xin

Suggestion added

Captures d'écran et captures vidéo de l'écran plus faciles

Suggested change:

Captures d'écran et captures vidéo de l'écran plus faciles
21 hours ago
xin

Suggestion added

GNOME 43 présente un nouveau raccourci [[!img lib/camera-photo.png alt="Capture d'écran"
class="symbolic" link="no"]] dans le menu système qui rend plus facile
de prendre une capture d'écran ou d'enregistrer une capture vidéo de l'écran.

Suggested change:

GNOME 43 présente un nouveau raccourci [[!img lib/camera-photo.png alt="Capture d'écran"
class="symbolic" link="no"]] dans le menu système qui rend plus facile
de prendre une capture d'écran ou d'enregistrer une capture vidéo de l'écran.
21 hours ago
xin

Suggestion added

**Réflexions.** Aspirant à atteindre et à encourager des populations plus diversifiées à utiliser Tails, nous nous sommes également engagés sur la voie pour améliorer la diversité dans le projet. Notre équipe principale a commencé à se réunir tous les quinze jours pour réfléchir à nos normes sur le lieu de travail. Nous utilisons [ce texte du Centre des organismes communautaires](https://coco-net.org/wp-content/uploads/2020/06/Coco-WhiteSupCulture-FR-FINAL.pdf) comme support pour notre réflexion et nos progrès.

Suggested change:

**Réflexions.** Aspirerant à atteindre et à encourager des populations plus diversifiées des personnesà utilisanter Tails, nous nous sommes également engagés sur la voie pour améliorer la diversité dans le projet. Notre équipe principale a commencé à se réunir tous les quinze jours pour réfléchir à nos normes sur le lieu de travail. Nous utilisons [ce texte du Centre des organismes communautaires](https://coco-net.org/wp-content/uploads/2020/06/Coco-WhiteSupCulture-FR-FINAL.pdf) comme support pour notre réflexion et nos progrès.
21 hours ago
xin

Suggestion added

Cette année, nous avons publié 15 versions de Tails, pour garantir aux personnes l'utilisant d'avoir les dernières versions du Navigateur Tor et de Thunderbird. Oui, QUINZE !

Suggested change:

Cette année, nous avons publié 15 versions de Tails, pour garantir aux personnes l'utilisant Tails d'avoir les dernières versions du Navigateur Tailsor et de Thunderbird. Oui, QUINZE !
22 hours ago
xin

Suggestion added

La connexion à Tor n'est qu'une partie de l'histoire. Parfois, les personnes utilisant Tails peuvent se retrouver sur des circuits Tor lents. Et pire encore, incapables de trouver de solutions aux problèmes. Donc, nous avons rendu plus facile de fermer ces circuits Tor gênants que l'on peut parfois rencontrer.

Suggested change:

La connexion à Tor n'est qu'une partie de l'histoire. Parfois, les personnes utilisant Tails peuvent se retrouver sur cdes circuits Tor lents. Et pire encore, incapables de trouver de solutions aux problèmes. Donc, nous avons rendu plus facile de fermer ces circuits Tor gênants que l'on peut parfois rencontrer.
22 hours ago
xin

Suggestion added

Des volontaires s'occupent de faire tourner les relais Tor, d'une manière décentralisée. Tous les relais ne sont donc pas de la même qualité. Certains sont gros et rapides, alors que d'autres sont plus petits et plus lents. Globalement, le réseau pourrait être plus rapide si il possédait plus de capacités. Pour augmenter la capacité du réseau Tor, vous pouvez soit faire tourner un relai vous-même soit [aider les relais existants](https://www.torservers.net/partners.html) (lien en anglais).

Suggested change:

Des volontaires s'occupent de faire tourner les relais Tor, d'une manière décentralisée. Tous les relais ne sont donc pas de la même qualité. Certains sont gros et rapides, alors que d'autres sont plus petits et plus lents. Globalement, le réseau pourrait être plus rapide si il possédait plus de capacités. Pour augmenter la capacité du réseau Tor, vous pouvez soit faire tourner un relai vous-même soit [aider les relais existants](https://www.torservers.net/partners.html) (lien en anglais).
2 days ago
xin

Suggestion added

Cela a été provoqué par une panne matérielle sur l'une de nos principales unité de distribution électrique dans le rack qui héberge notre serveur principal. Riseup, qui est aussi hébergé dans le même centre de données, a souffert du [même problème matériel](https://twitter.com/riseupnet/status/1388214079316283394) (lien en anglais).

Suggested change:

Cela a été provoqué par une panne matérielle sur l'une de nos principales unité de distribution électrique dans le rack qui héberge notre serveur principal. Riseup, qui est aussi hébergé dans le même centre de données, a souffert du [même problème matériel](https://twitter.com/riseupnet/status/1388214079316283394) (lien en anglais).
2 days ago
xin

Suggestion added

<ul>
<li>Permettant de demander un pont depuis Tails en résolvant un CAPTCHA. ([[!tails_ticket 15331]])</li>
<li>Supportant les ponts <i>snowflake</i>. ([[!tails_ticket 5494]])</li>
</ul>

Suggested change:

<ul>
<li>Permettant de demander un pont depuis Tails en résolvant un CAPTCHA. ([[!tails_ticket 15331]])</li>
<li>Supportant les ponts <i>snowflake</i>. ([[!tails_ticket 5494]])</li>
</ul>
2 days ago
xin

Suggestion added

Pour sauvegarder le dernier pont Tor qui s'est connecté à Tor avec succès, activez la fonctionnalité du volume persistant [[Pont Tor|persistent_storage/configure#bridge].

Suggested change:

Pour sauvegarder le dernier pont Tor qui s'est connecté à Tor avec succès, activer [[l'option Tor Bridges du volume persistant|doc/first_steps/persistence#tor-z la fonctionnalité du volume persistant [[Pont Tor|persistent_storage/configure#bridge]].
2 days ago
xin

Suggestion added

Tails ne détecte pas automatiquement si vous devez vous [[authentifier sur un réseau avec un portail captif|unsafe_browser]].

Suggested change:

- [[Se connecter àTails ne détecte pas automatiquement si vous devez vous [[authentifier sur un réseau utilisantavec un portail captif|unsafe_browser]] - Configurer un mandataire local.
2 days ago
xin

Suggestion added

<p>Tails utilise les [[ponts <i>obfs4</i> par défaut du <i>Navigateur
Tor</i>|https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser-build/-/blob/main/projects/tor-expert-bundle/pt_config.json?ref_type=heads]].</p>

Suggested change:

<p>Tails utilise les [[ponts <i>obfs4</i> par défaut du <i>Navigateur
Tor</i>|https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser-build/-/blob/main/projects/tor-expert-bundle/pt_config.json?ref_type=heads]].</p>
2 days ago
xin

Suggestion added

Pour des instructions détaillées, voir comment [[s'authentifier sur un réseau avec un
portail captif|unsafe_browser]].

Suggested change:

- [[Se connecter à un réseau utilisant un portail captif|unsafe_browser]] - Configurer un mandataire local Pour des instructions détaillées, voir comment [[s'authentifier sur un réseau avec un
portail captif|unsafe_browser]].
2 days ago
xin

Suggestion added

Si Tails n'arrive pas à synchroniser l'horloge parce que vous devez vous authentifier sur le réseau avec un portail captif, un écran d'erreur est affiché pour vous aider à le faire.

Suggested change:

Si Tails n'arrive pas à synchroniser l'horloge parce que vous devez vous authentifier sur le réseau avec un portail captif, un écran d'erreur est affiché pour vous aider à le faire.
2 days ago
xin

Suggestion added

- Correction de Circuits onion. [[!tails_ticket 20233]]

Suggested change:

- Correction de Circuits onion. [[!tails_ticket 20233]]
2 days ago
xin

Suggestion added

- Atténuation des vulnérabilités RFDS des processeurs Intel. [[!tails_ticket 20274]]

Suggested change:

- Atténuation des vulnérabilités RFDS des processeurs Intel. [[!tails_ticket 20274]]
2 days ago
xin

Suggestion added

Les paramètres du stockage persistant affichent désormais toutes les fonctionnalités personnalisées du stockage persistant qui sont disponibles. [[!tails_ticket 19267]]

Suggested change:

Les paramètres du stockage persistant affichent désormais toutes les fonctionnalités personnalisées du stockage persistant qui sont disponibles. [[!tails_ticket 19267]]
2 days ago
xin

Suggestion added

- *Tails Cloner* peut désormais installer et mettre à jour des périphériques avec plusieurs partitions montées.

Suggested change:

- *Tails Cloner* peut désormais installer et mettre à jour des périphériques avec plusieurs partitions montées.
2 days ago
xin

Suggestion added

- Correction de problèmes avec le changement de la phrase de passe du stockage persistant.

Suggested change:

- Correction de problèmes avec le changement de la phrase de passe du stockage persistant.
2 days ago
xin

Suggestion added

- Correction de *Vidéos* qui affichait un message d'erreur durant la lecture. [[!tails_ticket 20243]]

Suggested change:

- Correction de *Vidéos* qui affichait un message d'erreur durant la lecture. [[!tails_ticket 20243]]
2 days ago
xin

Suggestion added

- Correction de l'écran de bienvenue qui affichait souvent une erreur **"Welcome to Tails!" is not responding**.

Suggested change:

- Correction de l'écran de bienvenue qui affichait souvent une erreur **"Welcome to Tails!" is not responding**.
2 days ago
xin

Suggestion added

Mise à jour du *Navigateur Tor* vers la version [13.0.13](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-13013/). Incluant les changements apportés par la version [13.0.12](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-13012/).

Suggested change:

Mise à jour du *Navigateur Tor* vers la version [13.0.13](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-13013/). Incluant les changements apportés par la version [13.0.12](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-13012/).
2 days ago
xin

Suggestion added

Amélioration du message d'erreur lorsque la création d'un stockage persistant est impossible. ([[!tails_ticket 20328]])

Suggested change:

Amélioration du message d'erreur lorsque la création d'un stockage persistant est impossible. ([[!tails_ticket 20328]])
2 days ago
xin

Suggestion added

Désactivation de "Speculative Store Bypass" pour améliorer notre atténuation de [Spectre v4](https://cyberus-technology.de/articles/intel-store-load-spectre-vulnerability). ([[!tails_ticket 20335]])

Suggested change:

Désactivation de "Speculative Store Bypass" pour améliorer notre atténuation de [Spectre v4](https://cyberus-technology.de/articles/intel-store-load-spectre-vulnerability). ([[!tails_ticket 20335]])
2 days ago
xin

Suggestion added

Désactivation des touches **SysRq**, qui permettaient de faire planter une session Tails depuis le clavier et de contourner l'écran de verrouillage. ([[!tails_ticket 20334]])

Suggested change:

Désactivation des touches **SysRq**, qui permettaient de faire planter une session Tails depuis le clavier et de contourner l'écran de verrouillage. ([[!tails_ticket 20334]])
2 days ago
xin

Suggestion added

Correction d'un problème de fiabilité qui désactivait le Wi-Fi sur certains matériels. ([[!tails_ticket 20045]])

Suggested change:

Correction d'un problème de fiabilité qui désactivait le Wi-Fi sur certains matériels. ([[!tails_ticket 20045]])
2 days ago