tr><td><span class="keycap">Ctrl+Shift+M</span></td><td><span class="guilabel">Anonimização de endereço MAC</td></tr> <tr><td><span class="keycap">Alt+S</td><td><span class="guilabel">Iniciar Tails</td></tr> </table> 840/8220 · 822 Needs editing
The translation has come to an end.