BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. German
<h1 id="etcher" class="step">Install <em>balenaEtcher</em></h1>
<h1 id="etcher" class="step">Installiere <em>balenaEtcher</em></h1>
6 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.pt.po" file was changed. 6 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. French
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.fr.po" file was changed. 6 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Spanish
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.es.po" file was changed. 6 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. German
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.de.po" file was changed. 6 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. German
If no error message is returned, Tails is being copied on the USB
stick. The copy takes some time, generally a few minutes.
Wenn keine Fehlermeldung angezeigt wird, wird Tails auf den USB-Stick
kopiert. Das Kopieren benötigt einige Zeit, in der Regel ein paar Minuten.
6 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. German
You should get something like this:
Sie sollten etwas wie folgt erhalten:
6 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. German
<div class="tip">
<p>If you are unsure about the path to the USB image, you can insert the
correct path by dragging and dropping the icon of the USB image from
<span class="application">Finder</span> onto <span class="application">
Terminal</span>.</p>
</div>
<div class="tip">
<p>Falls Sie sich über den Pfad zum ISO-Image unsicher sind, können Sie
den richtigen Pfad per Drag and Drop des Symbols des ISO-Abbilds vom
<span class="application">Finder</span> in das <span class="application">
Terminal</span> einfügen.</p>
</div>
6 months ago
None

Alert triggered

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
Repository has changes. 6 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. German
Replace:
Ersetzen Sie:
6 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. German
Execute the following commands to copy the USB image that you downloaded earlier to the USB stick.
1. Führen Sie die folgenden Befehle aus, um das ISO-Abbild, das Sie zuvor
zuvor heruntergeladen haben,e USB-Image auf den USB-Stick zu kopieren.
6 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. German
<div class="caution">
<p>If you are unsure about the device name, you should stop proceeding or
<strong>you risk overwriting any hard disk on the system</strong>.</p>
</div>
<div class="caution">
<p>Falls Sie sich bezüglich des Gerätenamens nicht sicher sind, sollten Sie das Vorgehen abbrechen oder
<strong>Sie riskieren, dass jegliche Festplatten des Systems überschrieben werden</strong>.</p>
</div>
6 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. German
Your USB stick appears as a new device in the list. Check
that its size corresponds to the size of your USB stick.
Ihr USB-Stick erscheint als neues Speichermedium in der Liste. Stellen Sie
sicher, dass die Größe der Speicherkapazität Ihres USB-Sticks entspricht.
6 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. German
It returns a list of the storage devices on the system. For example:
Es wird eine Liste der Speichermedien des Systems ausgegeben. Zum Beispiel:
6 months ago
victordargallo

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Catalan
<div class="caution">
<p>If you are unsure about the device name, you should stop proceeding or
<strong>you risk overwriting any hard disk on the system</strong>.</p>
</div>
<div class="caution">
<p>Si no esteu segur del nom del dispositiu, hauríeu d'aturar-vos ara o
<strong>correu el risc de sobreescriure qualsevol disc dur del sistema</strong>.</p>
</div>
7 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Catalan
<div class="caution">
<p>If you are unsure about the device name, you should stop proceeding or
<strong>you risk overwriting any hard disk on the system</strong>.</p>
</div>
<div class="caution">
<p>Si no esteu segur del nom del dispositiu, millor no continueu o
<strong>correu el risc de sobreescriure qualsevol disc dur del sistema</strong>.</p>
</div>
7 months ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Catalan
<div class="caution">
<p>If you are unsure about the device name, you should stop proceeding or
<strong>you risk overwriting any hard disk on the system</strong>.</p>
</div>
<div class="caution">
<p>Si no esteu segur del nom del dispositiu, hauríeu de deixar demillor no continuareu o
<strong>correu el risc de sobreescriure qualsevol disc dur del sistema</strong>.</p>
</div>
7 months ago
victordargallo

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Catalan
<p class="upgrade">In the following steps, you will install an intermediary Tails using the Tails USB
image that you downloaded earlier.</p>
<p class="upgrade">En els passos següents, instal·lareu un Tails intermediari mitjançant la imatge USB de Tails
que heu baixat anteriorment.</p>
7 months ago
None

Suggestion removed during cleanup

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Catalan
Your USB stick appears as a new device in the list. Check
that its size corresponds to the size of your USB stick.
El vostre llapis USB apareix com a dispositiu nou a la llista. Comproveu
que la seva mida correspongui a la mida del vostre llapis USB.
7 months ago
None

Suggestion removed during cleanup

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po
  3. Catalan
It returns a list of the storage devices on the system. For example:
Retorna una llista dels dispositius d'emmagatzematge del sistema. Per exemple:
7 months ago

Search