Users

EmoticonOrden

Semyon Serebrennikov Evgenievich

@EmoticonOrden Joined on March 15, 2023 Russia, Novokuznetsk

2 translations 130 suggestions 50 pending suggestions

Nothing to list here.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Tails	37%	87,240	1,149,821	8,760,524	78,628	5,954	2,715	87

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

EmoticonOrden Suggestion removed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po Russian	English <p>To learn how Tails implements MAC address anonymization, see our [[design documentation about MAC address anonymization\|contribute/design/MAC_address]].</p> Russian 162 characters edited <p>Узнайте как Tails реализует анонимизация MAC-адреса, прочитайте наш [[design documentation about MAC address anonymization\|contribute/design/MAC_address]].</p> a year ago
EmoticonOrden Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po Russian	English <p>To learn how Tails implements MAC address anonymization, see our [[design documentation about MAC address anonymization\|contribute/design/MAC_address]].</p> Russian 163 characters edited <p>Узнайте как Tails реализует анонимизация MAC-адреса, прочитайте наш [[design documentation about MAC address anonymization\|contribute/design/MAC_address]].</p> a year ago
EmoticonOrden Suggestion removed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	English <p>See [[!tails_ticket 18268]] for workarounds.</p> Russian 53 characters edited <p>Посмотрите [[!tails_ticket 18268]] для обхода.</p> a year ago
EmoticonOrden Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	English <p>See [[!tails_ticket 18268]] for workarounds.</p> Russian 54 characters edited <p>Посмотрите [[!tails_ticket 18268]] для обхода.</p> a year ago
EmoticonOrden Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	English <p>It is currently impossible to change boot options permanently.</p> Russian 74 characters edited <p>В настоящее время невозможно изменить настройки загрузки навсегда.</p> a year ago
EmoticonOrden Suggestion removed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	English <p>It is currently impossible to change boot options permanently.</p> Russian 73 characters edited <p>В настоящее время невозможно изменить настройки загрузки навсегда.</p> a year ago
EmoticonOrden Suggestion added Tails wiki/src/support.*.po Russian	English Our comprehensive [[documentation\|doc]] might already answer your question: Russian 68 characters edited Наш всесторонний [[documentation\|doc]] может ответить на ваш вопрос: a year ago
EmoticonOrden Translation added Tails Tails Glossary Russian	English Web Russian 7 characters edited Current translation паутина a year ago
EmoticonOrden Translation added Tails Tails Glossary Russian	English local network Russian 14 characters edited Current translation локальная сеть a year ago
EmoticonOrden Contributor joined Tails Tails Glossary Russian	Contributor joined a year ago

Browse all changes made by this user